bun de consum
καταναλωτικό αγαθό
bunuri de consum oor Grieks
bunuri de consum
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
καταναλωτικό αγαθό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plan destinat reducerii cu 20 % a emisiilor de COV care provin din acoperirea suprafețelor bunurilor de consum.
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
în cazul întreprinderii Bosch: tehnologii pentru industria de automobile, tehnologie industrială, tehnologie de construcții, bunuri de consum
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόoj4 oj4
(i) Rambursarea impozitului central pe vânzări – bunuri de consum
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Efectele produse asupra întreprinderilor de Directiva privind vânzarea de bunuri de consum
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωEurLex-2 EurLex-2
(b) în calculul consumului intermediar, valorile diferitelor bunuri de consum intermediar utilizate (inclusiv materialul săditor din pepiniere);
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςEurLex-2 EurLex-2
Interzicerea importurilor de bunuri de consum periculoase
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτωνπληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνnot-set not-set
Apropierea legislațiilor – Vânzare de bunuri de consum și garanții conexe – Directiva 1999/44
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηEurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare prin internet de bunuri de consum
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουtmClass tmClass
Servicii financiare şi de asigurări, nepredominant sectorul aparatelor casnice şi bunurilor de consum
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςtmClass tmClass
în cazul întreprinderii transGourmet: comerțul cu ridicata de bunuri de consum
Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμούoj4 oj4
(f) reparație înseamnă reprezintă, în caz de neconformitate, aducerea bunurilor de consum la conformitate cu contractul de vânzare.
Η στρατηγική της Λισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςEurLex-2 EurLex-2
Asistenţă pentru gestiunea societăţilor comerciale în domeniul vânzării de bunuri de consum
Αυτό είναι διαφορετικόtmClass tmClass
Al doilea atelier de lucru referitor la vânzările de bunuri de consum (despăgubiri)
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το HumalogEurLex-2 EurLex-2
Unilever este un producător multinațional de bunuri de consum cu circulație rapidă.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείEurLex-2 EurLex-2
privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum și garanțiile conexe
Δώσ ' μου άλλη μπάλαEurLex-2 EurLex-2
Articolul 1 alineatul (2) litera (b) din această directivă definește bunurile de consum drept obiecte mobile corporale.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαEurLex-2 EurLex-2
Bunuri de consum
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοoj4 oj4
Medicamentele eliberate pe bază de rețetă nu sunt ca bunurile de consum obișnuite.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως καικαθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςEuroparl8 Europarl8
Maşini şi maşini-unelte pentru fabricarea industrială a bunurilor de consum, şi anume de alimente preparate
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDtmClass tmClass
Bunuri de investiții/bunuri de consum de folosință îndelungată | 3 751 | - |
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαEurLex-2 EurLex-2
(f) «reparație» înseamnă, în caz de neconformitate, aducerea bunurilor de consum la conformitate cu contractul de vânzare.
ΕντυπωσιακόEurLex-2 EurLex-2
comerț cu ridicata cu bunuri de consum importate;
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intermediere de contracte de vanzare cumparare de bunuri pentru terti pentru bunuri de consum si prestarea de servicii
Θέλεις να κρατάς σκύλοtmClass tmClass
Dezvoltare de indici pentru bunuri de consum şi acţiuni
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαtmClass tmClass
6406 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.