pustiire oor Frans
pustiire
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
harcèlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Această perioadă care a început cu pustiirea Ierusalimului în 607 î.e.n. s-a terminat deci în 1914.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunteplus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésjw2019 jw2019
Aceasta prezice pe de-o parte pustiirea care va veni peste Samaria și Ierusalim din cauza fărădelegilor lor (Mi 1:5-9; 3:9-12) și, pe de altă parte, face promisiuni de restabilire și binecuvântări divine viitoare. (4:1-8; 5:7-9; 7:15-17)
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursjw2019 jw2019
După şaptezeci de ani de la pustiirea ţării lui Iuda, o rămăşiţă temătoare de Dumnezeu s-a întors din exilul babilonian.
La Commission prend une décision dans un délai djw2019 jw2019
A DOUA carte a Cronicilor începe cu regalitatea lui Solomon, urmăreşte apoi domniile regilor lui Iuda, face în treacăt referiri la regatul celor zece triburi ale lui Israel şi se încheie cu distrugerea Ierusalimului şi cu pustiirea sa, pînă la emiterea decretului regelui Cyrus, decret prin care se autoriza reconstruirea templului lui Iehova din acel oraş.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesurejw2019 jw2019
După 70 de ani de pustiire a lui Iuda, o rămăşiţă a fost restabilită pe „pămîntul“ purificat „al Israelului“.
Définitionsjw2019 jw2019
17 Să ne amintim, de asemenea, că în secolul întâi, când armata romană cu stindardele ei idolatre şi-a croit drum în cetatea sfântă a evreilor, obiectivul ei era pustiirea Ierusalimului şi a sistemului de închinare al acestuia.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourjw2019 jw2019
Da, ziua lui Iehova „este o zi de mânie, o zi de necaz şi de suferinţă, o zi de furtună şi de pustiire, o zi de întuneric şi de negură, o zi de nori şi de beznă adâncă“. — Ţefania 1:14-17.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexejw2019 jw2019
Aceasta corespunde cu 2 Cronici 36:21 şi cu Daniel 9:2‚ care spun că cei 70 de ani anunţaţi au fost o perioadă de pustiire completă pentru ţară.
T' es réveillé?jw2019 jw2019
Ziua lui Iehova este aproape şi va veni ca o pustiire de la Cel Atotputernic“ (1:15).
Ned a dit que vous aviez fait pirejw2019 jw2019
„Judecând chiar şi după normele barbare ale vremii, «pustiirea nordului» (1068–1070) rămâne un act de sălbăticie“, a scris Trevor Rowley, fost profesor la Universitatea Oxford.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de Mastersjw2019 jw2019
4 Daniel a înţeles că cei 70 de ani de pustiire a Ierusalimului se apropiau de sfârşit.
La DA va ajouter une chargejw2019 jw2019
Da, cuvântul lui Iehova cu privire la pustiirea lui Iuda s-a împlinit.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.jw2019 jw2019
Cât de încurajator va fi pentru captivi când, în al 70-lea an al pustiirii lui Iuda, îşi vor da seama că timpul promisei lor eliberări este aproape! — Daniel 9:1, 2.
Une religieuse n' est pas une saintejw2019 jw2019
Aşadar, perioada de pustiire a început în 607 î.e.n.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesjw2019 jw2019
În anii grei ai primului război mondial, Israelul spiritual a trecut printr-o perioadă de pustiire şi captivitate.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nojw2019 jw2019
NU VOR MAI FI RĂZBOAIE: „Veniţi şi priviţi lucrările DOMNULUI, pustiirile pe care le-a făcut El pe pământ!
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentjw2019 jw2019
De exemplu, a existat un timp când poporul lui Iuda ţinea patru posturi anuale, comemorând evenimentele dezastruoase referitoare la asedierea şi pustiirea Ierusalimului în secolul al VII-lea î.e.n.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtjw2019 jw2019
Nici un rău, nici o pustiire nu se va face pe tot muntele Meu cel sfânt,» zice DOMNUL [Iehova, NW]“.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classejw2019 jw2019
Când o armată condusă de Cestius Gallus a asediat Ierusalimul, continuatorii lui Isus şi-au amintit cuvintele sale: „Când veţi vedea Ierusalimul înconjurat de armate campate, atunci să ştiţi că pustiirea lui s-a apropiat.
Lieutenant, c' est vous?jw2019 jw2019
Biblia spune: „Veniţi şi priviţi lucrările DOMNULUI, pustiirile pe care le-a făcut El pe pământ!
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.jw2019 jw2019
20 Cînd veţi vedea Ierusalimul înconjurat de oşti, să ştiţi că atunci pustiirea lui este aproape.
Certaines choses ne changent pasjw2019 jw2019
Ce pustiire va cauza „urâciunea“ din zilele noastre?
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitjw2019 jw2019
Noi nu vom imita masele omenirii care vor fugi „în peşteri“ şi se vor ascunde „în stâncile munţilor“ — organizaţiile şi instituţiile umane care vor rămâne probabil pentru un timp foarte scurt după pustiirea Babilonului celui Mare (Apocalipsa 6:15; 18:9–11).
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasjw2019 jw2019
Pustiirii, Dammage este exact la fel în fiecare oraș din întreaga lume peste!
La demande comporte notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Veniţi şi priviţi lucrările DOMNULUI, pustiirile pe care le-a făcut El pe pământ!
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.