Leul mic
작은사자자리
leu oor Koreaans
leu
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Koreaans
사자
ro
mamifer
Leul este regele junglei.
사자는 정글의 왕이다.
레우
獅子
Leul este regele junglei.
사자는 정글의 왕이다.
라이온
Unele filme recente, cum ar fi The Lion King (Regele leu), au depăşit succesele de box-office anterioare.
라이온 킹과 같은 최근의 영화들은 이전의 흥행 기록을 깼습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
사자
+6
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capitolul 7 face o descriere amănunţită a „patru fiare mari“ — un leu, un urs, un leopard şi o fiară înfricoşătoare cu dinţi mari de fier (Daniel 7:2–7).
유기광전자소자용 화합물, 이를 포함하는유기발광소자 및 상기 유기발광소자를 포함하는 표시장치에 관한 것으로, 화학식 1로 표시되는 유기광전자소자용 화합물을 제공하여, 우수한 전기화학적 및 열적 안정성으로 수명 특성이 우수하고, 낮은 구동전압에서도 높은 발광효율을 가지는 유기광전자소자를 제조할 수 있다. 대표도: 도 1jw2019 jw2019
Mai târziu, profetul însuşi a fost ucis de un leu, pentru că nu respectase porunca lui Iehova de a nu mânca sau a nu bea în timpul misiunii sale.
목제 또는 플라스틱제 게시판jw2019 jw2019
Este un vechi proverb african care spune: "Când pânzele de păianjen se unesc, pot opri chiar şi un leu."
직업교육훈련지도업ted2019 ted2019
Ce a făcut David când un leu şi un urs i-au atacat oile?
필름절단장치jw2019 jw2019
5 Despre leu se spune că este curajos.
인조호박제 진주jw2019 jw2019
Totodată, membrii ei urmau să se dovedească curajoşi şi tari asemenea unui „leu între fiarele pădurii“ (Mica 5:7, 8).
접착식 코팅 플라스틱 시트jw2019 jw2019
Asemenea unui leu, Diavolul îi alege adesea ca pradă pe cei tineri şi lipsiţi de experienţă.
자전거/오토바이용 바퀴살jw2019 jw2019
Însă acest „leu care răcneşte“ este interesat în mod special să-i vâneze pe slujitorii lui Iehova (Apocalipsa 12:12, 17).
전동핸드드릴jw2019 jw2019
Iată de ce Satan se comportă ca „un leu care răcneşte“ încercând să-i intimideze şi să-i devoreze pe creştinii fideli (1 Petru 5:8).
비육상차량용 추진장치jw2019 jw2019
Dumnezeu a făcut din acest foarte curajos ’leu din Iuda‘ conducătorul şi regele poporului său, Israel (1 Samuel 13:14; 16:7, 12, 13; 1 Cronici 14:17).
가구용 가죽제 커버jw2019 jw2019
Însă trebuie să dăm dovadă de echilibru aplicând în acelaşi timp principiul din Eclesiastul 9:4: „Un câine viu face mai mult decât un leu mort“.
본 발명은 자동 조명제어 기능을 구비한 영상녹화장치에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 집합건물에서 거주자의 이동경로를 미리 예측하여 해당 이동경로에 대한 조명을 제어하는 자동 조명제어 기능을 구비한 영상녹화장치에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 조명등의 구성을 간소화하면서도 복수의 조명등에 대한 중앙집중 제어를 통해 거주자나 차량이 이동할 경로를 미리 예측하여 거주자나 차량이 이동할 경로에 위치한 조명등의 조도를 차등적으로 조절함으로써 전력을 절감하고, 거주자에게 이동할 경로를 조명등을 통해 안내하여 거주자의 이동 편의성과 감성을 높일 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
A stat faţă în faţă cu un leu şi nu a fost mâncat.
펄스도금법을 이용한 금속나노입자 박막층을 갖는 카본블랙시트의 제조방법, 카본블랙시트 및 이 시트를 이용하여 제조한 연료전지용 고분자 전해질막/전극 접합체OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regele Leu este o animație clasică despre savana africană.
커피대용품용 식물조제품LDS LDS
Chiar înainte de renumita lui confruntare cu Goliat, David manifestase un curaj extraordinar omorând un leu şi un urs pentru a apăra turmele tatălui său (1 Samuel 17:34–37).
동물용 표시잉크jw2019 jw2019
La naştere, puii de leu sunt complet neajutoraţi.
주소록에서 팩스 번호를 찾을 수 없습니다jw2019 jw2019
Noi trebuie, aşadar, să ne rugăm la Iehova să ne ferească de ghearele Duşmanului care este asemănat cu un leu.
수압식 창문열림장치jw2019 jw2019
Explicaţi că Salvatorul a răspuns acestor critici propovăduind trei pilde: una despre o oaie rătăcită, una despre un leu pierdut şi una despre un fiu risipitor.
소시지제조용 창자LDS LDS
16 Figurat vorbind, nici un leu şi nici un animal de pradă nu trebuia să se afle pe această şosea principală.
에피텍셜 웨이퍼 및 에피텍셜용 웨이퍼 제조 방법jw2019 jw2019
Prima descriere este o comparaţie cu o plagă incluzînd şi lăcuste care au dinţii şi maxilarele ca de leu.
오토바이용 스탠드jw2019 jw2019
Pentru a ajuta cursanţii să identifice un adevăr din această pildă, explicaţi că plata de un leu poate reprezenta viaţa nepieritoare sau eternă, aşa cum este menţionat în Matei 19:29.
비건축용 미가공 또는 반가공 유리LDS LDS
5 E drept că Diavolul, în lupta sa împotriva regatului lui Dumnezeu procedează ca un »leu care răcneşte«, însă noi nu trebuie să ne temem de el dacă rămînem prudenţi şi treji.
진공펌프기계jw2019 jw2019
Sau acest pește-leu de exemplu.
선반 내 복수 층의 수납공간에 보관된 물품을 스캐닝하기 위한 선반의 스캐너, 스캐닝 장치 및 스캐닝 방법이 소개된다. 이 선반의 스캐닝 장치 및 방법은, 안테나를 갖춘 스캐너가 선반의 이동하면서 선반 내의 수납공간을 음영 지역없이 스캔함으로써, 수납공간 내 물품에 대한 위치정보를 정확하게 파악할 수 있다.ted2019 ted2019
Fiecare dintre ele are patru feţe: de taur, de leu, de vultur şi de om.
지열을 이용한 히트펌프 시스템jw2019 jw2019
38 Odată, cînd Samson se afla singur pe drum, înaintea lui s-a ivit spontan „un leu tînăr cu coamă“, şi „a răcnit către el“.
의료용 인큐베이터jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.