limba dacă oor Russies
limba dacă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
дакский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama s-ar îneca cu limba dacă ar şti că suntem fără părinţi aici.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puştiul o să-şi înghită limba dacă nu facem nimic.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putem folosi această nouă limbă, dacă doriți, pentru a ne schimba perspectiva sau viziunea.
Я есмь пастырь добрыйQED QED
De ce nu poți păstra vie o limbă dacă o transmiți ție și mie, adulților?
Проблемы в раю?QED QED
Mama s- ar îneca cu limba dacă ar şti că suntem fără părinţi aici
Есть предположения куда он направлялся?opensubtitles2 opensubtitles2
Și cred că ajută foarte mult să înțelegem alte culturi, și alte limbi, dacă e posibil.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?QED QED
Jur că-ţi tai limba dacă nu vorbeşti.
Карта плотностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum ne vom folosi limba dacă îi iubim pe fraţii noştri?
Технически, ты из Джерсиjw2019 jw2019
Chiar ar trebui să învețe limba Dacă tu o să lucrezi aici.
Ты можешь приехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taie-i limba, dacă face asta!
И куда смотрит санэпидемстанция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să te ocupi de studiul limbilor, dacă vrei să fii diplomat al Bisericii.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al doilea lucru este că, dacă nu vorbeam limba engleză, dacă vorbeam în orice altă limbă, această hartă tot putea fi folosită.
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяted2019 ted2019
În unele limbi, dacă nu citeşti cu intonaţia cerută de semnele de punctuaţie, poţi să transformi o întrebare într-o afirmaţie sau chiar să denaturezi sensul frazei.
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
Dar sunt și mari părți în alte limbi, și dacă nu știi acele limbi, nu ai acces la ele.
Это же глупоted2019 ted2019
Ei încearcă cu toată seri ozitate a să vorbească una si aceea si limbă, chiar dacă folosesc diverse limbi materne.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамLiterature Literature
Nu faci biopsia unei limbi decat daca trebuie sa face biopsia unei limbi.
Перезапустить структурные буферыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, în unele limbi, dacă spui despre cineva că este păcătos, unii ar putea înţelege că respectivul este un infractor sau cel puţin că a încălcat unele legi.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекjw2019 jw2019
„Nu se poate spune că aţi învăţat cu adevărat o altă limbă dacă nu aţi înţeles ceva din trăsăturile şi valorile culturii căreia îi aparţine limba respectivă“, afirmă lingvistul Robert Lado.
Не ты выбираешь программуjw2019 jw2019
„Dacă există daruri de profeţire, vor fi desfiinţate; dacă există limbi, vor înceta; dacă există cunoştinţă, va fi desfiinţată.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былjw2019 jw2019
Aceasta este limba ce se va folosi dacă limbile anterioare nu conțin traducerea potrivită
Думаешь, такая крутаяKDE40.1 KDE40.1
+ Dar, dacă sunt daruri de profețire, vor fi înlăturate, dacă sunt limbi, vor înceta, dacă este cunoștință, va fi înlăturată.
Пожалуйста, не обращай вниманияjw2019 jw2019
699 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.