drapel oor Sranan Tongo
drapel
ro
steag
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sranan Tongo
fraga
Sub care drapel credeţi că ar mărşălui Isus?
Na ondro sortoe fraga joe denki taki Jesus ben sa waka ini pas leki wan sroedati?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În efortul de a-i obliga pe Martori să accepte un compromis în privinţa convingerilor lor religioase şi să salute drapelul, soldaţii i-au maltratat pe Martori şi le-au luat lucrurile pe care le aveau asupra lor.
18 Den o pusu en komoto na ini a leti go na ini a dungru,jw2019 jw2019
Dacă ridicarea drapelului sau coborârea lui se face în cadrul unei ceremonii la care asistenţa stă în poziţie de drepţi sau salută, persoana respectivă dovedeşte că participă la acea festivitate.
7 Disi na a blesi di Moses gi a lo fu Yuda:+jw2019 jw2019
Evident, Isus se referea la armata romană care avea să vină în 66 e.n. cu drapelele ei specifice.
33 A o lasi ala san a abi neleki wan droifibon di e trowe den droifi grungrun,jw2019 jw2019
El i–a spus insinuant Terrei că dacă ea tot nu cînta imnul naţional şi nu saluta drapelul, nu avea nici un motiv să nu scuipe drapelul.
Wán wèt de gi ala tu.jw2019 jw2019
Astfel, la următoarea temă pe care a prezentat-o în fața clasei, ea a vorbit despre salutul drapelului.
31 Baka Meisulam, a gowtusmeti+ Malkia, bow te go miti na oso fu den Neitinem. + Den bisnisman+ bow fu Ondrosuku-portu te go miti a sodrokamra di de na a uku pe a skotu e beni.jw2019 jw2019
Unui salariat, de exemplu, i se poate cere să ridice drapelul pe o clădire sau să-l coboare.
32 Ala tra sani di abi fu du nanga Heskia+ èn ala den bun di a du,+ skrifi na ini a buku di e taki fu den fisyun fu a profeiti Yesaya, a manpikin fu Amos,+ èn na ini a Historiabuku+ di e taki fu den tori fu den kownu fu Yuda nanga Israel.jw2019 jw2019
Stând în picioare în linişte când ceilalţi salută drapelul, adevăraţii creştinii arată în mod clar că sunt observatori plini de respect.
+ 40 Yu o abi a frantwortu fu mi oso+ èn a heri pipel fu mi o du ala san yu taki.jw2019 jw2019
Foarte des, drapelele naţionale împodobesc altarul.
Den fowtow fu wan tu pisi fu a papirus lolo P.jw2019 jw2019
Invită-i pe cei din auditoriu să spună cum, căutând în index cuvintele scrise cu caractere italice, pot găsi răspunsul la următoarele întrebări: Care este punctul de vedere creştin cu privire la imnul şi drapelul naţional?
Pe den gado de di ben e dringi a win fu den dringi-ofrandi fu den?jw2019 jw2019
Cu câţiva ani în urmă, ziarul The Sun din Vancouver, Canada, spunea: „Este o slăbiciune probabil a tuturor religiilor organizate faptul că biserica urmează drapelul . . .
18 Unu frigiti a Stonbergi, a sma di de un papa. +jw2019 jw2019
Tot la fel astăzi, Martorii lui Iehova respectă drapelul naţiunii în care trăiesc, dar nu fac nici un act de închinare înaintea lui. — Exodul 20:4, 5; 1 Ioan 5:21.
8 Na so Yosef kon sabi taki na den brada fu en, ma den no ben sabi taki na en.jw2019 jw2019
Înţelegând cerinţele biblice, mulţi oameni iau decizia de a nu saluta drapelul sau de a nu intona cântece patriotice.
Un musu dropu a brudu fu en+ na tapu na altari èn un musu bron a fatu fu en leki wan ofrandi èn a smoko fu en o de wan switi smeri gi Yehovah.jw2019 jw2019
Biblia nu interzice faptul de a intra sau de a lucra într-o clădire publică pe care este arborat drapelul naţional, cum ar fi primăriile şi şcolile.
23 Gado o libi den ogri sma meki den abi wan bun libi sondro broko-ede. +jw2019 jw2019
La scurt timp după izbucnirea războiului ni s-a cerut să adunăm drapelele cu zvastica, ceea ce am refuzat.
+ A no o drai baka gi yu+ èn a no o gowe libi yu, teleki yu kaba du ala wroko na a oso fu Yehovah.jw2019 jw2019
Dar cum poate proceda un elev căruia i se cere doar să ţină drapelul — într-o paradă, în clasă sau în altă parte — ca ceilalţi să-l poată saluta.
18 Wi no o drai go baka na oso, teleki ibri Israelsma kisi wan presi gi ensrefi.jw2019 jw2019
În 1990, Roel Embralinag,* de nouă ani, şi Emily, sora lui, de zece ani, împreună cu peste 65 de elevi Martori au fost exmatriculaţi pentru că nu au salutat drapelul.
+ Fa wan libisma kan sabi sortu pasi a musu teki?jw2019 jw2019
Ei evită şi forme mai subtile de idolatrie, cum ar fi actele de devoţiune dedicate drapelului şi imnurile care glorifică naţiuni.
+ A man pe den feni a kan, na en o tron mi srafu.jw2019 jw2019
Însă obligaţia de a saluta drapelul şi ordonanţele publice care interziceau predicarea din casă în casă au fost contestate în faţa instanţei, iar hotărârile favorabile pronunţate în Statele Unite au format un bastion al libertăţii de închinare.
+ 28 Kon meki wi taki dati feifi sma e mankeri na den feifitenti reti-ati sma.jw2019 jw2019
Vezi articolul din Apendice „Salutul drapelului, votarea şi serviciul civil“.
+ Baka wan pisi ten Eva kisi Kain+ èn a taki: „Yehovah yepi mi fu kisi wan manpikin.”jw2019 jw2019
Aşadar, creştinii se străduiesc să fie paşnici, plini de respect şi blajini în timp ce îşi ascultă glasul conştiinţei instruite pe baza Bibliei când iau decizii personale cu privire la salutarea drapelului şi la intonarea imnului naţional.
+ Opo, dan yu nyan wan sani, so taki yu kan prisiri baka.jw2019 jw2019
În unele ţări, elevilor li se cere la şcoală să îngenuncheze în faţa drapelului sau să-l sărute.
8 Baka dati Rabsakei+ yere taki a kownu fu Asiria hari komoto fu Lakis. + Dati meki a drai go baka na a kownu fu Asiria.jw2019 jw2019
Rămîi ferm pe poziţie cînd devii ţinta presiunilor deoarece nu accepţi sînge, nu faci un cult din însemnele drapelului naţional şi nu celebrezi sărbătorile lumeşti? — Matei 5:11, 12; 1 Petru 4:4, 5.
5 Un drai luku mi nanga opo mofo,jw2019 jw2019
Ceea ce ne interesează pe noi nu este simpla prezenţă a unui drapel, sau a unei reprezentări a lui, ci modul cum acţionăm faţă de el.
Kon meki mi seni yu go na den.”jw2019 jw2019
Directorul, un bărbat foarte autoritar, le-a spus profesorilor că toţi copiii au obligaţia de a saluta drapelul.
+ 20 Ne Akab seni kari ala den Israelsma èn a meki den profeiti+ kon na wán na tapu Karmel-bergi.jw2019 jw2019
În 1938, cu ocazia aniversării zilei de naştere a lui Hitler, cardinalul Innitzer a ordonat ca toate bisericile din Austria să abordeze drapelul cu zvastica, să tragă clopotele şi să se roage pentru dictatorul nazist.
Sobun, den taki: „Kande a sidon e pupe na ini a kamra.”jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.