frunte oor Thai

frunte

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai

หน้าผาก

naamwoord
Lovitura de la frunte a cauzat echimoze lobului drept frontal.
การจามที่หน้าผากทําให้เกิดรอยช้ําที่ติ่งหูด้านหน้า
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şi în ianuarie 2001, a fost numit de către preşedinte în frunte politicii mediului.
ใช้แบบอักษรความกว้างคงที่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşadar, nu e de mirare că, în timpul călătoriei sale prin Europa din anul 1891, Charles Taze Russell, care s-a aflat în fruntea primilor Studenţi în Biblie (cum erau cunoscuţi pe atunci Martorii lui Iehova), a luat legătura cu un pastor valdez, pe nume Daniele Rivoir.
เติมชื่อรายการjw2019 jw2019
Scribii şi preoţii de frunte înţeleg acum că Isus vorbeşte despre ei şi vor să-l ucidă pe el, „moştenitorul“ legitim.
ปุ่มลบแฟ้ม ปุ่มนี้จะทําการลบแฟ้มที่เลือกไว้ออกจากชุดรายการแฟ้มที่จะทําการพิมพ์jw2019 jw2019
„Amintiţi-vă de cei care sunt în fruntea voastră, care v-au spus cuvântul lui Dumnezeu, şi, privind cu atenţie rezultatul purtării lor, imitaţi-le credinţa!” (Evr.
งานที่รับไว้jw2019 jw2019
În mâna dreaptă ţinea o ramură de laur, în stânga un sceptru, iar pe frunte avea o cunună de lauri delfici.
ส่วนหัวแบบยาวjw2019 jw2019
David aleargă spre Goliat, scoate o piatră din săculeţ, o pune în praştie şi o azvârle drept în fruntea uriaşului.
กาลเวลาหลายปีทําให้ผมเปลี่ยนไปครับ ท่านแต่ก็เถอะ แค่หน้าตาของช่างตัดผม-- หรือหน้าตาของนักโทษที่ท่าเรือ มันก็ไม่ค่อยจะจดจําซะเท่าไหร่jw2019 jw2019
Deşi au obligaţii laice sau familiale, bătrânii trebuie să aibe obiceiuri ferme referitoare la studiul personal, la prezenţa la întruniri, la situarea în fruntea serviciului de teren.
เสียใจ ทําได้ครั้งเดียว มุขสดน่ะjw2019 jw2019
A fost dus de urgenţă la spital cu fruntea spartă şi cu un braţ fracturat.
ไล่ระดับสีjw2019 jw2019
17 În prezent, sclavul fidel şi prevăzător este reprezentat de Corpul de Guvernare, care se află în fruntea lucrării de predicare mondiale şi o coordonează.
พวกมันฆ่าพวกเราหมด!jw2019 jw2019
Crede-mă, Monseniorule, găsirea lui Leigh Emerson este în fruntea listei.
งั้นคืนนี้ฉันจะไปดูอีกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci, ca un General teocratic triumfător, Iehova vă va conduce în cortegiul său victorios alături de toţi Martorii săi care se găsesc astăzi în fruntea acestui serviciu glorios!
ค่าสําเร็จjw2019 jw2019
Mulţi oameni de frunte ai oraşului rămâneau peste noapte în această clădire, pentru ca întotdeauna să fie la dispoziţie un fel de comitet executiv.
ชนิดของตัวแปรjw2019 jw2019
Când preoţii de frunte, scribii şi căpeteniile poporului aud ce a făcut Isus, ei caută din nou o modalitate de a-l ucide.
รูปแบบวิทยาศาสตร์jw2019 jw2019
Patru îngeri ţineau cele patru vânturi ale pământului până când aveau să fie sigilaţi pe frunte sclavii lui Dumnezeu.
การจัดวางตัวแสดงโครงสร้างจดหมายjw2019 jw2019
Uneori poate că e nevoie ca cei aflaţi în fruntea congregaţiei să stabilească unele reguli pentru buna funcţionare a congregaţiei.
ความละเอียดโทรสารjw2019 jw2019
De exemplu, înainte de a deveni creştin, Saul din Tars a fost în fruntea persecutării creştinilor.
ชนิดของการพิมพ์ออกjw2019 jw2019
De asemenea, să-i susţinem pe cei aflaţi în fruntea noastră şi să trăim în armonie cu ceea ce predicăm.
หมายเลข rid ของกลุ่มjw2019 jw2019
2 Ioan, şi cu el clasa Ioan de astăzi, primeşte o viziune cu acest final fericit: „M-am uitat şi iată că Mielul stătea pe muntele Sion şi cu el erau o sută patruzeci şi patru de mii care aveau scrise pe frunte numele său şi numele Tatălui său“ (Revelaţia 14:1).
พูดแล้ว ทําให้ฉันนึกอะไรได้บางอย่างjw2019 jw2019
De fapt, mai ales cu privire la ei trebuie să urmăm îndemnul ferm al apostolului Pavel: „Ascultaţi de cei care sunt în fruntea voastră şi fiţi-le supuşi, căci ei veghează neîncetat asupra sufletelor voastre“. — Evrei 13:17.
Name=ทอดเต๋าCommentjw2019 jw2019
În frunte se afla un bărbat, probabil un servitor, care alerga purtînd pe umăr un sac cu provizii.
เลือกพื้นที่ของภาพjw2019 jw2019
În fruntea unei cete alcătuite din aproape 400 de oameni înarmaţi, David a pornit să-l distrugă pe Nabal şi casa lui.
ปิดการใช้งานการจัดเก็บjw2019 jw2019
Profetul venise la Kirtland în fruntea unui grup cunoscut sub numele de Tabăra Sionului, aducând îmbrăcăminte şi provizii.
ตั้งขนาดอักษรLDS LDS
După ce Lazăr a fost înviat dintre morţi, mulţi oameni au exercitat credinţă în Isus, dar preoţii de frunte şi fariseii s-au sfătuit din nou să-l ucidă. — Ioan 11:47–53.
แสดงแฟ้มที่ซ่อนไว้jw2019 jw2019
Între timp, preoţii de frunte şi bătrânii poporului s-au adunat în curtea marelui preot, Caiafa.
ประเภทย่อยของแผนภูมิjw2019 jw2019
b) Ce principii ne pot ajuta să ascultăm de cei aflaţi în frunte?
ตอนนั้น ดูเหมือนว่า ผมทําอะไรไม่เคยถูกซักอย่างjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.