pâine oor Tahities
pâine
ro
produs alimentar făcut din aluat dospit, frământat și copt în cuptor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tahities
faraoa
A ascultat cu atenţie când Jay a rostit binecuvântarea pâinii.
Ua faaroo maitai oia a faahiti ai o Jay i te haamaitairaa o te faraoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Când i-a fost foame, a refuzat să transforme pietrele în pâine (Matei 4:1–4).
ʼEi hiʼoraʼa, tē haʼapiʼi nei te Buka a Moromona, taʼa ē atu i te rahiraʼa o te mau faʼaroʼo keresetiano, ʼe ʼua riro te Hiʼaraʼa o Adamu ʼei hōʼē taʼahiraʼa i mua.jw2019 jw2019
Când au murmurat din nou pentru că nu aveau carne şi pâine, el le-a trimis seara prepeliţe, iar dimineaţa mană dulce, ca roua pe pământ.
Te ati rahi—te vai ra.jw2019 jw2019
Acum, din câte se pare după cina de Paşte, el citează cuvintele profetice ale lui David: „Omul care era în pace cu mine, în care aveam încredere şi care mânca pâinea mea şi-a ridicat călcâiul împotriva mea”.
I roto i to’na 10 matahiti matamua, e rave rahi milioni taata tei ite i te mau maitai o teie fare taa ê roa na roto i te rahiraa hau atu i te 100 tuhaa pureraa o te amuiraa rahi e e 4500 ta‘urua, e tae noa’tu i to ratou mau haapurororaa.jw2019 jw2019
Cum poate el să pretindă că este „pâinea care a coborât din cer”?
Bednar i roto i te hō’ē ’āparaura’a nō ni’a i te fa’aipoipora’a, ma te parau ē te hō’ē o te mau hōpoi’a rahi i tō tātou tau—hō’ē e ti’a i te mau ha’apa’ora’a fa’aro’o ta’a ’ē e ’āmui mai—’oia ho’i te tauturura’a i te mau ta’ata ’ia hāro’aro’a i te aura’a mau ’e te fā o te fa’aipoipora’a.jw2019 jw2019
Pâinile mai vechi erau rezervate de obicei preoţilor.
Ua ani au ia’na ia haere mai i mua i te « micro ».jw2019 jw2019
(Luca 5:27–30). Ceva mai târziu, în Galileea, „iudeii au început . . . să murmure împotriva lui [Isus] pentru că spusese: «Eu sunt pâinea care a coborât din cer»“.
A faaineine ai raua i te parahi, ua iriti teie nau misionare faahiahia mau e piti i to raua taupoo mahanahana e te rimarima.jw2019 jw2019
„Îmi spun mie însămi: «Trebuie să fac pâine şi trebuie să merg la Biserică».
E nehenehe râ oe e vai aueue ore noa i roto i te parau mau noa ’tu e aita ta oe e nehenehe e haere i nia i ta tatou reni Internet.LDS LDS
Ea pregătea cele mai delicioase mâncăruri, pâine, fursecuri şi plăcinte pentru familia noastră.
E noaa ïa te aroha i tei aroha ia vetahi ê ra.LDS LDS
Tocmai am dat ultima bucată de pâine şi aveam de gând să închid uşile.
I taua taime mo‘a ra, e mea viivii ore raua e te mâ.LDS LDS
Puteam vizualiza mâinile Sale care au vindecat, alinat, edificat şi binecuvântat, rupând pâinea în timp ce spunea: „Luaţi, mâncaţi; acesta este trupul Meu”11.
E hinaaro tatou te tahi i te tahi.LDS LDS
9 Masa pentru pâinile de prezentare îi aminteşte marii mulţimi că, pentru a-şi păstra sănătatea spirituală, trebuie să servească cu regularitate din hrana spirituală provenită din Biblie şi din publicaţiile ‘sclavului fidel şi prevăzător’ (Matei 4:4).
E vahi i reira te mau taata e parahi ma te au maitai, i roto i te autaea‘eraa mau, ireira te mau haapiiraa e haapiihiaai, e himene ai te mau pupu himene, e pure ai e e a‘o ai te mau melo, e i reira te taato‘araa e farii ai i te ite e te faaururaa—i reira te feia paari e te feia apî e farii ai i te oro‘a.jw2019 jw2019
Bărbatul era cel care câştiga pâinea; femeia era cea care se îngrijea de gospodărie“.
Nahea te reira e nehenehe ai e tauturu ia tatou ia hinaaro ana‘e tatou i te hoê haamaitairaa no te autahu‘araa?jw2019 jw2019
Isus le dă apostolilor săi pâine nedospită şi un pahar de vin.
E mea ti‘a ia vai i roto i te mau taata atoa te hinaaro ia faarahi i te ite no te rave i te ohipa.jw2019 jw2019
„Omul va trăi nu numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu.“ — MATEI 4:4.
I te tahi pae, ʼaore roa ïa hōʼē noa aʼe ʼite i parau ē, ʼua ʼite ʼoia ia Iosepha i te faʼaʼohiparaʼa i teie mau rāveʼa hou ’a haʼamata ai i te ʼ’īritiraʼa.jw2019 jw2019
Cu ocazia unei alte sărbători de Paşti, Isus a folosit pâinea pentru a simboliza trupul Său ca parte a împărtăşaniei.
« Ua ite atura vau i te pou maramarama i te faaatiraa i ni‘a noa a‘e i to‘u upoo, e ua pou maira te reira i ni‘a iho ia‘u.LDS LDS
A doua zi după ce Isus a hrănit în mod miraculos cele cinci mii de persoane în Galileea cu doar „cinci pâini de orz și doi pești”1, El le-a vorbit din nou oamenilor în Capernaum.
Pinepine tātou i te paraparau nō ni’a i te poro’i o te ’utuāfare, terā rā, ha’amana’o na i te tai’o i te reira i roto i te parau nō te mana fa’aora o te Mesia ora.LDS LDS
Fără să-i spună lui Nabal, „s-a grăbit, a luat două sute de pâini, două urcioare mari cu vin, cinci oi pregătite, cinci sea de cereale prăjite, o sută de turte de stafide şi două sute de turte de smochine presate“ şi i le-a dus lui David şi oamenilor lui.
I roto i te tuhaa 76 no te Parau Haapiiraa e te mau Parau Fafau, tei matauhia mai « Te Orama », tei horo‘ahi ia Iosepha Semita e Sidney Rigdon i te ava‘e fepuare 1832, te ite nei tatou e:jw2019 jw2019
„Mănâncă-ţi pâinea cu bucurie şi bea-ţi vinul cu inimă bună“, se spune în Eclesiastul 9:7.
Nāfea teie ’itera’a i te fa’atupu i te hō’ē mea i roto i te parau nō te rūra’a tātou ’ia tuatāpapa ’e ’ia ha’apa’o i teie mau parau ?jw2019 jw2019
În mod normal, fiecare femeie are nevoie de un cuptor pentru a-şi coace pâinea.
Te pahonoraa oia ïa, te Fatu o Iesu Mesia.jw2019 jw2019
„Când [Isus] a luat pâinea şi a rupt-o şi a luat cupa şi i-a binecuvântat conţinutul, El S-a prezentat pe Sine ca Mielul lui Dumnezeu care avea să asigure hrană spirituală şi salvare eternă.”
Eiaha e mata’u, eiaha e haaparuru i ta outou mau ohipa tutavaraa i te parau mau, a ora outou ia au i te huru o te Feia Mo’a.LDS LDS
Ea a încercat să ignore acel sentiment, dorind s-o ducă acasă pe fiica ei foarte obosită şi simţindu-se stânjenită să ducă o pâine unor oameni care îi erau aproape străini.
Eita ïa oia e faaruru i te tahitohitoraa.LDS LDS
Apoi, insinuând că David şi oamenii lui nu erau decât nişte slujitori fugiţi de la stăpân, el a întrebat: „Să-mi iau eu pâinea, apa şi carnea, pe care le-am tăiat pentru tunzătorii mei, şi să le dau unor oameni care sunt de nu ştiu unde?“
O vau iho nei, ua ite au e, ua faaore to’u Faaora i ta’u mau hara ma te faaora mai ia’u i ta’u nei zugo, e ma te hopoi ia’u i te hoê faito oaoa aita vau i mana‘o a‘enei.jw2019 jw2019
Alţi bărbaţi au împărţit pâinea tuturor.
Ua faaitoito atura vau ia’na i roto i ta’na tautooraa.LDS LDS
Ce reprezintă pâinea şi vinul folosite la Cina Domnului?
’A feruri ’ia ani i te tahi mau melo ’ia fa’a’ite mai e mea nāfea teie vahine ’ia hōho’a i te hō’ē huru ’e ’aore rā, hau atu, ’o te mau vahine parau ti’a i vauvauhia i roto i te parau poro’i a te tuahine Eubank.jw2019 jw2019
Acum, după atâtea luni, cu delicioasa pâine în mână, Tiffany i-a telefonat surorii ei, Nicole, pentru a-i mulţumi pentru că o trimisese pe Sherrie să facă acel act de caritate.
Te horo‘a mai nei hoi te reira i te auraa e i te opuaraa e i te tiairaa no to tatou oraraa.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.