садиться oor Abkasies
садиться
ru
звонить (по телефону)
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
атәара
ru
принимать сидячее положение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За несколько дней до того, что произошло в Гефсиманском саду, Иисус призвал тех же трех учеников усердно молиться Иегове.
«Инықәырҧшны 1,3 миллиардҩык рҟынӡа долларкгьы роуам ҽнак, насгьы миллиардҩык раҟара зда ҧсыхәа ыҟам ала рҽеиқәдыршәартә еиҧш иалаҟам» («Human Development Report 1999», Аҿиарақәа ирызкыу ООН апрограмма).jw2019 jw2019
И повелел Иегова Бог человеку: „Ты можешь досыта есть со всех деревьев в саду.
Уи 120 шықәса ихыҵуан.jw2019 jw2019
Они знали, что Создатель очень добр к ним, ведь он поселил их в прекрасном Едемском саду.
а) Ишҧаҳирбеи Иосафат, Анцәа ииашоу имаҵуҩцәа иҟарҵарц рыхәҭоу ашәарҭара ианҭагылоу?jw2019 jw2019
Все дети Адама и Евы родились после того, как Бог выгнал их из Эдемского сада.
Дара ирҭахыуп, уаргьы Анцәа уиҩызахарц.jw2019 jw2019
9 Позже в Гефсиманском саду Петра понадобилось исправить несколько раз.
3. Изеиҧш шәындыҟәрозеи, ашьаҧа аҵыхәан ауаҭах хәыҷы аҿы иҟоу, насгьы иҭозеи уа?jw2019 jw2019
А ты хотел бы помогать возделывать землю, чтобы она стала прекрасным садом?
Уара Анцәа ихьӡ зным Абиблиа ухы иаурхәозар, уаԥхьар улшоит Ацҵа «Анцәа ихьӡ ахархәареи аҵаки», уаҟа иануп Анцәа ихьӡ еиҭагақәак рҿы изыҟам.jw2019 jw2019
9 Как же прекрасен был этот сад!
Ҳазшаз ари ашәҟәы ҳамҭас иҳаиҭазар, уи иаа́нагоит иара ҳиабадырырц агәазыҳәара шимоу.jw2019 jw2019
Бог создал мужчину и женщину, Адама и Еву, и поселил их в прекрасном саду.
Уара уҧсы ахьынӡаҭоу иҟасҵом уи, уҷкәын напхгаҩыс даныҟалалак иҟасҵоит.jw2019 jw2019
Какой спорный вопрос был поднят в Эдемском саду?
Савл даара ирацәаны еиуеиҧшым ажәларқәа рҟынтә ауаа ажәабжь рылеиҳәоит.jw2019 jw2019
13 То, что произошло в Едемском саду и позже с Иовом, еще более значимо.
Уеизгьы сыԥсы ԥыжәжәон, алшара ҳәа акгьы ахьсымамыз азы — амашьына атымеитыша ишҭаҳауа сахуаԥшуаны, иара убри аамҭазы акы аҟаҵара сылымшошәа».jw2019 jw2019
Рай — это сад или парк.
Иарбан гану аҭаацәалазаараҿы абзиабареи апатуеиқәҵареи ахьаарԥшлатәу?jw2019 jw2019
Грех и несовершенство людей берут свое начало еще в Эдемском саду, когда Адам и Ева подняли мятеж против власти Бога.
7. а) Ишԥарылшеи адиннапхгаҩцәа Анцәа дгәымбылџьбароуп ҳәа ауаа ирыԥхьаӡартә аҟаҵара?jw2019 jw2019
ИИСУС и апостолы выходят из верхней комнаты и идут в Гефсиманский сад.
Уи лхаҵа — Навал — ибеиоу адгьыл зымҟәыҵакыу уаҩуп.jw2019 jw2019
Ева ответила: «Плоды с деревьев сада мы можем есть.
Иегова имчалеи уи Ишаҳаҭцәа рыцхырааралеи Анцәа игәы нзырхо аусқәа уҽырцәухьчарц улшоит (Исаиа 48:17; Филиппаа рахь 4:13; Ауриацәа рахь 10:24, 25).jw2019 jw2019
В Эдемском саду он спросил Еву: «Действительно ли Бог сказал, что вам нельзя есть со всех деревьев в саду?»
Чақәаки ҧсыӡ хәыҷқәаки рыла зықьҩыла ауаа акрырҿеиҵоит.jw2019 jw2019
100 Иисус в саду
Израилаа акәырбан наргар акәын егьырҭ аусқәа рзгьы.jw2019 jw2019
ЗА ПРЕДЕЛАМИ Эдемского сада Адаму и Еве было очень трудно.
Ҳгәабзиара аныуашәшәырахо, ҳамч маҷхоит.jw2019 jw2019
Вся земля станет такой же прекрасной, каким когда-то был Эдемский сад.
13 Иугәалашәозар, ҳара ҳалацәажәахьеит Аҩсҭаа Анцәа имаҵуҩы Иов дышиқәлаз атәы.jw2019 jw2019
Не похож ли он на прекрасный сад, который Иегова Бог посадил для Адама и Евы?
Зегь раасҭа иеиҕьны аус шыӡбатәу абасоуп — угәы нзырхаз ауаҩы ахара иудиҵаз шьақәирҕәҕәартә алшара иуҭароуп, ухәуҷқәагьы гәык-ҧсыкала бзиа ушырбо аадырҧшыртә иҟауҵароуп.jw2019 jw2019
Но они восстали против Иеговы Бога и были изгнаны из своего райского дома, сада Эдем.
Дшьы!’ — иҵәаауеит аҧшьаҩцәа.jw2019 jw2019
Затем, по просьбе Иисуса, ученики садятся в лодку, чтобы переплыть Галилейское море.
17 Апостол Павел иҩыза Тимофеи абиблиатә принципқәа изырҵоз иаб иакәӡамызт, аха иани иандуи ракәхарын.jw2019 jw2019
Но Бог сказал, что он сделает всю землю прекрасным садом, где каждый человек будет счастлив и сможет жить вечно.
Џьанаҭ Анцәа иҩызцәа рыҩны акәны иҟалоит.jw2019 jw2019
Оставляя апостолов, он уходит вглубь сада, встает на колени и начинает молиться.
Уи Пиотри Иоанни аниба, акы ирҭаразы дрыҳәоит.jw2019 jw2019
В следующей статье мы обсудим, как искупительная жертва Христа связана с важными вопросами, которые Сатана поднял в Эдемском саду.
в) Иарбан ҿырҧшы бзиоу Мариа ирзаанлыжьыз ақьырсианцәа, Анцәа имаҵураҿы ичыдоу азкрақәа зауа?jw2019 jw2019
Бог поселил первого человека, Адама, в саду Эдем, земном раю с богатым животным миром и пышной растительностью.
5. Шаҟаҩы аӡы рыҽӡаархызеи 33 шықәсазы Ҩынҩажәижәабатәи амшныҳәазы ҳ.ҟ.?jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.