Ноу-хау oor Grieks
Ноу-хау
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τεχνογνωσία
У Назири, определенно, есть ноу-хау, чтобы сделать из сибирской язвы оружие.
Ο Ναζίρι σίγουρα έχει την τεχνογνωσία να κάνει τον άνθρακα όπλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ноу-хау
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τεχνογνωσία
У Назири, определенно, есть ноу-хау, чтобы сделать из сибирской язвы оружие.
Ο Ναζίρι σίγουρα έχει την τεχνογνωσία να κάνει τον άνθρακα όπλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что насчёт ноу-хау?
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηted2019 ted2019
Это моё ноу-хау.
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще 45 лет тому назад на мировых рынках преобладали Западная продукция и Западный опыт «ноу-хау».
Αλλά τίποτα δεν αλλάζειjw2019 jw2019
Но, ха!Это мог быть дьявол
Κανένας κωδικός στόχουopensubtitles2 opensubtitles2
У Назири, определенно, есть ноу-хау, чтобы сделать из сибирской язвы оружие.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С твоим ноу-хау и моими ресурсами, мы сделаем этих детей победителями.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть разум, ноу- хау, технологии и возможности построить совершенно новую цивилизацию.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςQED QED
Но, Хай, он твой бригадир.
Μου ανήκει το δαχτυλίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называется " американское ноу-хау ".
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, половина нашего ноу-хау украдена " Нуклеусом ", другая – " Эндфреймом ".
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ноу-хау.
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у кого есть ноу-хау для производства подобного вещества?
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждой компании есть особые ресурсы, ноу-хау, либо иные ресурсы, которые можно направить на борьбу с торговлей людьми.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουted2019 ted2019
Но чем я был поражён, так это обратной разработкой и ноу- хау, которые умещаются в эти маленькие два метра пространства.
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!QED QED
Но чем я был поражён, так это обратной разработкой и ноу-хау, которые умещаются в эти маленькие два метра пространства.
Τι μαλάκας που είσαιted2019 ted2019
Но впервые за всю историю человечества у нас есть необходимые технологии, необходимые ноу-хау, необходимые средства, необходимые лекарства, способные сохранить жизни.
Ένοιωσα σαν τραυλόςted2019 ted2019
Но впервые за всю историю человечества у нас есть необходимые технологии, необходимые ноу- хау, необходимые средства, необходимые лекарства, способные сохранить жизни.
Στο σπίτι της αδερφής μουQED QED
И самое прекрасное, что это ноу- хау передаётся от одной страны Юга к другой: от Филиппин к Индонезии, Кении, Молдавии и дальше.
Αυτό του είπα κι εγώQED QED
И самое прекрасное, что это ноу-хау передаётся от одной страны Юга к другой: от Филиппин к Индонезии, Кении, Молдавии и дальше.
Θέλεις να συνεχίσουμε;- Μπαted2019 ted2019
Это долгая история, но дело в том, что он думает, что очень опасно выслеживать Дарка и Энди, пока он не получит магического ноу-хау.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку теперь семь членов Организации Объединенных Наций обладают ноу-хау для производства ядерного оружия, размышление о том, кто первым развяжет бурю, приносит мало радости.
Μάλιστα...... είναι ο βιογράφος μουjw2019 jw2019
Я рос в многонациональной среде - у нас в доме всегда жили африканские студенты, и я слушал их истории, такие разные, об их зависимости от импортируемых ноу- хау, от товаров, услуг, об их пышном культурном разнообразии.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύQED QED
Я рос в многонациональной среде - у нас в доме всегда жили африканские студенты, и я слушал их истории, такие разные, об их зависимости от импортируемых ноу-хау, от товаров, услуг, об их пышном культурном разнообразии.
Θα κάψεις όλο το σπίτιted2019 ted2019
Но без Ха Ни этот дом кажется пустым и скучным.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειQED QED
Но сестры Хаим пренадлежат к младшему поколению, которое гордится своими ближневосточным происхождением.
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςgv2019 gv2019
72 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.