Посох oor Grieks
Посох
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ποιμαντορική ράβδος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
посох
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ραβδί
Или проткнуть себя через грудную клетку посохом из Асгарда.
Ή θα σου καρφωθεί ένα Ασγκαρτιανό ραβδί στο στήθος.
μπαστούνι
Я нашёл похожие письмена сверху на посохе Олфрика.
Βρήκα κάτι που ήταν γραμμένο πάνω στο μπαστούνι του Όλφρικ.
μαγκουρα
ράβδος
Это был посох пастуха. Итак, послушайте меня внимательно.
Λοιπόν, ήταν μια ράβδος βοσκού. Τώρα, παρακολουθήστε με.
ποιμαντορική ράβδος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ааро́н бросил свой посох, и он превратился в большую змею.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!jw2019 jw2019
Моисей говорит: "Это посох.
Είναι όλα άδειαted2019 ted2019
Этрусский жреческий жезл, напоминающий пастуший посох с загнутым концом, считается прототипом епископского жезла.
Ευχαριστώ και παρακαλώjw2019 jw2019
После чего он дважды ударяет посохом по скале, и из неё вырывается бурный поток воды.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη Διάσκεψη για την αναθεώρηση της συνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το #- Πυρηνικά όπλα στη Βόρεια Κορέα και το Ιράνjw2019 jw2019
По направлению, откуда луч света упал на посох Мистера Эко, когда Джон его хоронил
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 На следующий день Моисей вошёл в шатёр свидетельства и увидел, что посох Ааро́на, представлявший род Ле́вия, расцвёл и на нём появились почки, цветки и зрелый миндаль.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Я нашёл похожие письмена сверху на посохе Олфрика.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О животных, которых отбирали в качестве десятины для святилища, в Законе говорилось: «Что касается всякой десятой части из крупного и мелкого скота, то каждая десятая голова из всех, проходящих под посохом [из стада, вверенного пастуху], будет святыней для Иеговы.
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηjw2019 jw2019
19 Затем Иегова сказал Моисею: «Скажи Ааро́ну: „Возьми свой посох и протяни руку+ над водами Египта: над их реками, над каналами Нила, над поросшими тростником прудами+ и над всеми их хранилищами воды, чтобы они превратились в кровь“.
Νοούνται ωςjw2019 jw2019
Сцена, изображенная на чаше V века до н. э., показывает, как воспитатель (с посохом) присматривает за своим подопечным на уроке поэзии и музыки
Αυτά είναι δικά τουjw2019 jw2019
С этим посохом наш новый лидер принимает власть.
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заходя в загон или выходя из него, овцы проходили под посохом, и пастух мог их сосчитать (Лев.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουjw2019 jw2019
Нам нужно найти посох.
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Египтяне устраивали бои на посохах в знак поклонения своему фараону.
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой посох исцелил того человека в гостинице.
Σε παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С собой он берет только пастушеский посох, пращу и пять гладких камней. Считая битву с этим юным пастухом ниже своего достоинства, Голиаф проклинает Давида.
Θεέ και Κύριεjw2019 jw2019
Книги указывают на то, что если посох соберётся воедино, он станет неуязвим.
Πάντα σ ' αγαπούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда люк взорвался,Твой посох упал с дерева прямо на меня
Γερουσιαστή, τώρα είναι η ώραopensubtitles2 opensubtitles2
А сломав посох «Союз», Захария показал, что духовное единство между Иудой и Израилем, объединенными родственными узами, будет утрачено.
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·jw2019 jw2019
И если вы видели этот фильм, " Десять Заповедей ", все те большие чудеса, которые произошли в Египте, произошли посредством этого посоха.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνQED QED
И она сказала мне, что из-за своей хвори не передала мне посох в первую ночь.
Βασικά, ήταν επίδοξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Посох,— ответил Моисей.
Δεν είσαι καλά, γιατρέjw2019 jw2019
Посох будет тебя направлять.
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот самый посох?
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы читаем: «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мною; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня» (Псалом 22:4).
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.