бугай oor Grieks
бугай
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βούβαλος
βόδι
ταύρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обычно есть здоровый бугай, с которым никто не связывается.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300-фунтовый бугай-пехотинец сопровождал меня.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ноль бугаев из бойцовского клуба в наличии?
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех самых, как узнал, что девушка, с которой я встречаюсь, замужем за бугаем, которого и кувалдой не зашибешь.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бугаёв?
Δεν έρχεται κανείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ушибись, бугай.
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, раз я умный ты можешь обращаться со мной как бугай в спортзале?
Είναι πολύ καλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бугаев говорит, что они готовы снизить производство нефти еще на 20 к началу следующего месяца.
Ακόμα δεν θυμήθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бугай Рэймонд значит.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, нас не предупредили, что он такой бугай.
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои бугаи не дадут мне увидеться со Стюартом, теперь, когда мы выяснили, что ему нужна операция?
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бугай Рэймонд просто так назвал меня уродом!
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решил свалить от меня, Бугай?
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой-то бугай только что случайно задел меня и извинился.
Υποδόρια χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне было скучно торчать в той комнате, поэтому я вышла прогуляться, и первым делом на меня напала та штука, а за ней напали ваши бугаи.
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас тут бугай.
Είμαστε άτρωτοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно удостовериться, что Бугай поведется.
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погоди, тот бугай весит на сто фунтов больше тебя.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.