дающий взаймы
δανειστής
давать взаймы oor Grieks
давать взаймы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δανείζω
Также если даете взаймы без процентов тем, от кого надеетесь получить обратно, в чем ваша заслуга?
Επίσης, αν δανείζετε χωρίς τόκο σε εκείνους από τους οποίους ελπίζετε να λάβετε, ποιος έπαινος σας ανήκει;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но это не обязывает кого-либо давать взаймы, даже если денег просит брат по вере.
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον Πρόεδροjw2019 jw2019
По причинам разногласий и недоразумений в связи с деньгами, даваемыми взаймы, повсюду на земле дружбы распадаются.
Αν αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί με ένα μόνο κύκλο δοκιμών (π.χ. για φίλτρα σωματιδίων περιοδικής αναγέννησης), πρέπει να εκτελούνται αρκετοί κύκλοι δοκιμών και να υπολογίζεται ο μέσος όρος των αποτελεσμάτων των δοκιμών ή/και να σταθμίζονται αυτάjw2019 jw2019
Вместо того чтобы «миловать и давать взаймы», большинство людей сегодня стремятся получать и наживаться.
οι άλλες ονομασίες υπό τις οποίες ευρίσκονται ακόμα σε εμπορία σπόροι προς σπορά της ποικιλίας (παλαιές ποικιλίεςjw2019 jw2019
Управляющий все еще ведает финансами своего господина, а значит, положение позволяет ему сократить долги тех, кому господин давал взаймы.
Εμπρός, εμπρόςjw2019 jw2019
Последние иногда тоже могли принимать вклады и давать взаймы, но эти же услуги предоставляли и богатые люди, например купцы.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίjw2019 jw2019
Примером этого стала отмена Юбилеев на том основании, что, когда приближался этот период, никто не хотел давать взаймы бедным, боясь потерять свое право на имущество (Левит, глава 25).
Έχει προβλήματα στο σχολείοjw2019 jw2019
Когда Иисус Христос учил своих последователей «давать взаймы без процентов, не надеясь получить обратно», имел ли он в виду, что они не должны просить назад даже основную сумму долга?
Καλλιέργειες αίματοςjw2019 jw2019
Писание не обязывает брата давать взаймы деньги на рискованные коммерческие предприятия, однако есть веское основание помочь сохристианину, который из-за независящих от него обстоятельств не может приобрести пищу, одежду или оплатить лечение.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAjw2019 jw2019
Частная группа банков, которые давали нам взаймы наши собственные деньги, говорят нам, что они - выше закона.
Για κοίταξέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давать деньги взаймы сохристианам
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειjw2019 jw2019
Однако Иисус Христос выступил в защиту положения Божьего закона о займах и даже указал, что оно имеет более широкое применение, сказав: «Не переставайте... давать взаймы без процентов, не надеясь получить долг обратно» (Лк 6:34, 35).
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαjw2019 jw2019
Мне поручают, как и другим людям моей профессии, давать деньги взаймы.
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώLiterature Literature
Более обеспеченные иудеи давали им взаймы продукты и деньги.
Δεν κατάλαβαjw2019 jw2019
Зачем мне давать тебе взаймы 2 миллиона долларов?
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вы не переставайте любить своих врагов, и делать добро, и давать взаймы без процентов, не надеясь получить обратно; и ваша награда будет велика, и вы будете сыновьями Всевышнего, потому что он добр к неблагодарным и злым.
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαjw2019 jw2019
Иисус предупреждал: «Любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего» (Луки 6:35; сравни Левит 25:35–38).
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο Lujw2019 jw2019
Иисус сказал: «Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым» (Луки 6:35).
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςjw2019 jw2019
Прежде чем давать брату деньги в долг или брать у него взаймы, отдай себе отчет в риске.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.