давать работу oor Grieks
давать работу
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απασχολώ
Таким образом, это народная система и фактически дает работу больше чем 140 тысячам человек.
Είναι ένα εθνικό σύστημα που απασχολεί πάνω από 140.000 ανθρώπους.
προσλαμβάνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знаю, сколько я тебе ещё буду давать работу.
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давать работу, пищу, кров незаконным иммигрантам - преступление.
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите, чтобы я давала работу, но сами делаете так, чтобы это было невозможно.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда нам давали работу, которая была напрямую связана с военными действиями нацистов.
Μπορείτε σας παρακαλώ να με συλλάβετε και να μας πάρετε σε ένα τηλέφωνοjw2019 jw2019
За 3 года работы его руководителем вы когда-нибудь давали работе мистера Дилленжер негативную оценку?
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он строил площадки для катания на роликах и хорошие дома для бедных, а также давал работу беспризорным детям.
Ακόμα δεν ξέρω τι είχαν βάλει μέσαjw2019 jw2019
Другие представляют Бога добрым волшебником, который должен исполнять их желания: давать работу, спутника жизни и даже счастливый лотерейный билет.
Το ξέχασα εντελώςjw2019 jw2019
Однако, сегодня уголь добывают совсем иначе, чем в те дни, когда её отец и отец отца спускались в глубокую шахту, дававшую работу буквально тысячам людей.
Δεν ξέρω, φίλεQED QED
Он давал им работу, которая удовлетворяла их, и давал им возможность полностью применять свои способности полезным образом.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
Давай, за работу.
Είμαι βοηθός ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что в городе сложное экономическое положение, а тюрьма давала многим работу.
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοjw2019 jw2019
Давай, за работу
Είναι ξανθιά, μετρίου αναστήματος και είναι στο δικαστήριο τώραopensubtitles2 opensubtitles2
Давай, за работу.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, давай за работу.
Δεν γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, за работу.
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай за работу.
Ι/# Το χαρακτηριστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда давай за работу.
Το ανώτερο φύλλο δε μοιράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай за работу
' Οχι, δεν πάει, ΤζιμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒа, давайте за работу.
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что давайте за работу, прижмем этих ублюдков.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте отложим работу.
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы всё решили. Так что давайте за работу и забудем об этом, ладно?
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, давай за работу.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай займемся работой.
ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.