даваться с трудом
δυσκολεύομαι · είναι δύσκολο
даваться oor Grieks
даваться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τα πάω καλά
el
τα πάω καλά με κάτι
Мне плохо даются такие уроки, как: алгебра,геометрия,физика и история...
Δεν τα πάω καλά με μαθήματα όπως: άλγεβρα, γεωμετρία, φυσική και ιστορία...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давай заключим сделку.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь давайте убираться отсюда.
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Давай бомбить Ирак, там такие классные цели. "
Εντάξει, ας το κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте начнём с...
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солдатам в мирное время не нужно давать пощады?
Θα το δούμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай еще.
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень сомневаюсь, что они лежат под ковриком на входе, но... давай, покажи себя.
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте посмотрим, правильно ли я понял.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Рейнолдс. Давайте поговорим начистоту.
Η για την ΚέισιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте надеяться, что и не появится.
' Εχω δει το αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте работать вместе
Καινούριο αίμαopensubtitles2 opensubtitles2
Давайте. Мы теряем время.
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай поговорим.
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние.
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαjw2019 jw2019
Итак... идем, давай... давай узнаем имя вместе.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, давай загрузим так.
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они платили фармацевту, который давал им имена людей с рецептами.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, нечто превосходное.
Ο πατέρας σου καμαρώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте просто посмотрим на некоторые из них, просто посмотрим на свет и истину, открытые через него. Они сияют, противостоя традиционным убеждениям тех дней и убеждениям современности.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουLDS LDS
Первый курс, второй, каждый год в колледже - до самых выпускных, я всегда давала тебе пользоваться моими тетрадями... и ты стала думать, что имеешь право на мои вещи.
Εντάξει, θα τον πετάξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай вернемся к тебе и...
Επέλεγα πάντα έναν εξέχοντα φοιτητή... επικεφαλής της επιτροπής υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
Τους βρήκαμεjw2019 jw2019
Давай, Сэм, возьми трубку.
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, дорогая, дыши!
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνopensubtitles2 opensubtitles2
Давайте сначала обсудим, что при таком настрое происходит с детьми.
Δεν φοβαμαι για μεναjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.