детонатор oor Grieks
детонатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμπύρευμα
θρυαλλίδα
πυροκροτητής
Первичный детонатор может не сработать, но резервный химический завершит дело.
Ο κύριος πυροκροτητής ίσως να μην λειτουργήσει, όμως ο χημικός εφεδρικός, δεν θα έχει πρόβλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Им нужен ядерный физик, чтобы зарядить и запустить детонатор.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеймс, найди детонаторы.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У одного из детонаторов...
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это переносной детонатор.
" Πουλάκι " για ισοφάρισμα, " αετός " για νίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верни детонатор.
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая дальность у детонатора?
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот детонатор активирует бомбу.
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для тех, кто желает развязать войну, смерть особы послужит детонатором.
Δίκιο έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КT-10 достаточно легкий для запуска с беспилотного летательного аппарата, но может пробить высокопрочный бетон на 2.5 метра перед тем, как сработает детонатор.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детонаторы.
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это похоже на детонатор, Рэй
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςopensubtitles2 opensubtitles2
У нас есть детонатор, но... у нас всё ещё нет какого-нибудь таймера.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первичный детонатор может не сработать, но резервный химический завершит дело.
Έχω κανονίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом ты бы исправил детонаторы?
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу сделать бомбу из одних только детонаторов.
Αξιότιμοι κύριοι.Καλωσορίσατε στην ΑβάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, эти детонаторы постоянно барахлят.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только я закончу, ты установишь детонатор.
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы не найдём тот детонатор, все в городе Южный Парк умрут.
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должна отдать мне детонатор, Тесс.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человека, который организовал перевозку детонаторов.
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это похоже на детонатор, Рэй.
Πως είναι ο αστράγαλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мобильный детонатор.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое время установлено на детонаторе?
Δηλαδή θα έρθει σε μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если мы расшифруем частоты детонатора...
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дистанционный детонатор его подружки не сработал бы.
Ο αποδέκτης του επίμαχου μέτρου είναι η εταιρεία Frucona Košice, a.s., που δραστηριοποιείται στην παραγωγή οινοπνευματωδών και ποτών με βάση το οινόπνευμα, μη αλκοολούχων ποτών, κονσερβοποιημένων φρούτων και λαχανικών και ξυδιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.