засохнуть oor Grieks
засохнуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαραίνομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Достаточно давно, чтобы капитан успел засохнуть.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моисей предсказал, что из-за отступничества Израиля засохнут даже буквальные виноградники.
Και την εγκληματικότηταjw2019 jw2019
Пусть листья сами засохнут, удаляй их, когда они пожелтеют.
Λυπάμαι που έλειπαjw2019 jw2019
2 Потому что они, как трава, скоро засохнут+,
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηjw2019 jw2019
Луга засохнут, а «воды Димона» наполнятся кровью убитых моавитян.
Μην το σκέφτεσαι πολύjw2019 jw2019
Томми-индейка не должен засохнуть.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Увидев это, ученики удивились: «Как это инжир мог так сразу засохнуть?»
Αυτό όμως θα την τοποθετούσε πίσω μας στην εξελικτική γραμμή, όχι μπροστά μαςjw2019 jw2019
А пролитой крови не засохнуть
CODE(κείμενοopensubtitles2 opensubtitles2
Пролитой крови не засохнуть
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςopensubtitles2 opensubtitles2
У меня там гауда и шалот засохнут.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в главном стволе лозы заводится червь и подъедает его изнутри, то она может засохнуть всего за несколько дней (Исаия 24:7).
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειjw2019 jw2019
Кровь успела засохнуть.
Ότι είσαι τεφαρίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не засохнут ли все побеги, оторванные от неё?
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςjw2019 jw2019
Она мне такой скандал устроит, если я позволю ее цветам засохнуть
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποopensubtitles2 opensubtitles2
А что же еще может засохнуть на солнце?
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А пролитой крови не засохнуть
Είναι επιχείρησηopensubtitles2 opensubtitles2
Потому что они, как трава, скоро засохнут» (Пс 37:1, 2).
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάjw2019 jw2019
Поэтому Иегова дал прорасти тыкве бутылочной и затем засохнуть.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.