возьми с собой кофту
ζακέτα να πάρεις
кофта oor Grieks
кофта
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πουλόβερ
Видимо вы не понимаете, что мы нашли кровь Стюарта на рукаве вашей кофты.
Δεν συνειδητοποιείτε ότι βρήκαμε το αίμα του Στούαρτ στο μανίκι του πουλόβερ σας.
ζακέτα
Даже когда я пошла в машину за кофтой, она спросила меня, куда я иду.
Ακόμα και όταν πήγα να πάρω μια ζακέτα από το αυτοκίνητο, ρώτησε πού πήγαινα.
μπλούζα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μπλούζα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кровь, которую нашли на кофте Тоби Кавано, сходится.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я украл рукав ее кофты.
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня кофта.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу жить в неполной семье, как Чипс, носить спортивную кофту вместо пальто и принимать дешёвые наркотики в торговых центрах
Η κατάσταση στη ΣομαλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медленно я сняла одну кофту, а потом вторую.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιjw2019 jw2019
Количество крови в багажнике и на кофте довольно-таки тревожно.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я уверена то, что произошло с кофтой - случайность.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти плюсы увеличивают то, что под кофтой!
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нравиЛАСЬ эта кофта.
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя такие красивые руки, а ты их всё время прячешь под кофтой.
Χόπκινς, κινούμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медвед украла пуговицу с кофты Аманды.
Πολύ σύντομα θα αρχίσω να τους χρεώνω για διαμονήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где твоя кроличья кофта?
Σίγουρα θα είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в кофте с капюшоном?
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми мою кофту.
Ούτε να το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оранжевая кофта. "
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была в белых джинсах и желтой кофте.
Και αν δεν μπορώ να καταλάβω ποιος παράτησε τα πτώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, в этом не укрыть камеру.- Мы вырез сверху прикроем кофтой
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·opensubtitles2 opensubtitles2
Почему ты не сказала, что в этой кофте я похожа на безумный праздничный торт?
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А откуда тогда у меня эта кофта?
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем использовать как бы строительные леса, – биоматериалы, – похожие на кусок материала вашей кофты или рубашки, только эти материалы можно имплантировать пациентам, и они отлично подойдут и помогут регенерировать.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.Εντάξειted2019 ted2019
Вот, эта кофта голубая и при том новая.
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, по правде говоря, держа её кофту полностью застёгнутой, более важно, чем давать кому-то такое бесценное ощущение видимости?
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На постере есть девушка, но она в кофте.
Όχι, αντικειμενικά είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он 6.2 фута ростом, в темных джинсах и кофте
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.