магистратура oor Grieks
магистратура
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διδακτορική κολέγιο
μεταπτυχιακές σπουδές
ru
магистратура является второй ступенью высшего образования, следующей сразу после бакалавриата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Магистратура
ru
Магистратура (Древний Рим)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сделал открытия после окончания магистратуры, так я стал известным, не из-за экспериментов с горелкой Бунзена в лаборатории университета.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда допросы стали более серьёзными и мой скорый арест стал казаться неизбежным, я решила принять стипендию на учёбу в магистратуре по правам человека в Великобритании.
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωgv2019 gv2019
Вот почему я каждый год подаю документы в магистратуру.
Άρχισε την ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что он начал заниматься марихуаной в магистратуре.
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна наша подруга отправилась вместе с дочерью выбирать магистратуру на востоке США.
Τι δουλειά έκανεςLDS LDS
Я сам поступил в магистратуру в 14 лет.
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι ΝτρέικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гордону в очередной раз пришлось отложить свои планы учиться в магистратуре и стремиться к карьере журналиста.
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήLDS LDS
Они оплатят моё обучение за рубежом вместе с магистратурой и аспирантурой.
Τί είναι αυτό το πράγμαQED QED
Ну, по крайней мере я не страдаю, что слишком умна для магистратуры.
Χασαμε ενα στη διαδρομηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Студенткой магистратуры по политологии.
Πες ό, τι θες μην πεις όμως αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Студенткой магистратуры по политологии из Коста-Рики.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце магистратуры она опубликовала в уважаемом журнале эту статью.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в шутку или всерьез, я не могу жить с " я бросил магистратуру из- за тебя "
Γαμώτο, Γκουέν!opensubtitles2 opensubtitles2
Макс... отказался от поступления в КалТех, и пошел в магистратуру КРУ... чтобы быть со мной.
Είναι της Mameha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи, что я не сошла с ума и мне не надо идти в магистратуру?
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге я перешла с медицинского факультета на факультет изящных искусств В магистратуре я начала интересоваться существами, обитающими в потаенных уголках города.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο Τρόσκιted2019 ted2019
Бинеш Балан, студент антропологической магистратуры Сассекского университета в Великобритании, сам происходящий из адиваси, заметил [малаялам], что те люди, которые называют себя «цивилизованными» или «городскими жителями», пренебрегая коренным населением, и есть те, кто лишил Чиндакки жизни:
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότιο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαgv2019 gv2019
Эти слова приобрели особое значение в жизни Хуррама в конце 90-х, когда по окончании магистратуры по журналистике он решил посвятить свою жизнь правозащитной деятельности.
ΟΥΣΙΕΣ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ, ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΥΣΙΕΣ ΥΠΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗgv2019 gv2019
Вся магистратура острова Канхва была в курсе дел.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом я начал дирижировать, и, в конце концов, я оказался в магистратуре Джуллиардской музыкальной школы.
Αποκλείεταιted2019 ted2019
Он тогда в магистратуре учился.
Αρκετά, αρκετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если я не попаду в хороший колледж, тогда я никогда не попаду в магистратуру.
Σύρμα, οι μπάτσοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я из-за тебя бросил магистратуру.
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.