милосердный oor Grieks
милосердный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγαθοεργός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςLDS LDS
Они должны были убедиться, насколько важно слушаться их милосердного Бога и полагаться на него (Исход 16:13—16, 31; 34:6, 7).
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαjw2019 jw2019
Подражайте Иегове, справедливому и милосердному Богу
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίαςjw2019 jw2019
В притче Иисуса о добром самаритянине ярко показано, что значит поступать милосердно.
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείjw2019 jw2019
В притче Иисуса о самарянине были подтверждены примером праведность и милосердная справедливость Иеговы.
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...jw2019 jw2019
Я свидетельствую о милосердном плане нашего Вечного Отца и о Его вечной любви.
Γεια. ́Eτρεχα πολύLDS LDS
Боже милосердный.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дальнейшие слова Иоанна в этом стихе говорят о предоставленной милосердным Иеговой возможности покрыть наше несовершенство.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόjw2019 jw2019
Счастливы милосердные
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοjw2019 jw2019
О милосердный Будда.
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, это – ценный и милосердный дар Иеговы через нашего Господа Иисуса Христа тем, кто составляет помазанное духом собрание христиан (1 Коринфянам 15:20, 57; Филиппийцам 3:14).
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωjw2019 jw2019
Как мы можем быть милосердными в использовании дара речи?
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.jw2019 jw2019
Будьте милосердны!
Ήσουν σιωπηλόςopensubtitles2 opensubtitles2
Вы не можете потребовать от человека быть милосердным.
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναQED QED
8 Несмотря на наши недостатки, Иегова милосердно позволяет посвятиться ему и, как бы приклоняясь, становится ближе к нам.
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςjw2019 jw2019
Многие из тех, кому я помогала изучать Библию, теперь самоотверженно служат нашему милосердному Создателю.
Σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
К нему - тоже милосердны?
Και απλά δεν μπορούσα... και έτσι κατέρρευσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А уж наша милосердная Мёрси и подавно будет в порядке.
Δεν αλλάζω πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем приходит жизнь, в которой ищут в тишине следы Слова, становятся смиренными и милосердными.
Σ ' ευχαριστώLiterature Literature
13 Книга Малахии помогает понять неизменные принципы и милосердную любовь Иеговы Бога.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήjw2019 jw2019
Он учил заботиться о нуждающихся, уважать достоинство других людей, проявлять сочувствие, быть милосердными и готовыми прощать (Матфея, главы 5—7).
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιjw2019 jw2019
Мой король милосердно отложил вторжение.
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как приятно служить такому чудесному Богу и ощущать его любящую и милосердную заботу!
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣjw2019 jw2019
Но спустя 70 лет Иегова из милосердной любви вернул народ на отчую землю.
Ανανεώσιμες ενέργειεςjw2019 jw2019
Поэтому мы можем быть уверены, что эти воскресшие святые будут милосердными и понимающими правителями, учитывающими наши слабости и ограниченные возможности.
Ένα τέτοιο πρόγραμμα θα πρέπει να προωθηθεί από κοινού από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών καθώς και από τις οργανώσεις εκπροσώπησης και στήριξης των ΜΜΕ και των ΕΚΟ σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδοjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.