морна oor Grieks
морна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μόρνα
Морна приготовила тебе минестроне.
Η Μόρνα σου έκανε...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты действительно думаешь, что это был Морн?
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не можете конфисковать крыс Морна.
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел, как ты приходил в бар, наблюдал, как ест Морн, пожирал глазами моих клиентов, когда они играли и флиртовали с дабо-девушками, желая быть одним из них.
Δώστε τα γάντια σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дал Морнею вдвое больше земель в Шотландии и такие же поместья в Англии
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήopensubtitles2 opensubtitles2
Лети в Морн и передай мои отчаянные слова.
Εντάξει, κόσμημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда Принцы Морна покинули цитадель, они беззащитны и находятся в твоей власти.
Μπράβο το παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедный Морн.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Жан-Пьер Морно, наш канадский дипломат, приехал на переговоры о новом проходе.
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Профессор Морно легко загорается.
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты серьезно думаешь, что Джулиан Морно зашел бы так далеко?
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прощай, Королевство Морн!
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверен, что Морн отлично со всем справится, если, конечно, не выпьет всю твою прибыль.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно собрание было в Трините, из которого позднее образовались шесть: два в Робере, одно в Сент-Мари, одно в Гро-Морне, одно в Вер-Пре и еще одно в самом Трините.
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηjw2019 jw2019
В 1962 году, приехав из Франции, семья Шарпантье поселилась в Морн-Руже, на северо-востоке от Сен-Пьера.
Σε παρακαλώ...Θα μείνω εδώjw2019 jw2019
Морна приготовила тебе минестроне.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морно находился под следствием дома за финансовые махинации.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Профессора Морно не проведешь.
Και με τα δύο χέρια ... Καλά Χριστούγεννα Πρέσιους ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что " Горы Морн "- это все, что мог делать маленький петушок
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική Εθνοσυνέλευσηopensubtitles2 opensubtitles2
К сожалению Принцы Морна сбежали.
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морней и Лохлен пришли
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειopensubtitles2 opensubtitles2
Почему ты не сказал, что это сделал Джулиан Морно?
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морн, не трогай.
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие не верят, что ты жив.Другие считают, что ты отплатишь им, как Морнею
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;opensubtitles2 opensubtitles2
Или не тому Морно...
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.