наволочка oor Grieks
наволочка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαξιλαροθήκη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это наволочка.
Με παρακολουθούσε για ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надену на голову наволочку.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наволочку.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех самых пор, как надела наволочку от подушки себе на голову.
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На спине, на животе, на любом боку, вверх ногами, и с ногами в наволочке.
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего, убийца положил их в наволочку а потом, бух.
Τον έφτιαξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я смотрел телевизор без рубашки a диванная подушка без наволочки.
Ένα σου λέω μόνο, με το πού θα βγει από το νοσοκομείο, ο Τουίνερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что я купил новую наволочку.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ого, даже у твоей наволочки была оборочка.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сменила про́стыни и на́волочки, застелила постель покрывалом, а грязное бельё снесла вниз, в пра́чечную, где и оставила
Έλεγα πως τα κομμάτιαlevelyn levelyn
Ты наденешь наволочки на эти гигантские подушки.
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, я просто посмотрю, не спишь ли ты на моей наволочке.
Δεv ήξερα τι έπιαvα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем делиться, как делаем с чаевыми или с той печенюшкой, которую нашли в твоей наволочке.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она начала свой бизнес, незаконно заняв брошенный гараж. Она шила простыни и наволочки и продавала их в городе, чтобы поддержать финансово 12 или 13 членов семьи, которые на неё очень рассчитывали.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςted2019 ted2019
Пожалуй, эта наволочка мне нужна, чтобы заснуть, и всё такое.
Κατηγορία Δαίμονα: είδος ΠολγκάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брось свои стволы в ту наволочку.
Αυτή η " έξυπνη " συζήτηση έλαβε τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, что значат эти наволочки.
Δεν βλέπω όμως πως αυτό δικαιολογεί μια επίσκεψη από το FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пропала наволочка.
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же я хочу наполнить наволочку севшими батарейками и шандарахнуть тебя.
Απλά χρειάζομαι την συγκατάθεση σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на всех моих наволочках были бы оборочки.
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, ээ, хочешь заменить наволочки или оставим эти?
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно было сложить наволочки.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бланш шьёт нам новые наволочки.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я знаю, ты просто болтаешься здесь и ты не будешь помогать мне менять наволочки
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.