несвежий oor Grieks
несвежий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπαγιάτικος
Несвежий кофе в грязной чашке.
Μπαγιάτικος καφές σε λιγδιασμένο κουτάλι.
στάσιμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но однажды ты съешь несвежий бутерброд и бац!
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды это был сэндвич, но, разумеется, несвежий.
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий.
Προχωρήστε με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несвежий вкус.
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это пригождается с несвежей жаренной кукурузой.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я боялась, что ты ушел, потому что я несвежая.
Κηρύσσω... πόλεμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они исследуют старый, мёртвый и несвежий кофе!
Ήθελες να με δεις... κύριεQED QED
Несвежий кофе в грязной чашке.
στο επίπεδο της οδού, από την περιοχή εκτός του οπτικού ημικυκλίου, η οποία βρίσκεται στην επέκταση του οπτικού ημικυκλίου, με χορδή, μήκους #,# m, που διχοτομείται καθέτως από το επίπεδο που είναι παράλληλο προς μέσο διάμηκες επίπεδο του ελκυστήρα που διέρχεται από το μέσο του καθίσματος του οδηγού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запах несвежей аквариумной воды.
εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με το συμπέρασμα του πρωτοκόλλου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти стеллажи взрывчатых веществ отвлекают меня от несвежего запаха молока.
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, наверное, неравнодушна к плохому звуку и несвежему попкорну.
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела недавно несвежую свинину?
Είναι τα κακά της, τα κακά της ΓουέντιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут гнилой и несвежий воздух.
Τα παλιά έλιωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наряду со слегка несвежим запахом общественных работ.
ΠoνoκεφάλoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После места преступления чувствую себя... несвежим.
Μου ρίχνουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќн был виновен лишь в том, что продавал несвежий хлеб.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда, они не будут похожи, на несвежие мясные деликатесы.
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или людей, которые пьют старый, несвежий и мёртвый кофе!
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςQED QED
Но за все время похода от него никогда не слышали ропота или жалоб, тогда как большинство мужчин жаловались ему на боли в ногах, мозоли, длительные переходы, скудный провиант, низкое качество хлеба, плохую муку для лепешек, несвежее [испорченное] масло, засахарившийся мед, червивую свинину и сыр и т. д.
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοLDS LDS
Они получили несвежее заливное из угрей на обед.
Χτύπησα λύσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несвежий сигаретный дым, дешевый одеколон, слабый запах экзистенциального отчаяния.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΗΜ ΛΗΞ (ΜΜ/ΑΑ/ΑΑ) ∆ιάρκεια ζωής μετά την πρώτη χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне больше не нужен несвежий табак.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как большие несвежие горошины.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это из-за несвежей рыбы!
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чувствовать запах твоего одеколона вместо запаха несвежих тел и поношенной обуви..
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.