несовершенство oor Grieks
несовершенство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ατέλεια
Честно говоря только твое несовершенство спасло тебя в первый раз.
Για να πω την αλήθεια, η ατέλεια ήταν αυτό που σε έσωσε την πρώτη φορά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы устранить этот вред, а также преодолеть и искупить несовершенство человека, было необходимо какое-то основание.
Φιλενάδα σουjw2019 jw2019
Живя в этой системе вещей, все мы страдаем от последствий унаследованного несовершенства.
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεjw2019 jw2019
Иегова проявил безграничную мудрость и любовь тем, что позаботился об избавлении человечества от унаследованного греха и его последствий — несовершенства и смерти.
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνjw2019 jw2019
Адам передал несовершенство и смерть миллионам своих потомков.
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοjw2019 jw2019
Для меня эти несовершенства являются источником воодушевления и укрепления веры.
Η ελάχιστη πείρα του χειριστή, οι απαιτήσεις εκπαίδευσης και η εξοικείωση με το αεροδρόμιο, πρέπει να προσδιορίζονται για παρόμοιες επιχειρήσεις στο εγχειρίδιο πτητικής εκμετάλλευσης (OMLDS LDS
Все мы боремся с врожденными слабостями и несовершенством.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωjw2019 jw2019
Они должны компенсировать несовершенство нашего сознания
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάopensubtitles2 opensubtitles2
Если мы, несмотря на несовершенство старейшин, сотрудничаем с ними, мы показываем, что признаем власть Иеговы.
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνjw2019 jw2019
Такое сочетание унаследованного несовершенства и неблагоприятной среды наложило свой отпечаток на первую пару и их будущее потомство.
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιjw2019 jw2019
Дальнейшие слова Иоанна в этом стихе говорят о предоставленной милосердным Иеговой возможности покрыть наше несовершенство.
Δεν είμαι θαμώναςjw2019 jw2019
Почему несовершенство пастырей — это не повод пренебрегать их основанными на Библии советами?
Είδα το τσίρκοjw2019 jw2019
Потому что, кроме унаследованного нами несовершенства, невидимый враг Сатана готов подлить масла в огонь ненависти, как он это делал, чтобы разжечь кровавый конфликт в Руанде (Бытие 8:21; Матфея 4:1—11).
Τι πάει...; Πού το παςjw2019 jw2019
24:2—7). Но вскоре после этого Давид поддался несовершенству.
Δεν υπάρχει πρόβλημαjw2019 jw2019
И потому родившееся назовут святым, Сыном Бога» (Луки 1:35). Да, с момента зарождения плода в утробе Марии и на протяжении всего его развития святой дух Бога защищал его от несовершенства и всякого вредоносного воздействия.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωjw2019 jw2019
Несмотря на наше несовершенство, он рад использовать всех нас в своем служении.
Δεν κατάλαβαjw2019 jw2019
Из-за своего несовершенства мы склонны поступать заведомо неправильно.
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί νακαλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.jw2019 jw2019
Признавая собственное несовершенство, мы не будем ожидать, что всегда и во всем будем лучшими.
Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. #/# προβλέπει ότι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, τα οποία συντάσσονται με βάση τα κριτήρια που εκπονεί το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
• Как мы следуем примеру Иисуса, когда сталкиваемся с несовершенством других?
Αυτό είναι, έτσι θα πεθάνουμεjw2019 jw2019
Несовершенство исказило его мужественность и привело к тому, что он стал ‘господствать над женой’.
και είναι γκέυ (Λούγκρα- Τελειωμένηjw2019 jw2019
НЕСОВЕРШЕНСТВО
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·jw2019 jw2019
Несовершенство человека наложило на него определенные ограничения.
Αυτή είναι η Amandajw2019 jw2019
Но в церкви Иисуса обожествляют так благоговейно, что я, ввиду своего несовершенства, чувствую себя потерянным и ничтожным».
Τι τρέχει με αυτήνjw2019 jw2019
Когда из-за нашего несовершенства возникали трудности, брат Вудуорт говорил: «Просто удивительно, какие дела совершает Господь, несмотря на несовершенство тех, кого он использует».
Θα τα πούμε ξανάjw2019 jw2019
Целую тысячу лет это правительство будет помогать людям на земле избавляться от несовершенства, с которым им самим справиться не под силу (Отк.
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήjw2019 jw2019
11 Наши несовершенства опасны и по другой причине.
γωνία κλίσης·jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.