пройти торжественным маршем
παρελαύνω
пройденный oor Grieks
пройденный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περασμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года.
Να αφήσω ένα σημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειjw2019 jw2019
И Nike знает, как получить ваши скорость и пройденное расстояние с помощью только этого датчика.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταQED QED
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного в Школе теократического служения с недели от 7 июля по неделю от 25 августа 2003 года.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·jw2019 jw2019
Повторение основывается на материале, пройденном в Школе в течение предыдущих двух месяцев, включая текущую неделю.
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέjw2019 jw2019
Качество изучения более важно, чем количество пройденного материала.
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIjw2019 jw2019
Во время изучения Библии не нужно обсуждать все подробности или, наоборот, стремиться как можно быстрее пройти изучаемую публикацию. Количество пройденного материала не главное.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοjw2019 jw2019
Твой муж уже пройденный этап, и ты можешь увидеть это по тому, как он ходит за тобой.
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Графики с количеством пройденных шагов, круговые диаграммы качества вашего сна, маршрут ваших утренних пробежек.
Εδώ είμαι εγώted2019 ted2019
Пройденное расстояние в этом полёте составило 852 фута, время полёта — 59 секунд.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςWikiMatrix WikiMatrix
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного с недели от 7 марта по неделю от 25 апреля 2005 года.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χjw2019 jw2019
Так вы сможете обрести крепкую, прочную веру, которая будет основана не только на религиозном чувстве, или на смутных воспоминаниях о пройденном в детстве катехизисе.
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·vatican.va vatican.va
Вы выделяете точку С в пройденном промежутке а говорите, что в известный момент стрела была в С.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιLiterature Literature
Задание должно быть преподнесено как 10—12-минутный учебный доклад с последующим 3—5-минутным устным повторением пройденного материала, с использованием напечатанных в данном разделе вопросов.
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουjw2019 jw2019
В начале изучения ведущему будет необходимо в течение минуты сделать обзор материала, пройденного на прошлой неделе.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒjw2019 jw2019
Климат более благоприятный к некоторым обстоятельствам вызванным пройденными годами.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устное повторение основывается на материале, пройденном в Школе в течение предыдущих двух месяцев, включая текущую неделю.
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώjw2019 jw2019
" Когда-то пройденной самим, "
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это опрос по материалам, пройденным вами в прошлом году на уроках естествознания.
Πέρασε καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Климат более благоприятный к некоторым обстоятельствам вызванным пройденными годами
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειopensubtitles2 opensubtitles2
Я просто хочу поздравить с пройденным тестом Тьюринга.
Και για ποιό λόγο?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Мэттью ведет занятия по йоге, от него исходит дух, развитый после пройденного им пути, который перевернул все его представления о силе и бессилии, здоровье, нездоровье и старении.
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τιςεκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.QED QED
Надзиратель Школы проведет 20-минутное повторение материала, пройденного с недели от 1 ноября по неделю от 27 декабря 2010 года.
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςjw2019 jw2019
Но теперь для науки это пройденный этап.
Θέλεις να περιμένεις για το τέλος σε αυτό το διαμέρισμαjw2019 jw2019
После каждого изучения вкратце повтори пройденный материал.
Εμένα Τσέλσιjw2019 jw2019
Надзиратель Школы проведет 20-минутное повторение материала, пройденного с недели от 5 июля по неделю от 30 августа 2010 года.
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.