развлекаться oor Grieks
развлекаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διασκεδάζω
Ты развлекаешь миллионы своим словесным поносом. За что тебя и любят.
Με τις βλακείες σου διασκεδάζεις πάρα πολύ κόσμο, που σε λατρεύει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я веселю и развлекаю на любой лад.
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы целую вечность не развлекались.
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете просто развлекаться очень долго
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турелли больше никого не развлекал прошлым вечером?
Κανένας τραυματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Развлекайся.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я развлекался.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара, которая развлекается вместе, и остаётся вместе.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю, учитывая то, с кем ты сейчас развлекаешься.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока вы развлекаетесь, я занимаюсь делом.
Ούτε να το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майкл развлекался в одном из самых знаменитых гей-баров в округе, под названием " У господина Джо ".
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Нет ничего плохого в том, чтобы есть, пить и развлекаться приемлемыми способами и в разумных пределах.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των # Cjw2019 jw2019
Мне тут развлекать особо некого
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLopensubtitles2 opensubtitles2
Я понимаю тех кто в компьютер рубится, но ты-то как себя развлекаешь?
Είναι κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я на выход, а вы двое развлекайтесь.
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну и как вы здесь развлекаетесь?
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήopensubtitles2 opensubtitles2
Пусть твой друг развлекается.
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί της θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, # και, ύδατα ΕΚ της CECAF #.#.# Χαπό σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто развлекаемся.
Καλα να περασειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Развлекайтесь.
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Развлекались, да?
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
развлекаешься в отпуске?
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаус, я знаю вам нравится Доминика, вы развлекались с ней, но вы попались.
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. ειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Развлекается с одной из шлюх короля?
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Развлекайся.
Περιέχει νιφάδες χρυσού # καρατίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... чтобы развлекать вашего племянника?
Θα σκεφτώ κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии сказано: «Каждый должен нести свое собственное бремя» (Галатам 6:5, Современный перевод). Девушкам не нравятся ленивые молодые люди, которые только и делают, что развлекаются, и не хотят работать.
Η συμφωνία ακυρώθηκεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.