светящийся oor Grieks

светящийся

adjektief, deeltjieпричастие, прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

φωτεινός

επίθετοαρσενικός
Даже всё тёмное, что в нём было светится ярче..
Ακόμα και τα άσχημα σημεία τώρα δείχνουν φωτεινότερα.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Светящиеся краски
φωσφοριζέ μπογιά
светиться
ακτινοβολώ · λάμπω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И практически все звезды на ночном небосклоне настолько далеки от нас, что даже в самые сильные телескопы они видны как маленькие светящиеся точки.
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίjw2019 jw2019
Вы не считаете, что Джульетта — это солнце, имея в виду, что она — светящийся шар огня?
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςted2019 ted2019
На Фиджи есть светящиеся водоросли, раз в год поднимаются на поверхность.
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я делаю это быстро, поэтому ваша визуальная система создаёт светящиеся голубые полосы с неровными краями и движение.
Ναι, έτσι νομίζωted2019 ted2019
Раньше мы видели подобную маскировку только на красных светящихся водорослях и красных светящихся кораллах.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςted2019 ted2019
Она была такой светящейся, длинные волосы, хриплый голосок.
Έκανε την λάθος επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сейчас они еще создают светящихся кроликов и много других светящихся вещей.
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόted2019 ted2019
И можно поплавать в светящемся озере.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, мы могли бы создать светящуюся курицу.
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιQED QED
" Пожалуйста, войдите и следуйте за светящейся дорожкой ".
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рико, светящаяся банка!
Όχι, κράτα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас они наверное машут маленькими светящимися палочками.
η εκ των προτέρων ενασχόληση με το λογισμικό με σκοπό την μέγιστη προσβασιμότητα, και με το υλισμικό με σκοπό τη βέλτιστη χρήση των δυνατοτήτων των μηχανών εκ μέρους όσων δεν είναι (ή δεν είναι πλέον) εξοικειωμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей также показали странное окно, через которое она увидела светящийся узор из точек, связанных линиями.
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε βλεπόμαστε oι δυo μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующем примере мы видите светящиеся голубые полосы с довольно неровными краями, двигающимися через поле точек.
Απλώς πες μου τι έγινεted2019 ted2019
Моллюски, которые светятся за счет бактерий, размещают своих микроскопических гостей в специальных светящихся органах, куда обеспечивается постоянный приток крови.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεjw2019 jw2019
И затем я захотел поймать солнечный луч светящий из окна, потому что он затемняет отражение зрителя, смотрящего на него сверху вниз.
Οφειλες να νιώΘεις δέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем тебе нужна светящаяся в темноте муравьиная ферма?
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы купим специальные, светящиеся в темноте перчатки.
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του ΓουισκόνσινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И новая возможность, которую я искал, позволяет клиенту изменять от теплого, светящегося в такт настроению освещения и так далее, до яркого рабочего.
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαted2019 ted2019
Светящийся луч?
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю как, но у нее есть эта светящаяся штука.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В небе внезапно вспыхивает яркая полоса света, которую оставляют горячие светящиеся газы.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαjw2019 jw2019
" Пожалуйста войдите и следуйте за светящейся дорожкой ".
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте представить мою светящуюся жену, императрицу Чаби.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличительный знак любой восходящей Верховной это ярко светящееся здоровье.
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.