ты хорошо справляешься oor Grieks

ты хорошо справляешься

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τα καταφέρνεις

τα πας καλά

voorbeelde

Ты хорошо справляешься с работой.
Είσαι πολύ καλός στη δουλειά σας.

Ты хорошо справляешься, Этель.
Τα πήγες καλά, Έθελ.

Ты кажется, что ты хорошо справляешься с главными блюдами...
Τώρα που είσαι πολύ καλή με τα ορεκτικά...

Ты хорошо справляешься.
Αυτα ειναι! Τα πας τέλεια, συνέχισε

И хочу сказать ему как ты хорошо справляешься.
Κι εύχομαι να του πω, πόσο ευχαριστημένος είσαι με τη δουλειά σου.

Судя по твоим словам, Николь, ты хорошо справляешься.
Φαίνεται πως το αντιμετώπισες πολύ καλά, Νικόλ.

Ты хорошо справляешься.
Σου ταιριάζει.

Ты хорошо справляешься.
Τα πήγαινες τόσο καλά.

Ты хорошо справляешься с этой говорящей палочкой.
Είσαι καλός με το ραβδί της ομιλίας.

Я знаю, это была длинная ночь, но ты хорошо справляешься.
Το ξέρω ότι ήταν μια μεγάλη νύχτα, αλλά τα πας τόσο καλά.

И ты хорошо справляешься со своим делом.
Θα τα βγάλεις εις πέρας.

Ты хорошо справляешься.
Τα πας πολύ καλά.

Но я не могу отрицать, что ты хорошо справляешься со своей работой.
Έχεις κάνει καλή δουλειά, όμως.

Ты хорошо справляешься, мама.
Κάνεις καλή δουλειά, μανούλα.

О, ты хорошо справляешься, детка.
Τα πας θαυμάσια, μωρό μου.

Ты хорошо справляешься.
Τα πας καλά.

Ты хорошо справляешься.
Τα πας περίφημα.

Ты хорошо справляешься.
Τα πήγες καλά εδώ.

Ты хорошо справляешься
Όλα θα πάνε καλά

Так что в общем ты хорошо справляешься
Οπότε, σε γενικές γραμμές, τα πας καλά

Нет, ты хорошо справляешься.
Όχι τα πήγες περίφημα.

Ты хорошо справляешься.
Το χειρίζεσαι καλά.

Ты хорошо справлялась...
Πάει καλά.

Ты хорошо справляешься.
Τα πας μια χαρά!