целебная мазь
βάλσαμο
целебный oor Grieks
целебный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
θεραπευτικός
Пусть этот грешник очистится в целебных водах Христа!
Είθε να καθαρίσει αυτός ο αμαρτωλός, στα θεραπευτικά νερά του Ιησού.
ιαματικός
ευεργετικός
υγιεινός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я продаю достаточно чаев и целебных средств чтобы держать двери моего храма всегда открытыми.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие островитяне — кладезь знаний о целебных травах.
Πρέπει vα πάω στoυςλόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvςjw2019 jw2019
«Приятная речь —... сладка для души и целебна для костей» (Колоссянам 4:6; Притчи 25:11; 16:24).
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήjw2019 jw2019
И вот Квок Кит выходит из лавки с пакетом целебных трав.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνjw2019 jw2019
И напротив, «приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей» (Притчи 16:24).
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαjw2019 jw2019
Не показывай свою целебную способность, потому что если ты вылечишь одного из них, тебе придётся лечить их всех
Το μέρος είναι τέλειοopensubtitles2 opensubtitles2
ЭТО самый соленый, самый низкорасположенный, самый безжизненный, но, по мнению некоторых, самый целебный водоем на земле.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεjw2019 jw2019
Когда они пришли в лес, она захотела остановиться, ибо увидела, что целебные травы росли кругом в изобилии.
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαLiterature Literature
Чтобы вылечиться от духовной слепоты, им нужно купить целебную глазную мазь, но не ту, которой торгуют местные целители, а ту, которая есть только у Иисуса.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Аврид, я счастлив был навестить, и я благодарен за пищу и все целебные вещи, но... Вы знаете путь отсюда?
Ναι, αυτό είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целебный эликсир из моей 1000-летней крови.
Εδώ ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня потребители отдают предпочтение мылу с ароматом свежих фруктов и экстрактами трав, что, по их мнению, делает его более натуральным и целебным.
Ειδικότερα, ένα τουρνουά που οργανώνεται από τον κύριο Χανjw2019 jw2019
Несомненно, многие верили в ее целебную силу, хотя Аретайос сомневался.
Η μαιμού μουjw2019 jw2019
Правда в том, что ее дар был настоящим целебным средством.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей, в отличие от тигровой кости и носорожьего рога, не приписывается никаких целебных свойств.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιjw2019 jw2019
Из Искупления Спасителя проистекает целебный бальзам, который может исцелить духовные раны и устранить чувство стыда.
Δεν πειράζει, ξέρουμε τι να κάνουμεLDS LDS
Медицина недавно заинтересовалась целебными свойствами, которые молва приписывает облепихе. Считается, что она помогает при лечении рака, язв желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистых и кожных заболеваний, а также заболеваний печени.
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάjw2019 jw2019
Ухаживать за ними было спокойным, интересным, целебным и счастливым занятием.
Ναι, είναι έτοιμοςjw2019 jw2019
Подобным образом в Южной Африке используется «мути», или традиционное снадобье,– не просто из-за его целебных свойств, но как защита от неудач.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήjw2019 jw2019
Вино обладает некоторыми целебными свойствами и может использоваться как антисептик и легкое дезинфицирующее средство.
Τα ποσά εκκίνησης θα καθοριστούν αναλογικά, αν και όχι αριθμητικά, λαμβανομένων υπόψη των μεριδίων αγοράςjw2019 jw2019
Пусть этот грешник очистится в целебных водах Христа!
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей» (Притчи 16:24). Справедливость этой притчи наглядно показывает рассказ о том, как Гедеон предотвратил ссору с ефремлянами.
Η κατάσταση στη Σομαλίαjw2019 jw2019
Он сведущ в целебном искусстве.
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приготовил целебное снадобье, мой милый.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее грязь славится целебными свойствами.
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.