моисей oor Spaans

моисей

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

moisés

naamwoord
Моисей вывел их из Египта, и сорок лет они странствовали по пустыне.
Moisés los sacó de Egipto y ellos anduvieron errantes por el desierto durante cuarenta años.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Моисей

eienaamсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Moisés

eienaam
Моисей вывел их из Египта, и сорок лет они странствовали по пустыне.
Moisés los sacó de Egipto y ellos anduvieron errantes por el desierto durante cuarenta años.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Моисей Соломонович Урицкий
Moisei Uritski

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моисей повел людей из Египта через пустыню к горе Синай.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
Моисею также Бог говорит: «И это да будет тебе знамением, что я тебя послал».
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesjw2019 jw2019
5 После исхода из Египта Моисей выслал 12 разведчиков в Обетованную землю.
¿ Papá, estás bien?jw2019 jw2019
Мы – Его дети, и Он хочет, чтобы мы вернулись к Нему в Его присутствие, став зрелыми, прославленными существами, способными стать подобными Ему (см. Моисей 1:39).
Asunto: Tasas de transferenciaLDS LDS
Отчего Моисей так стремился привести детей Израилевых в Землю Обетованную?
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosLiterature Literature
В этом восстановлении9 участвовали Небесные посланники, среди которых были Иоанн Креститель10, Петр, Иаков, Иоанн11, Моисей, Елияс и Илия12
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLDS LDS
В скинию Моисей входил без покрывала на лице.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?jw2019 jw2019
Неудивительно, что Моисей не испугался фараона!
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.jw2019 jw2019
* Он освящает и преображает сердца (см. Моисей 5:2; 3 Нефий 27:20; Мороний 6:4).
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?LDS LDS
Откройте книгу Драгоценная Жемчужина, Моисей 1:4 и скажите: “Бог сказал Моисею: ‘Вот, ты – сын Мой’”.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLDS LDS
Почему Моисей спросил Бога о его имени и почему переживания Моисея понятны?
Saúl...Está bienjw2019 jw2019
Когда Моисей пришел на стройку, вскоре после рассвета, ни одного каменотеса не было за работой.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
15 Но однажды Моисею, похоже, не хватило кротости.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevajw2019 jw2019
Давным-давно Моисей простер свой посох над Красным морем, и его воды разделились.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLDS LDS
И Бог заповедовал Моисею разделить Красное море и yada, yada, yada.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя душа соблазнила меня на это». 97 Муса (Моисей) сказал: «Ступай!
Se parece a ellaLiterature Literature
Во время перехода евреев из Египта в Ханаан многие из них противились Моисею.
Trabajo agrícola en la explotaciónLiterature Literature
Пророк Моисей был великим руководителем, но для выступлений ему требовалась помощь Аарона, его брата (см. Исход 4:14–16).
No necesita un curanderoLDS LDS
Как и Давид, Моисей видел, что жизнь полна горестей.
Vista la situación, no estoy tan segurojw2019 jw2019
МОИСЕЮ угрожала смерть сразу после его рождения.
Llama a los otrosjw2019 jw2019
Как вели себя израильтяне в то время, как Моисей был на горе Синай, и к чему это привело?
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la Comunidadjw2019 jw2019
Помните: духовно настроенный Моисей «лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение» (Евреям 11:24, 25).
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?jw2019 jw2019
Неужели Моисей не похож на такого законодателя, как, например, Ликург?
Especifica además que el régimen debe limitarsea la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Моисей просил Иегову в отношении израильтян: «Прости им грех их.
Fue un placerjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.