Психогенное переедание
Trastorno por atracón
переедание oor Spaans
переедание
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
alimentación excesiva
exceso de nutrientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Переедание вредно для здоровья.
Queria estar en la vanguardia y es aquitatoeba tatoeba
Задержка роста, избыточный сон, переедание.
¡ Morfeo y Neo están peleando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намного лучше жить в согласии с принципами Библии, чем вовлекаться в злоупотребление наркотиками, курение, пьянство или переедание, а потом, когда за этим следует болезнь, в отчаянии обращаться к исцелению верой.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negrajw2019 jw2019
А также, говорится в энциклопедии, «нужно предпринимать шаги, чтобы меньше голодать, страдать от одиночества, депрессий, чтобы меньше скучать, гневаться, утомляться — все это может приводить к приступам переедания».
Soy tan inefablemente, locamente felizjw2019 jw2019
Во-вторых, из-за переедания и большого количества алкоголя я всю неделю чувствовал себя неважно.
Estados miembrosLiterature Literature
У них свои маленькие хитрости против переедания, мелочи, из- за которых они вовремя встают из- за стола.
Llamaré a la policíaQED QED
О чем нужно спросить себя в отношении переедания и пьянства?
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con éljw2019 jw2019
Подобно другим странам, Словения сталкивается с многочисленными проблемами, связанными с различными видами расстройств системы пищеварения (анорексия, булимия и компульсивное переедание), которые называются женскими болезнями, поскольку # процентов случаев приходятся на долю женщин; расстройства системы пищеварения наиболее часто встречаются у женщин в возрасте # лет
No quieres gastar el dinero de tu mujerMultiUn MultiUn
Школьный психолог считает, что переедание - это защитный механизм.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя рациональное питание уменьшает опасность недоедания, некоторые сами для себя создают проблему переедания.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosojw2019 jw2019
В Америке больше людей умирает от переедания, чем от голода.
¡ Tras ellos!Literature Literature
Он умер от переедания.
Gracias, agente.- ¿ Agente?tatoeba tatoeba
Исследования показывают, что насилие, применяемое в детстве, в значительной степени связано с поведением, представляющим риск для здоровья в дальнейшей жизни, таким как курение, употребление алкоголя и наркотиков, физическая инертность и переедание.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaWHO WHO
( эшли ) Я не хочу отвечать за переедание и непристойные имейлы.
Lo siento.- Las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он умер от переедания?
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были пойманы 17 заключенных, двое из которых позднее скончались, один, по сообщениям, от "переедания ".
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoUN-2 UN-2
Если бы она этого не сделала, Кейт растрезвонила бы всем про ее секретную программу «переедание-очищение».
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
Переедание увеличивает вероятность отравления
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finaljw2019 jw2019
– Рог он сломал ещё в детстве, и у него эмоциональное переедание, ясно?
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Переедание, сопровождается оно освобождением желудка или нет, опасно для здоровья.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).jw2019 jw2019
Переедание Я уверена, что мы набираем вес потому, что наш организм отравлен токсинами.
También yo, SrLiterature Literature
Давайте подробно рассмотрим, что такое анорексия, булимия и переедание.
Ninguna objeciónjw2019 jw2019
Вспомним вдохновленный Богом совет: «Наблюдайте... за собой, чтобы ваши сердца никогда не отягощались перееданием, пьянством и житейскими заботами и чтобы тот день не застиг вас внезапно, как ловушка.
música grabada ojw2019 jw2019
Больше никакого стресса или переедания!
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
Таким образом, ограничение размеров порций может стать эффективной мерой предотвращения переедания и, возможно, снизит риск избыточного веса и ожирения среди детей.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?WHO WHO
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.