Гравитационное поле oor Estnies
Гравитационное поле
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Gravitatsiooniväli
Пока мы перевозили его с Северного полюса, наше гравитационное поле нарушило его телеметрию.
Me usume, et ta tuli maandumisele üle põhjapooluse, meie gravitatsiooniväli rikkus ära tema telemeetria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Могучий Юпитер, второй после Солнца гигант в Солнечной системе притягивает комету своим мощным гравитационным полем, изгибая ее путь.
Ma lähen vahetan mõned mündidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти две огромные звездные системы удерживаются вместе гравитационным полем.
Parandustööd tehakse kiiresti, mõistliku aja jooksul pärast sõiduki kohaletoimetamistjw2019 jw2019
Если между двумя фотографиями есть разница, значит гравитационное поле Солнца смещает звезды. Тогда мы получим новую теорию гравитации.
Yondelist ei tohi kasutada raske maksa-või neerukahjustuse korralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аванпост был секретным испытательным полигоном для оружейных технологий и генераторов гравитационного поля.
Määruse (EMÜ) nr # artiklis # osutatud tagatis esitatakse sekkumisametile liikmesriigis, kus liha kasutatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, что нарушает местное гравитационное поле.
See oli ikka laev?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь как раз деньги оказались на орбите кокаина, притянутые его гравитационным полем.
Hr Gaeta, kuuluta viivitamatult välja häireLiterature Literature
Чувствуете захват гравитационного поля?
ei istutata ega säilitata I lisas loetletud taasistutamiseks ettenähtud taimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы связаны с ее гравитационным полем через звездные врата.
Selle saavutamiseks on vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за интенсивного гравитационного поля от чего-то вроде черной дыры время замедляется.
Leiate need järeldustest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только этого пульта не будет, через секунды Анти-гравитационное поле исчезнет.
Asepeaministri BürooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гравитационные поля постоянно изменялись.
Kõnealusel maaalal Geiselgasteigi filmilinnas Baieri liidumaal asub BAVi peakorter. BAV on eraõiguslik filmitööstusettevõteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы покидаем гравитационное поле.
Liikmesriik, mille territooriumil kontroll teostatakse, osutab kogu vajalikku abi oma ülesandeid täitvatele ekspertideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы перевозили его с Северного полюса, наше гравитационное поле нарушило его телеметрию.
Küsige oma arstilt nõu, enne kui hakkate autot juhtima või masinaid käsitsemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полковник, я считала, что червоточина сама изолирует нас от черной дыры гравитационным полем.
vagunite saadavuse kohta, et vähendada vaguniringlust ja optimeerida vagunite kasutustsüklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А именно, что гравитационное поле, ввиду массы, будет отклонять не только траектории частиц, но также будет отклонять и свет.
Quebeci piirist # miili põhjapooleQED QED
Они уверили меня, что гравитационное поле вокруг врат ограничит взрыв только горой и не представит угрозы для гражданского населения.
Mõlemaid süsteeme kasutatakse regulaarseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердце удерживают на месте две мышцы, они толще, чем у людей, возможно, это результат эволюционирования в более сильном гравитационном поле.
Liikmelisuse miinimumkestusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря гравитационному полю Солнца Земля удерживается на орбите радиусом 150 миллионов километров, не удаляясь от Солнца и не падая на него.
Euroopa Kohtu (suurkoda) #. novembri #. aasta otsus kohtuasjas C-#/# (Court of Appeal (Inglismaa ja Wales) (Civil Division) eelotsusetaotlus): The British Horseracing Board Ltd jt versus William Hill Organization Ltd (Direktiiv #/#/EÜ- Andmebaaside õiguskaitse- Sui generis õigus- Andmebaasi sisu kogumine, kontrollimine või esitamine- Andmebaasi sisu (mitte)oluline osa- Väljavõtte tegemine ja taaskasutamine- Tavapärane kasutamine- Andmebaasi tegija seaduslike huvide põhjendamatu kahjustamine- Hobuste võiduajamiste andmebaas- Võiduajamiste nimekirjad- Kihlveodjw2019 jw2019
Млечный Путь, Туманность Андромеды и еще примерно 20 галактик удерживаются вместе гравитационным полем, образуя скопление галактик, и все эти галактики занимают только маленький участок пространства в гигантском сверхскоплении галактик.
Teglikkuses on täheldatud alljärgnevaid hoiatusi ja ettevaatusabinõusid või on tegemist trombopoetiini (TPO) retseptorite stimulaatorite farmakoloogilisest toimest tulenevate võimalike klassiefektidegajw2019 jw2019
В 1974 году Джон Шварц и Жоэль Шерк, а также независимо от них Тамиаки Ёнэя, изучая свойства некоторых струнных вибраций, обнаружили, что они в точности соответствуют свойствам гипотетической частицы − кванта гравитационного поля, которая называется гравитон.
Sa võid teha seda korravalvurina, saada regulaarselt palka ning sa nagu umbes tead, millal ja kuidas seda tehaWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.