конкурс красоты
Iludusvõistlus
красоты oor Estnies
красоты
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kaunid kohad
kaunid paigad
looduskaunid kohad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но жуки ценятся не только за свою красоту.
Telefonid ei töötajw2019 jw2019
Красота обитает не в одинаковости, а в различиях.
Haldus- ja kontrollisüsteemide auditeerimisel tuleb enne #. aastat kontrollida vähemalt üks kord iga järgmist protsessi: programmitöö, ülesannete delegeerimine, projektide valik ja toetuslepingute sõlmimine, projektide järelevalve, maksed, kulude tõendamine, aruandlus komisjonile, võimalike eeskirjade eiramiste avastamine ja käsitlemine ning programmide hindamineLiterature Literature
Летти подняла глаза, так и лучась красотой и здоровьем, которых не могли скрыть ни горе, ни траурное платье.
Me peame bussi maha jätma.Algul ta jättis auto maha ja nüüd bussiLiterature Literature
Красота льда не было, и это было слишком поздно, чтобы изучить дно.
Hetkeks tundub, et loom kaob, kuid tegelikultQED QED
Сложно найти вашу красоту, когда вы кричите на маленькую девочку.
Sa ütlesid, et sa panid selle veepaakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красота.
Selgitavad märkused trükkimise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только люди ценят красоту, размышляют о будущем и тянутся к Творцу.
Lennuettevõtja võib katkestada teenuse osutamise alles pärast vähemalt kuuekuulist etteteatamistjw2019 jw2019
Адриана «созерцала красоту Господню» и с восхищением наблюдала, как работает центр деятельности народа Иеговы сегодня.
See pole tõsijw2019 jw2019
Бог мой, какая красота.
Kust ma ta leian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая красота.
Sa said mitte millegi eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Происходит ли это потому, что свет, исходящий от дорог, стадионов и зданий, сильнее света звезд, или он превосходит его по красоте?
On mul super- ila?jw2019 jw2019
Не может муж наслаждаться красотой своей жены без допроса с пристрастием?
Kas keegi kuuleb mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что этот вид считается идеалом служит один из лучших примеров того, люди люди в любой точке планеты находят красоту в одних и тех же зрительных образах.
Palun olge ettevaatlikumQED QED
Но мы увозили с собой множество воспоминаний: это и скалистый пейзаж островов, и плывущие джонки и, конечно, бухта Халонг — лишь одна из многих красот Вьетнама.
Ma lähen riietusruumi ja võtan oma peakostüümi ära ja sinajw2019 jw2019
От некоторых порезов на лице могут остаться шрам-другой, но в любом случае, вся красота у нас в семье досталась мне.
Kas selgitasid kõike?Literature Literature
Общество уделяет огромное внимание красоте.
Selline maakasutus teenib sageli vaid kaduvväikese osa inimeste või mõnel juhul ülemaailmselt tegutsevate ettevõtete huve, kes pistavad kohati taskusse tohutuid kasumeid, mis on teenitud keskkonna, kliima, bioloogilise mitmekesisuse ja kohalike inimeste arvel, jättes sõna otseses mõttes maha põletatud maajw2019 jw2019
Мисс Вселенная (англ. Miss Universe) — ежегодный международный конкурс красоты.
See roll on sõimav ja ma palun seda minu suhtes mitte kasutada!WikiMatrix WikiMatrix
Русалки - истинные женщины, сынок, и все они небесной красоты.
Kaherattalise mopeedi tüübile valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamise osa EÜ tüübikinnitustunnistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы решили проехать 700 километров на машине, чтобы получше рассмотреть красоты боливийской природы.
Minu töö on kõiki vange ohjes hoidajw2019 jw2019
«В нашем мире предпочтение часто отдается красоте или обаянию, а не нравственным качествам.
LäbivaatamissäteLDS LDS
Если у них есть какая-то там внутренняя красота.
Nüüd teeme töödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно понять красоту равновесия.
Saksamaa teatas komisjonile #. augusti #. aasta kirjas (kiri on registreeritud #. augustil) oma kavatsusest anda laevatehasele Volkswerft Stralsund regionaalset investeerimisabited2019 ted2019
Восстановление первоначальной красоты
Sina oled väljavalitujw2019 jw2019
Мы поймем красоту Его качеств и Его личности.
Siia poole, kõikjw2019 jw2019
О нем Лукиан написал: «Издалека сияет его красота».
See mõjub: • vähendades teie organismis ainete tootmist, mis võivad tõsta teie vererõhku, • lõõgastades ja laiendades teie veresooni, • hõlbustades teie südame tööd vere pumpamisel organismisjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.