конкурс красоты oor Estnies
конкурс красоты
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Iludusvõistlus
Жизнь - это один гребаный конкурс красоты за другим:
Elus on niigi üks kuradima iludusvõistlus teise järel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисс Вселенная (англ. Miss Universe) — ежегодный международный конкурс красоты.
Mul on au Teile kinnitada, et Euroopa Ühendus nõustub kõnealuse ajutise kohaldamisegaWikiMatrix WikiMatrix
Девушка, которая может встать перед толпой незнакомцев и спеть на конкурсе красоты
Arst võib määrata väiksema annuse ja/või katkestada ajutiselt ravi Xeloda’ gaopensubtitles2 opensubtitles2
В отличие от самца, самке не выйти в финал на птичьем конкурсе красоты.
Koos tagasi tulnud päikesega hakkavad ka munad koorumajw2019 jw2019
Кэти принимала участие в конкурсе красоты.
Vampiiri ja inimese vahel võib olla õnnelik liitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одну из участниц конкурса красоты превратили в мороженное.
Kas me saame püstolid ka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конкурсы красоты?
Rodney McKay keeldumas meditsiiniabist, nüüd ma tean, et midagi on valestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да пошли эти конкурсы красоты.
Mu isale see sööming meeldibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конкурсы красоты для глупых, но я узнала что победительполучит приз в 600 долларов.
Teatud alasi Pariisis sa peaksid vältima.Ma kirjutasin need alla. # #: #: #, #-- > #: #: #, #- IsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победительницы конкурсов красоты часто называются королевами красоты.
Kui kaebusele pole selle tähtaja lõpuks vastatud, loetakse seda kaebuse kaudseks tagasilükkamise otsuseks, mille vastu võib esitada apellatsiooni vastavalt lõikeleWikiMatrix WikiMatrix
Ты не на конкурсе красоты.
Kõnealuse taotluse läbivaatamisel on selgunud, et asjaomaste liigitusmeetodite kinnitamise tingimused on täidetud täielikult seadme HGP # suhtes, kuid ainult osaliselt seadme ZP-DM# suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, в конкурсах красоты ему никогда не победить, но он наш сын.
ReserveeritudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конкурс красоты — это соревнование, в котором определяется самый красивый участник.
Suulise tõlke peadirektoraadi ametnike abivalmidust peetakse samuti üheks suulise tõlke peadirektoraadi peamiseks plussiksWikiMatrix WikiMatrix
Теоретически, деньги взимаются за еду в корзинке, но всем ясно, что это конкурс красоты
Mitte lasta külmudaopensubtitles2 opensubtitles2
Я не знала что тебе нравятся конкурсы красоты
Ma suundun Mount Vernon- iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не конкурс красоты.
Nii et need on siin endised võmmid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беззаботный, он готовится к новому конкурсу красоты, а самка одна воспитывает птенцов.
Sellest on kahjujw2019 jw2019
Победила в нескольких конкурсах красоты, включая Мисс Теннесси в 1972 году.
Mida te siis veel arvasite?WikiMatrix WikiMatrix
Не видать тебе призов на конкурсах красоты, дамочка.
Lisaks tuleb riski haldamis plaani teostada: • Kui farmakoloogiliste kõrvalnähtude (mõjude) uuringute käigus ilmneb uut informatsiooni • Kui # päeva jooksul tähtajast (farmakoloogilised kõrvalnähud/mõjud, riski alandamine) • EMEA nõudelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, я буду на конкурсе красоты.
Ühenduse laevad teatavad oma pädevatele asutustele igast NAFO tsoonis toimunud ümberlaadimisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жизнь - это один гребаный конкурс красоты за другим:
Järjestikuline värvi-EP – pealekandmistehnika, mis kasutab ühte fotokonduktorit järjestikulisel kujul ja ühte või mitut valgusallikat, et saada mitmevärviline püsikoopiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой папочка записал тебя на конкурс красоты.
Keskuse järele valvab suursaadikute komitee, kes pärast käesoleva lepingu allakirjutamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организация конкурсов красоты
Kui me peame tema elu üle otsustamatmClass tmClass
Мой отец не хотел бы, чтобы Олив пропустила свой конкурс красоты.
Ma usun, et imperialism ja fašism vajavad muutusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты хочешь, чтобы я участвовала в конкурсе красоты, то я буду.
Me peame mentidel takistama nende laipade identimise, meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можно заставить человека участвовать в конкурсе красоты?
Nii käsitletakse sotsiaalseid õigusi pealiskaudselt vaid artikli # lõikesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.