образ для восстановления
taastepilt
образа oor Estnies
образа
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pühapildid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каким образом мы можем уподобить то, что сделал прокаженный, чтобы очиститься от проказы, тому, что нужно сделать нам, чтобы очиститься от греха?
Teave selle kohta, et seotud osapoolte vahelised tehingud tehti sõltumatute osapoolte vaheliste tehingutega võrdväärsetel tingimustel, avalikustatakse vaid juhul, kui selliseid tingimusi on võimalik põhjendadaLDS LDS
Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский.
Ma tahan kõrgemat palka, Macjw2019 jw2019
Таким образом вы чувствуете боль сейчас, но...
KOMISJONI DIREKTIIV #/EMÜ, #. jaanuar #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ väetiste proovivõtu-ja analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (Mikroelementide analüüsimeetodidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, рассматривая такие объекты, как скопления галактик, и как они, точнее плотность их количества, как их количество зависит от времени, можно узнать, как тёмная материя и тёмная энергия конкурируют друг с другом при формировании структур. Теперь что касается тёмной материи.
või ja võitooted (võiõli, pühvlivõi jneQED QED
Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр.
Puudub kogemus INTEGRILIN’ i ja madalmolekulaarsete hepariinide kooskasutamise osasjw2019 jw2019
Я познакомился со множеством юношей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря образу жизни этих молодых людей и потому, что они обучали нас принципам Евангелия’.
Sa oled kõik need aastad Wyomingis kalal käinud, miks su sõber ei võiks Texasesse kalale tulla?LDS LDS
Запись двоичного образа
Põhja-Ameerika riikidest pärit Acer saccharum MarshKDE40.1 KDE40.1
Важно также принимать их по назначению, правильным образом, соблюдать дозировку и время приема.
Sa ronid mööda redelitjw2019 jw2019
Каким же образом было возможно тогда жертвой жизни Иисуса освободить всех людей из рабства греха и смерти?
EMP Ühiskomitee otsusjw2019 jw2019
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (ELT C #, #.#.#, lkjw2019 jw2019
Плотин (205—270 годы н. э.), предшественник таких мыслителей, развил систему, основанную главным образом на идеях Платона.
Keskkonnaalane vastutusjw2019 jw2019
Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению.
See on maailma kuulusLDS LDS
7, 8. (а) Каким образом нации будут потрясены, и как тьма опустится на них?
piiriüleste probleemide lahendamise liikumapanev jõudjw2019 jw2019
Таким образом проявляется противоречивость капиталистического производства.
TelevisioonWikiMatrix WikiMatrix
«Наркомания — социальное зло, порождаемое обществом, поэтому нам нужно изменить общество или, по крайней мере, образ мышления людей».
AMETIÜLESANNETE KIRJELDUSjw2019 jw2019
Большинство исследований этой этнической группы проводились до середины 60-х годов XX века, то есть ещё до значительных перемен в их образе жизни.
kutsub liikmesriike üles rakendama tulemuslikke meetmeid naissoost sisserändajate vastase vägivalla kõigi vormide vastu võitlemiseks, võimaldades vägivalla ohvritele piisavat meditsiinilist, õigusalast ja sotsiaalset tuge, rakendades neile sotsiaalse rehabilitatsiooni programme,pakkudes seksikaubanduse ohvritele varjupaiga võimalust, arvestades asjakohaselt nende vajadust turvalisuse ja kaitse järele ning andes naissoost sisserändajatele ennetavat teavet seoses nende õigustega vastuvõtjariigisWikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, существует целая быстрорастущая система, а методы работы МВФ и Всемирного Банка очень просты.
Kavatsed sellel mängida siin hotellis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Каким образом Саул изливал свою ненависть на Давида?
Poliitika- ja julgeolekukomitee soovitas #. juulil # pikendada teabekogumismissiooni veel kahe kuu võrrajw2019 jw2019
Загрузите образ в девушку, отправьте ее к нему и закройте счет.
Struktuurimeetmed: #.–#. aasta programmitöö perioodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11, 12. (а) Каким образом Христос оставил землю?
EMP Ühiskomitee otsus nr #, #. detsember #, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar-ja fütosanitaarküsimusedjw2019 jw2019
А каким это образом, вы узнали, где я живу?
esimene osa: assigneeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, в минуту опасности стресс может спасти вам жизнь, например поможет вовремя отскочить от несущейся на вас машины.
Katse kooskõlastada õigusakte paremini erinevate tasandite vahel ei tohi endaga kaasa tuua uusi ebamäärasusi või nimetatud kohustuse piiramistjw2019 jw2019
Каким образом мы лучше узнаём качества Иеговы?
R-CHOP ravi seostati näitajate paranemisega nii kõrge kui madala riskiga patsientide seas vastavalt ea järgi kohandatud IPI indeksilejw2019 jw2019
Многие женщины говорят, что «жонглирование» работой и семейными обязанностями приводит к переутомлению и истощению сил, причем труд не оплачивается должным образом.
Mis kuradit juhtus?jw2019 jw2019
Каким образом сияет праведность Божьего народа?
Suulise tõlke peadirektoraadi ametnike abivalmidust peetakse samuti üheks suulise tõlke peadirektoraadi peamiseks plussiksjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.