образ для восстановления
taastepilt
образы oor Estnies
образы
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kujundid
Я помню образы, но не могу их соединить.
Mäletan kujundeid, aga ei suuda neid kokku panna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каким образом мы можем уподобить то, что сделал прокаженный, чтобы очиститься от проказы, тому, что нужно сделать нам, чтобы очиститься от греха?
Lõikega # ettenähtud ettemakseid võib teha üksnes sellises summas, mille abikõlblikkus on juba määruse (EÜ) nr #/# kohaselt tehtud kontrolli alusel kindlaksmääratud, ning kui puudub oht, et veel kindlaks määramata toetuse kogusumma on väiksem ettemaksestLDS LDS
Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский.
Võimud vaatavad sinu tunnistuse üle vastandina selgele, jõulisele võimalusele, et ma olen kaotanud terve öö jagu väärtuslikku eetriaega, reklaamides seda sitahunnikut kuulates VRAdjw2019 jw2019
Таким образом вы чувствуете боль сейчас, но...
I. O. A. keelas kõik äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, рассматривая такие объекты, как скопления галактик, и как они, точнее плотность их количества, как их количество зависит от времени, можно узнать, как тёмная материя и тёмная энергия конкурируют друг с другом при формировании структур. Теперь что касается тёмной материи.
Kohtumenetluse keel: hispaaniaQED QED
Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр.
Valideeritud PCR-protokoll ja-reaktiividjw2019 jw2019
Я познакомился со множеством юношей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря образу жизни этих молодых людей и потому, что они обучали нас принципам Евангелия’.
Kui need kõrvatoimed ilmnevad, tuleb Trocoxili kasutamine lõpetada ja pöörduda loomaarsti pooleLDS LDS
Запись двоичного образа
Anna ta mulleKDE40.1 KDE40.1
Важно также принимать их по назначению, правильным образом, соблюдать дозировку и время приема.
VÕTTES ARVESSE järelevalveameti otsust nr #/#/COL ametliku uurimismenetluse algatamise kohta seoses riigiabiga ettevõtjale Farice hf., milles kutsutakse huvitatud isikuid üles esitama oma märkusijw2019 jw2019
Каким же образом было возможно тогда жертвой жизни Иисуса освободить всех людей из рабства греха и смерти?
Meil oli 16 keskset otsustusõigust, mille me loovutasime komisjonile, et kontrollida arengukoostöö rahastamisvahendit ja hõlbustada tihedamat koostööd.jw2019 jw2019
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
hinnang selle finantsmõju kohta või märge, et sellist hinnangut pole võimalik andajw2019 jw2019
Плотин (205—270 годы н. э.), предшественник таких мыслителей, развил систему, основанную главным образом на идеях Платона.
Tuumaenergia ei tekita praktiliselt CO# heiteid ning kuulub süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamist käsitlevasse komisjoni stsenaariumisse, mille üks eesmärke on CO#-heidete vähendaminejw2019 jw2019
Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению.
Aktsionäride hääleõigused ***I(kodukorra artikkel #) (hääletusLDS LDS
7, 8. (а) Каким образом нации будут потрясены, и как тьма опустится на них?
äriühenduse korral kajastab ettevõte kõik edasilükkunud tulumaksu kohustised ja varad ning see mõjutab firmaväärtuse või negatiivse firmaväärtuse summat (vt paragrahvjw2019 jw2019
Таким образом проявляется противоречивость капиталистического производства.
Maksimaalne kogusumma abisaajaühiku kohta on # EUR kolme aasta jooksulWikiMatrix WikiMatrix
«Наркомания — социальное зло, порождаемое обществом, поэтому нам нужно изменить общество или, по крайней мере, образ мышления людей».
Väike grupp usaldusväärseid leitnante asub üle kogu maailmajw2019 jw2019
Большинство исследований этой этнической группы проводились до середины 60-х годов XX века, то есть ещё до значительных перемен в их образе жизни.
Vaata nüüd oma särki.- Ära muretseWikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, существует целая быстрорастущая система, а методы работы МВФ и Всемирного Банка очень просты.
Tõsised hüpoglükeemiahood, eriti korduvad, võivad põhjustada neuroloogilist kahjustustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Каким образом Саул изливал свою ненависть на Давида?
Valu tugevuse selge vähenemine võrreldes platseeboga saavutati ainult annusega ≥ # mg LNX suukaudselt (# mg annus uuringus CTjw2019 jw2019
Загрузите образ в девушку, отправьте ее к нему и закройте счет.
Rifampitsiin on tugev CYP#A# indutseerija ja põhjustab atasanaviiri AUC vähenemise # %, mille tulemusena võib tekkida ravi viroloogiline ebaõnnestumine ja resistentsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11, 12. (а) Каким образом Христос оставил землю?
seetõttu tuleks sätestada võimalus panna ette nimetatud statistiliste andmete kogumise meetodite parandusijw2019 jw2019
А каким это образом, вы узнали, где я живу?
Rakendusmääruse ettepanekus võeti aga arvesse teistsuguseid horisontaalseid küsimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, в минуту опасности стресс может спасти вам жизнь, например поможет вовремя отскочить от несущейся на вас машины.
Nevirapiini/atasanaviiri koostoime mehhanismiks on CYP#A# induktsioonjw2019 jw2019
Каким образом мы лучше узнаём качества Иеговы?
Nad ei taha, et ma edu saavutaksinjw2019 jw2019
Многие женщины говорят, что «жонглирование» работой и семейными обязанностями приводит к переутомлению и истощению сил, причем труд не оплачивается должным образом.
Ma viskasin Devon Renslerit purgi limonaadigajw2019 jw2019
Каким образом сияет праведность Божьего народа?
Kui tingimused ei ole täidetud, põhineb tingimuslikult emiteeritavate aktsiate arv, mis kaasatakse lahjendatud kasumi arvutamisse, nende aktsiate arvul, mida emiteeritaks, kui perioodi lõpp oleks tingimusliku perioodi lõppjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.