ослабевать oor Estnies
ослабевать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
nõrgenema
Наша магия исчезает, как наша связь с предками ослабевает с течением времени.
Nõidus hääbub, kui sidemed esivanematega nõrgenevad aja jooksul.
lõtvuma
närvastuma
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lõõgastuma · jõuetuks jääma · nõrgaks jääma · rammetuks jääma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проблемы возникают тогда, когда стресс не ослабевает и организм не может расслабиться.
Sponsori kontaktandmedjw2019 jw2019
Что Иегова делает для своих служителей, даже если они крайне ослабевают из-за испытаний?
Komisjon kinnitab lepingu lõppemist vähemalt kuus aastat ette ning otsustab ära deaktiveerimisetapi korra ja ITERi organisatsiooni likvideerimisejw2019 jw2019
В следующей речи, «Не надо ослабевать и отчаиваться», объяснялось, что богоугодный страх побудит нас соблюдать заповеди Бога с радостью.
Mina olen Sidney, Sidney Young, me kohtusime basseini ääres rahakorjanduseljw2019 jw2019
30 И таким образом ламанийцы тоже страдали и начали ослабевать в отношении своей веры и праведности из-за нечестия растущего поколения.
Kui need kõrvatoimed ilmnevad, tuleb Trocoxili kasutamine lõpetada ja pöörduda loomaarsti pooleLDS LDS
Бывали времена, когда мы духовно ослабевали.
Ma arvan et ta ei õelnud sellepärast, et ta tahab sellega üllatadajw2019 jw2019
Последователи Иисуса усердно трудятся, чтобы взращивать в себе качества, которые не ослабевают со временем и приближают их к Богу (Матфея 5:5—7; 6:33).
Vaheruumideks jaotumise tegurjw2019 jw2019
Но, несмотря на это, зависимость каталонских графов от франкского государства ослабевала.
See on KamboodžaWikiMatrix WikiMatrix
Запрет на проповедническую деятельность в этой преимущественно католической стране нисколько не ослабевает.
kaaluarvestuse kasutamine püütud, maale toimetatud, töödeldud ja eksporditud tuunikala jälgimiseksjw2019 jw2019
Теперь я хотел бы воодушевить тех, кто находится под гнетом тяжелых испытаний и чувствует, как их вера ослабевает под давлением испытаний.
See on meie saladusLDS LDS
Он просил о том, чтобы не ослабевала его вера в новый мир, в ангелов и открытые врата рая.
Vajaduse korral järgitakse lennu ajal kohaldatavat kütuse haldamise kordaLiterature Literature
Если кто-либо из вас чувствует, что ваша вера в план нашего Небесного Отца или свидетельство о нем ослабевает, сосредоточьтесь в большей мере на Спасителе.
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegaLDS LDS
▪ Не ослабевайте, делая добро
Roger, enesekindlus ei sobi sullejw2019 jw2019
Однако это ведет к тому, что у людей ослабевает вера, а это, конечно же, не способствует объединению разрозненных церквей христианского мира.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklitjw2019 jw2019
Если фундамент веры не заложен в глубине наших сердец, сила претерпевания будет ослабевать.
Tule sisse, ennem kui sa kopsupõletiku saadLDS LDS
И, как ни странно, давление на них ослабевает.
Ma üritasinjw2019 jw2019
Я говорю, что если твое самоощущение основано на том, что ты ебабельна, и оно начинает ослабевать, то это очень тяжело.
I lisa punkti # rubriikidele vastavad tooted, mille kasutamine on erandjuhtudel lubatud mullaomaduste parandajate ja väetistenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без всего этого вера ослабевает.
rühma organisatsioonid on selles valdkonnas ilmselgelt kõige aktiivsemad (üle # %), neile järgnevad # rühma organisatsioonid ligikaudu ühe kolmandikugaLDS LDS
Он жил во время царствования царя Ахава и его языческой жены, царицы Иезавели, во то время, когда – как и сегодня – вера в истинного Бога стала ослабевать.
Sa võid seda niimoodi nimetadajw2019 jw2019
15 Чтобы наша дружба с Иеговой не ослабевала, важно рассказывать о нём другим.
Kas võiksite seletada, mida me teeme?jw2019 jw2019
Более того, если мы помним, что наше мужество приносит Иегове радость и честь, это вселит в нас еще большую решимость не ослабевать.
Leedu Vabariigi avaldus viisa vastastikkuse kohtajw2019 jw2019
«Жизнь Иисуса — самая значительная из всех когда-либо прожитых на нашей планете. Более того, влияние это не ослабевает, но увеличивается из века в век» (Кеннет Латуретт, американский историк и писатель).
Seda kohaldatakse toimingute suhtes, mille puhul ei ole käesoleva määruse jõustumise kuupäevaks tehtud tagatise maksmise või vabastamise kohta lõplikku otsustjw2019 jw2019
Историки Яррик и Сёдерберг замечают: «В 1930-х годах число преднамеренных и неумышленных убийств снова стало увеличиваться, и, к сожалению, эта тенденция не ослабевает уже более половины столетия».
Vampiiri ja inimese vahel võib olla õnnelik liitjw2019 jw2019
В ходе нашей беседы он объяснил, что его способность предсказывать будущее ослабевает, когда он находится среди Свидетелей Иеговы.
oktoobril # esitatud hagi- Purvis versus parlamentjw2019 jw2019
Вместо того чтобы ослабевать или цепенеть от страха, они будут иметь причину бесстрашно поднять свои головы, хотя они и будут знать, что надвигается апогей великой скорби.
Kui liikmesriigid need sätted vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivilejw2019 jw2019
Ты пришла посмотреть, как я ослабеваю?
Nopi puu otsastopensubtitles2 opensubtitles2
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.