спаситель oor Estnies
спаситель
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
päästja
Забота о бедных и нуждающихся – неотъемлемая часть служения Спасителя.
Vaeste ja abivajajate eest hoolitsemine on Päästja teenimistöö lahutamatu osa.
õnnistegija
В конце послания Петр обратился к Святым с заключительным призывом: «Возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа» (2-е Петра 3:18).
Oma kirja lõpus esitas Peetrus pühadele viimast korda kutse „kasvage meie Issanda ja Õnnistegija Jeesuse Kristuse armus ja tunnetuses” (2Pt 3:18).
lunastaja
Примите Иисуса Христа как Свет и своего Спасителя.
Võta vastu Jeesus Kristus kui oma Valgus ja Lunastaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Спаситель
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы должны готовить мир к тысячелетнему правлению Спасителя, помогая собирать избранных с четырех концов Земли так, чтобы все, принявшие ваше приглашение, могли получить Евангелие Иисуса Христа и все его благословения.
Iga žlikrofi peale vajutatakse ettevaatlikult väike lohuke, taignasse auku tekitamataLDS LDS
Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен.
Kütuse väljalaskmine ja uuesti lisamineLDS LDS
Мы, население этой планеты, давно искали спасителя.
Komisjon märgib oma ettepaneku seletuskirjas, et kasutades allhanke võimalust, ei tohi taotlejalt viisataotluse menetlemise eest nõutavate lõivude kogusumma ületada tavalist viisatasu (ühiste konsulaarjuhiste #. lisas sätestatud lõivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
Rahvamajanduse arvepidamises, maksebilansi statistikas ja lühiajastatistikas rakendatakse NACE Rev # statistilist klassifikaatorit; samuti rakendatakse muud olulised õigusaktidLDS LDS
Попросите класс послушать, от чего человек может стать свободным, если будет жить согласно слову Спасителя:
Aidake haavatud hobusteleLDS LDS
* Как упование на Искупление Спасителя влияет на ваши поступки и вашу вечную перспективу?
SissejuhatusLDS LDS
Предложите им прочитать Геламан 8:14–15 и найти учения Моисея о Спасителе.
Toll võib võlgnikule tollimaksu tasumisel anda mõne muu soodustuse kui tasumise edasilükkamineLDS LDS
Предложите одному студенту прочитать слова Спасителя, а другому – слова отца, о котором говорится далее в Евангелии от Марка 9:16–24 (можно назначить эти отрывки до начала занятия и предложить этим студентам найти соответствующие строки).
Kui asutus või ühing, kelle suhtes kohaldatakse maksuvabastust, kasutab kaupa muudel kui artiklis # sätestatud eesmärkidel, tuleb sellelt kaubalt tasuda asjakohased imporditollimaksud määra alusel, mis kehtib muul eesmärgil kasutamise kuupäeval, vastavalt kauba liigile ja pädeva asutuse poolt sellel kuupäeval määratud või aktsepteeritud tolliväärtuseleLDS LDS
Что вы за цивилизованные люди, есть плоть и кровь своего спасителя?
Kui palju siis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принесение Спасителем Своей искупительной жертвы началось в Гефсиманском саду.
Ma olen nagu kass, kes maandub alati käppadeleLDS LDS
Забота о бедных и нуждающихся – неотъемлемая часть служения Спасителя.
Joonis #- Kulutamisseadme joonisLDS LDS
Наш Спаситель, Иисус Христос, Который видит все от начала до конца, прекрасно знал о дороге, по которой Ему предстояло пройти в Гефсиманию и на Голгофу, когда Он изрек: «Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия» (от Луки 9:62).
Ja nüüd järsku tundub, et ta variseb kokku...... ta nutab põhjuseta, ta ei suuda magada...... ta ei suuda olla oma sõpradegaLDS LDS
Как вы можете более полно сделать Спасителя основанием своей жизни?
Järgmine järeltõuge kestab tundeLDS LDS
Для того, чтобы заглянуть за пределы видимого, требуется постоянно быть сосредоточенными на Спасителе.
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (viies koda) #. juuli #. aasta otsus- Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine- Kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve süsteem- Kyoto protokolli rakendamineLDS LDS
Какое таинство, заменившее Пасху (Исход), учредил Спаситель?
Pane sendid masinasse!LDS LDS
В Послании к Ефесянам 5 мы читаем, что Апостол Павел учил членов Церкви, что они должны следовать примеру отношений Спасителя с Церковью в своих отношениях в семье и с окружающими.
John Lennoni elu lõppes mingi maniaki relva tõttuLDS LDS
Алма описал этот аспект Искупления Спасителя: «И пойдет Он, перенося боли и страдания и искушения всякого рода, и все это дабы исполнилось слово, которое гласит: Он возьмет на Себя боли и недуги народа Своего» (Алма 7:11; см. также 2 Нефий 9:21).
Üks määruse (EÜ) nr # peamistest eesmärkidest on kasutada erinevaid võimalusi, mille abil huvirühmadele keskkonnaalast teavet edastadaLDS LDS
Наше убеждение в Спасителе и Его работе последних дней становится мощной линзой, глядя в которую, мы судим обо всем остальном.
aasta augustis said Madalmaad firmalt Bayer AG taotluse spirodiklofeeni kohtaLDS LDS
И тут он от кого-то услыхал о Маленьком Спасителе.
Et teha kindlaks, kas USA tootja omamaine müük toimus tavapärase kaubanduse käigus, võrreldi omamaiseid müügihindu tootmiskuludega. USA tootja tootmiskulude hindamisel leiti, et neid olid neljandas kvartalis mõjutanud loodusõnnetusedLiterature Literature
Когда студенты закончат изучение, предложите нескольким из них написать на доске рядом с соответствующей ссылкой одну истину о Спасителе, которую они нашли.
Pas-Pisueña jõgiLDS LDS
Изучая учения Спасителя в Евангелии от Луки 8–9, найдите истины, которые могут направлять вас, когда вы чувствуете себя обиженным действиями или словами других людей.
Elizabeth hoidis mul veel elu sees ja aken sinu maailmaLDS LDS
Спаситель также похвалил Своих Апостолов за то, что они продолжают следовать за Ним, и пообещал им, что однажды они воссядут на престолах и будут судить двенадцать колен Израилевых.
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadaLDS LDS
Свидетельство Книги Мормона подтверждает свидетельство Библии о том, что Иисус – Единородный Сын Божий и Спаситель мира.
Väike üllatusLDS LDS
Марк также упоминает, что Апостолы Спасителя помазывали больных маслом.
Nädal hiljem sai ettevõtja Sachsen LB kahe suure finantsvõimendusega riskimaandusfondi tõttu kahju veel # miljoni EUR ulatuses ja turutingimuste tõttu ei saa välistada täiendavat kahjuLDS LDS
Библеист XIX века Альберт Барнз, упомянув, что Иисус родился в то время, когда пастухи жили в поле и несли ночную стражу у своих стад, заключил: «Из этого ясно видно, что наш Спаситель родился до 25 декабря...
Komisjoni ettepanekul põhinevate nõukogu ja Euroopa Parlamendi otsuste või Euroopa Parlamendiga konsulteerides vastu võetud nõukogu otsuste alusel rakendatavate meetmete toetamiseks annab ühendus rahalist toetust mitmest allikast rahastatavatele ja laiaulatuslikele algatustelejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.