слушать oor Faroees
слушать
Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees
lurta
ru
воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание
Но побудить человека слушать может оказаться очень трудной задачей.
Men tað kann vera ein avbjóðing at fáa onkran at lurta.
lurta eftir
В заключение побуди всех слушать художественное чтение Библии.
Enda við at eggja øllum til at lurta eftir livandi bíbliulesingini á jw.org.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бог требует, чтобы дети слушались родителей (Эфесянам 6:1—3).
„Stórir jarðskjálvtar skulu vera bæði her og har, og hungur og pestur; og ræðuligar sjónir skulu verða, og stór tekin av Himli.“jw2019 jw2019
Как пользоваться брошюрой «Слушайся Бога»
Job var vinur Jehova, og hann fekk trúskap sín afturløntan frá Gudi. — Job 42:12-17.jw2019 jw2019
Вместо того чтобы слушать Бога, они сами решили, как нужно ему поклоняться.
Eiga vit ikki eisini tað?jw2019 jw2019
Там говорится, что дети должны слушаться своих родителей.
Tað er Haman.jw2019 jw2019
Подобно тому как вода оживляет высыхающее дерево, так спокойная речь может освежить дух тех, кто слушает ее.
32, leyvsalahøgtíðinjw2019 jw2019
И в то время как иудеи, пользуясь Библией на оригинальном еврейском языке и видя имя Бога, отказывались его произносить, большинство «христиан» слушало чтение Библии в латинских переводах, где имя отсутствовало.
Men rættiliga nógvir bíbliutýðarar brúktu ikki orðingina „Orðið var Gud“.jw2019 jw2019
«Слушает ли Бог все молитвы?»
Hvat man Timoteus skriva?jw2019 jw2019
Каковы особенности брошюры «Слушайся Бога»?
Fólk verða framvegis sjúk og doyggja; tey berjast og drepa hvørt annað.jw2019 jw2019
▪ Чем ученики отличаются от людей, слушавших Иисуса на берегу?
19 Einki matvørutrot.jw2019 jw2019
Иисус слушался Бога не только когда это было легко.
(Ápostlasøgan 13:22) Og Dániel profetur var í Guds eygum „stórliga elskaður“. — Dániel 9:23.jw2019 jw2019
Ты слушаешь его, а он слушает тебя.
Hvussu klárar tú stúranir?jw2019 jw2019
«Люди смогут достичь успеха, только если будут слушаться Иегову» (10 мин)
Illu andunum dámar eisini at gera menniskju bangin.jw2019 jw2019
Коротко рассмотри содержание следующих статей из прошлых выпусков «Нашего царственного служения»: «Не бойся проповедовать на деловой территории» (km 3/12), «Помогаем людям слушаться Бога» (km 7/12) и «Можете ли вы проповедовать по вечерам?»
Tá víst verður til skriftstøð her í bókini, sipa tølini eftir navninum á bíbliubókini fyrst til kapitlið og síðani til versið.jw2019 jw2019
Поэтому лучше, если члены семьи сидят вместе, тогда родители могут следить за тем, чтобы их дети внимательно слушали программу, а не разговаривали, посылали сообщения или гуляли.
Nógvum dámdi ikki, tá Pætur segði, at Jesus var sonur Guds.jw2019 jw2019
Иначе Бог не будет слушать нас, как и праведный человек не будет слушать радио-программу, которую он считает безнравственной.
Vit skulu ikki halda at summi eru ónd bara tí tey hoyra til eitt annað fólkaslag.jw2019 jw2019
Однако, как мы узнали из 3-й главы, один злой ангел перестал слушаться Бога и склонил Адама и Еву к греху.
Ein onnur vanlig grundgeving fyri at strika Guds navn úr Bíbliuni, hevur samband við gamla jødiska siðvenju.jw2019 jw2019
Помогаем людям слушаться Бога
19 Djevulin freistaði Jesus, og tað er einki at ivast í, at hann eisini fer at freistabørn og ung at gera tað, sum er skeivt.jw2019 jw2019
Но побудить человека слушать может оказаться очень трудной задачей.
’Teir gudarnir fólkini dýrka eru falskir,’ sigur hann.jw2019 jw2019
Дети должны слушаться родителей.
’Vit hava seks dagar at arbeiða í,’ rópar ein teirra til mannamúgvuna.jw2019 jw2019
Все, что нам нужно, это чтобы кто-то слушал нас.
Bíbliansigur: „Verðið tí eftirfylgjarar Guds sum elskað børn, og livið í kærleika.“jw2019 jw2019
Создается впечатление, что Бог не слушает даже религиозных руководителей, которые публично молятся о мире.
Bíða tí ikki til tú verður spurdur um tú sært ein veruligan tørv; tak tú stigið.jw2019 jw2019
Та же участь постигла всех тех, кто не слушался Бога.
Sinnisbroyting og umvending eru neyðug stig, sum mugu takast, áðrenn vit verða doypt.jw2019 jw2019
Чтобы ещё раз убедиться в том, насколько полезно слушать Иисуса, открой свою Библию и прочитай Иоанна 3:16; 8:28—30 и Деяния 4:12.
12 Summar bíbilskar meginreglur snúgva seg um familjulívið, arbeiðsvanar og viðurskiftini við onnur.jw2019 jw2019
Однако даже многие из учеников Иисуса не стараются понять его. Они лишь возмущаются: «Какие странные слова! кто может это слушать?»
„Tað er kærleikin til Gud, at vit halda boð Hansara; og boð Hansara eru ikki tung.“jw2019 jw2019
Слушаем его во всём.
Girnd, havisjúka. — 1 Korintbræv 5:11.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.