военная присяга oor Hongaars

военная присяга

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

katonai eskü

военная присяга российской федерации

Oroszországi katonai esküТекст военной присяги Российской Федерации-{eskü szövege}

voorbeelde

[...] Если бы я, зная то, что я знаю, дал [военную] присягу, я бы совершил смертный грех.
Azzal, amit tudok, ha letettem volna a [katonai] esküt, halált érdemlő bűnt követtem volna el.

Однако девять человек из этой группы все же приняли военную присягу и надели военную форму.
De kilencen a csoportból letették a katonai esküt, és elfogadták az egyenruhát.

Военная песня - присяга солдата.
A katonai induló a katona esküje!

Военные, стремясь заставить его принять присягу, неоднократно вызывали его на допросы.
A tisztek újra meg újra kihallgatták, hogy így kényszerítsék a katonai eskü letételére.

Я представительствую также в военном ведомстве при приведении к присяге рекрутов и освещении знамени.
Katonai téren is reprezentálnom kell, újoncok felesketésénél, zászlószentelésnél.

Братья отказывались от политических должностей, не принимали присягу, не участвовали в военных действиях и не брали в руки оружие.
Nem fogadtak el politikai tisztségeket, nem tettek esküt, nem katonáskodtak, és nem hordtak maguknál fegyvert.