право голоса oor Hongaars
право голоса
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szavazati jog
Ты был рад дать ей право голоса когда она поддержала твой план.
Boldogan adtál neki szavazati jogot, mikor úgy akartad.
választójog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бразильским женщинам было официально предоставлено право голоса только в 1932 году [порт].
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vangv2019 gv2019
Вместо этого только правительства имеют право голоса в ITU.
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülQED QED
Что у меня должно быть право голоса.
Tudtad, Ben, hogy a szvetteredet fordítva vetted fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это говорит им, что они ведут переговоры с людьми, которые не имеют права голоса.
Teljesen jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волмы теперь наши союзники и они заслуживают право голоса в любых обсуждениях наших миссий.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В частности, в 1984 году женщины получили право голоса на выборах.
Oklahomában a számítások szerint...... az állam jelenleg #- ször annyit költ...... egy fehér gyermek tanítására, mint egy színesbőrű gyermekreWikiMatrix WikiMatrix
Ты был рад дать ей право голоса когда она поддержала твой план.
Oh, ne aggódj JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, если бы женщины имели право голоса, мир был бы сейчас куда лучше.
Osbourne Cox- szal beszélek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет ли у Вас право голоса?
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только появляется паразит, хозяин тела теряет право голоса.
Én vagyok dupla szélested2019 ted2019
Просто без права голоса.
És az ivókürt, megvan még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждого есть право голоса.
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен смириться с тем, что у нас есть право голоса
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakopensubtitles2 opensubtitles2
Которым не дают даже право голоса.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét azEuropean Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не похоже, что у меня есть право голоса.
Valamiről tudnom kellene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие женщины хотели бы иметь право голоса
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaopensubtitles2 opensubtitles2
Она добилась права голоса для женщин и изобрела долларовую монетку, которой никто не пользуется.
Egyes adományozók a projekt végrehajtásához kapcsolódó hozzájárulásukat közvetlenül a fogadó országnak is nyújthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя нет права голоса.
Megpróbáltunk érthetőek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правом голоса обладали лишь те, кто принадлежал к церковной конгрегации.
Ha még nem túl késő...... állj leWikiMatrix WikiMatrix
У тебя нет права голоса.
Nem akarlak bántani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсутствие права голоса - не очень хорошо.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но в последний раз, когда я проверяла, у нее не было права голоса.
Nem is a te prostid volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, боюсь, вам права голоса не дадут.
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы делаем это то у каждого есть право голоса мы должны придумать новую систему.
Csodálatos, Barbara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Это напоминает нам, что у каждого из нас есть равное право голоса», – говорит он.
Tudod apának talán igaza vanLDS LDS
447 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.