размышления
elmélkedések · eszmefuttatás · gondolatok
размышление oor Hongaars
размышление
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
elmélkedés
Он сделает свой выбор после вдумчивого поиска и исполненных молитвы размышлений.
Ezt a döntést buzgó kutakodás és imádságos elmélkedés után fogja meghozni.
gondolkodás
Говоря прямо, братья, такие размышления не приличествуют ученику Христа.
Férfitestvéreim, az ilyen gondolkodás őszintén szólva méltatlan Krisztus tanítványához.
elgondolkodás
hu
régies
eltűnődés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Размышление способствует общению с Богом через Святого Духа.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálLDS LDS
«В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10).
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!jw2019 jw2019
Но когда можно находить время на размышление?
Szexi tequilajw2019 jw2019
Такой благоразумный подход произведет на людей благоприятное впечатление и даст им пищу для размышления.
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamjw2019 jw2019
Он говорил быстро, уверенно, словно эти слова выкристаллизовались у него в голове за долгие часы холодного размышления.
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.Literature Literature
Как защищают нас регулярное изучение Библии, размышление над библейской истиной и посещение сходок, даже если мы, может быть, знаем истину?
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?jw2019 jw2019
Дал ему мысль для размышлений?
Szóval ráerőlteted a saját szükségleted a célok irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода.
Elnézést a zavarásértjw2019 jw2019
Сегодня размышление об альтернативах считается настоятельным требованием».
Nitrogénmentes répacukorjw2019 jw2019
* Какие мысли у вас появляются при размышлении о том, что вы можете помочь «открыть двери Целестиального Царства» тем, кого вы обучаете?
Örülök, hogy átjöttélLDS LDS
Пища для размышлений, Джон.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размышление о случае из жизни Авраама и Исаака, а также Иакова, поможет нам лучше понять, какой ценой был уплачен выкуп
Mire félrepillantasz...... már meg is öltek!jw2019 jw2019
Размышление над библейскими историями поможет нам поступать в согласии со словами псалмопевца: «Иегова всегда передо мной.
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekjw2019 jw2019
Это касается, например, слов «мудрость», «размышление», «знание» и «разум», которые встречаются в Притчах 2:1—6.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.jw2019 jw2019
1 Такие размышления помогут нам переориентировать или перестроить наши повседневные устремления на Божественный план спасения.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatLDS LDS
Это сегодняшняя тема для размышлений.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти три привычки приведут к ежедневным размышлениям, необходимым для того, чтобы мы смогли стать ближе к учениям нашего Небесного Отца и Его Сына, Иисуса Христа.
Én vagyok.- Mit keresel itt?LDS LDS
Предоставьте им время на размышление, а затем поделитесь свидетельством о том, что Небесный Отец любит каждого из них.
Ugyan, Leela, miért nem randizol velem?LDS LDS
Информация к размышлению
Érezzétek jól magatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Размышление над словами из Притч 27:11, Матфея 26:52 и Иоанна 13:35 укрепило мою решимость отказаться от прохождения военной службы.
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigjw2019 jw2019
Я благодарен за возможность присутствовать здесь вместе с вами в этот вечер, отведенный поклонению Богу, размышлению и посвящению.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákLDS LDS
Принцип 4: Откройте Для Себя Благословения Размышления.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniLDS LDS
Буддизм отвергает всякое размышление о Боге и о космических проблемах.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.Literature Literature
Все эти фантазии или кошмары — всего лишь стимул для размышлений.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozLiterature Literature
Заметьте, что постижение Его учений требует веры, размышлений и молитвы.
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?LDS LDS
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.