скупщик краденого oor Hongaars
скупщик краденого
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
orgazda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Мы хотели обменять наши деньги на алмазы и скупщик краденного принёс бриллианты.
El akartuk adni a gyémántot készpénzért, a kereskedő megjelent a gyémántokkal...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы сможем убедить Кука, что ты нашел его скупщика краденого и предложил лучшую сделку...
Ha meggyőzzük Cookot, hogy megtaláltad az orgazdáját, és többet ajánlottál...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она скупщик краденного?
Orgazda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле он - скупщик краденного.
Valójában egy orgazda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доддс у нас скупщик краденого, не так ли?
Maga a másod osztályban játszik, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто этот новый скупщик краденого в районе?
Ki teríti szét az anyagot a környéken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот товар проходил через местных скупщиков краденого.
A lopott árut biztosan eladta valakinek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы сможем убедить Кука что ты нашел его скупщика краденого и предложил лучшую сделку...
Ha meggyőzzük Cookot, hogy megtaláltad az orgazdáját, és többet ajánlottál...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скупщик краденого.
Orvgazda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, он скупщик краденого.
Oké, orgazda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я арестовал Карла Деккера, скупщика краденого, которому вы сбыли валлийское золото.
Őrizetbe vettem Karl Dekkert, az orgazdát, akit felhasznált, hogy megszabaduljon a walesi aranytól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень скупщик краденого.
Ez a fickó egy értékesítő.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нужен фальсификатор, вор и пара скупщиков краденого.
Kell egy hamisító, egy tolvaj, és néhány eladó.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он скупщик краденого.
Egy orgazda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был скупщиком краденных предметов искусства и камней.
Lopott műtárgyakkal és drágakövekkel kereskedett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вазири - самый известный скупщик краденного в городе.
Vaziri a legnagyobb orgazda a városban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я прерву его ради ФБР, то рассказ о скупщике краденого опустится в его списке дел ниже пункта " зарегистрироваться на Facebook ".
Ha félbeszakítom FBI-os ügyekkel, orgazdáért kiáltani lesz a következő dolga a Facebookhoz csatlakozás után.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, толкают ли они краденое на веб-сайтах или через знакомых скупщиков.
Talán megszabadulnak a lopott holmiktól a neten vagy a használtcikk boltokban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.