увечный oor Hongaars
увечный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nyomorék
rokkant
mozgáskorlátozott
béna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты или твой Увечный Бог взаправду поверили, что можете ими управлять?
Közben meg... öngyilkosságot mondanakLiterature Literature
Неудивительно, что слухи о чудесах Иисуса распространялись, подобно пламени, и вскоре «приблизилось к нему [Иисусу] великое множество людей, ведя с собой хромых, увечных, слепых, немых и многих других, и буквально бросали их к его ногам, и он исцелял их».
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltennijw2019 jw2019
Всех людей волнует их здоровье, а значит, мы можем зачитывать стихи о том, что делал Иисус, будучи на земле, чтобы показать, какие дела он совершит гораздо в большем масштабе как Царь небесного Царства: «Приблизилось к нему великое множество людей, ведя с собой хромых, увечных, слепых, немых и многих других... и он исцелял их» (Матфея 15:30).
Csak nem tudok aludni valami miattjw2019 jw2019
Чтобы не выпустить Увечного Бога, который уничтожит всех нас, Каладан Бруд противится богине!
Csatlakozunk a vadászathozLiterature Literature
Иисус чудом кормит более 5 000 человек; идет по морю; отвечает на новые нападки фарисеев, которые, по его словам, нарушают заповеди Бога ради своих традиций; изгоняет демонов и исцеляет «хромых, увечных, слепых, немых и многих других больных»; вновь кормит более 4 000 человек, имея лишь семь лепешек и несколько рыбок (15:30).
Gázmotorokjw2019 jw2019
21 Обратимся к дальнейшему описанному в Библии случаю, в котором Иисус выразил Свое большое сочувствие к людям: «И приступило к Нему множество народа, имея с собою хромых, слепых, немых, увечных и иных многих, и повергли их к ногам Иисусовым; и Он исцелил их; так-что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими; и прославлял Бога Израилева» (Матфея 15:30, 31).
Egy újabb telefonfülke!jw2019 jw2019
Есть ли у вас покалеченные или слепые, или хромые, или увечные, или прокажённые, или иссохшие, или глухие, или страдающие от чего-либо?
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésLDS LDS
Дом Цепей существует за пределами влияния Увечного бога – разве это не очевидно?
A index közös bázisidőszaka az#-os évLiterature Literature
— А что твой новый хозяин, этот Увечный бог?
Majd jövök én isLiterature Literature
Увечные черно-белые цыплята протискиваются в конюшню сквозь щели в стенах и распушают перышки, чтобы стряхнуть воду.
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágLiterature Literature
— Хочешь одолеть Увечного бога, но сейчас ты даже не в состоянии использовать свои силы.
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstLiterature Literature
Есть ли у вас покалеченные, или слепые, или хромые, или увечные, или прокажённые, или иссохшие, или глухие, или страдающие от чего-либо?
Köszi, jó éjtLDS LDS
Каллору пришлось бежать к своему новому хозяину — Увечному Богу
tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályokmegállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
На пустоши, где был заключён Увечный Бог, многие собрались к мертвецу.
Na, most keressük megLiterature Literature
Пена снисходительно улыбается увечному старому гангстеру и успокаивающе кладет руку ему на плечо.
Hé, seggfej!Itt fent!Literature Literature
— Увечный Бог создал новый Дом и желает присоединить его к Колоде.
Miért ölne meg két gyereket a saját földjén?Literature Literature
Больна... скрытая рука Увечного Бога...
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyaLiterature Literature
— Они были там, когда Увечный бог пал, точнее, когда его стащили на эту землю.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátLiterature Literature
Увечный бог слишком силён для таких людей как мы с тобой, Первый Кулак.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattLiterature Literature
— Нас атакуют даже здесь — яд Увечного бога просочился глубоко, Скворец.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottLiterature Literature
Таков наш ответ, и этот ответ открыл нам Увечный бог.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniLiterature Literature
Дочь Махата, Элен, белокурая Элен, наследница семидесяти миллионов, прислуживает увечным!
és #. intézkedésLiterature Literature
Живя на земле, Иисус Христос исцелил многих хромых и увечных людей, он даже восстанавливал усохшие части тела (Мк 3:1, 5; ср. Лк 22:50, 51). В будущем Сын Бога посредством «нового неба» совершит подобные исцеления.
Na ebben egyetértünk.... tehát arra gondoltam, ásunk egy alagutatjw2019 jw2019
Они всегда пялились на него, и разговор неизбежно обращался к его увечным ногам.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránLiterature Literature
Хорошо, я могу понять, почему ты хочешь, чтобы он отказом сломал гамбит Увечного бога.
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök; a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályánLiterature Literature
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.