крестить oor Armeens
крестить
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
մկրտել
Такое представление привело к тому, что младенцев стали крестить вскоре после рождения.
Այդ հավատալիքի պատճառով մարդիկ սկսեցին հնարավորին չափ շուտ մկրտել նորածիններին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во многих странах среди тех, кто крестится, немало молодых.
Սակայն չպետք է մոռանալ, որ Եհովայի վկա չհանդիսացող մյուս հիվանդները հաճախ նույնպես որոշում են չհետեւել իրենց բժշկի խորհուրդներին։jw2019 jw2019
304 37 Следует ли мне креститься?
Այո՛, հարցեր՝ այդ թվում նաեւ կյանքի իմաստի վերաբերյալ հարցեր, տալիս են միայն մարդիկ։jw2019 jw2019
И многие коринфяне, которые слышали, поверили и крестились» (Деяния 18:5—8).
18 Եթե ինչ-որ մեկը սպանի ուրիշի ընտանի կենդանու հոգին, պետք է փոխհատուցի. հոգու դիմաց՝ հոգի+։jw2019 jw2019
11 Собираешься ли ты креститься на этом областном конгрессе?
19 Ապրողը, միայն ապրողն է գովերգում քեզ+,jw2019 jw2019
7 В 36 году н. э. произошло другое знаменательно событие — поверил в Иисуса Христа и крестился сотник Корнилий, нееврей.
Նրանք պատրաստ էին նույնիսկ մահանալու միմյանց համար։jw2019 jw2019
Попросите класс следить по тексту и выяснить, как перевод этого стиха, выполненный Джозефом Смитом, помогает нам лучше понять, что значит взять свой крест.
Ճապոնիայի մասնաճյուղը ճապոներեն թողարկման տպագրության առաջին տարվա ընթացքում կես միլիոն օրինակի պատվեր ստացավ։LDS LDS
Я знала, что мне следует креститься, но, должна признать, не понимала библейских истин до конца.
Համեմատելով համայն մարդկության գենետիկական համակարգերը՝ նրանք հայտնաբերել են այն հստակ փաստը, որ մարդիկ մեկ ընդհանուր նախահայր են ունեցել՝ երբեւիցե ապրած բոլոր մարդկանց կյանքի, այդ թվում նաեւ մեր ԴՆԹ–ի աղբյուրը։jw2019 jw2019
«Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа,
5 Անարատի արդարությունը ուղիղ կդարձնի նրա ճանապարհը+, բայց ամբարիշտը իր իսկ ամբարշտությամբ կընկնի+։LDS LDS
Она посвятила свою жизнь Богу и крестилась.
10 Իսկ իր եղբայրների մեջ եղող քահանայապետը, որի գլխին կլցնեն օծման յուղը+, եւ որը քահանայական հանդերձները+ հագնելու լիազորություն կստանա*, իր գլուխը անխնամ+ չպետք է թողնի եւ իր հանդերձները չպետք է պատռի+։jw2019 jw2019
Креститься за умерших
Այդպիսի փորձության ենթարկվեցին առաքյալները Տիրոջ մահվան ու Պենտեկոստեի միջեւ ընկած ժամանակահատվածում։LDS LDS
23 И тот, кто уверует и крестится, будет спасён, а тот, кто не будет верить, будет апроклят;
«Օրեցօր նրա վիճակը վատանում էր։LDS LDS
«Но ни учителя, ни дьяконы не имеют власть крестить, причащать или возлагать руки;
Եղբայր Նորն ու եղբայր Ֆրանցը նրանց հետ էին այդ ուրախ միջոցառման ժամանակ, որը շատերի համար անմոռանալի իրադարձություն էր։LDS LDS
* Как помогало вам то, что вы крестились, в ваших стараниях быть достойными того, чтобы войти в Целестиальное Царство и снова жить с вашим Небесным Отцом?
Դրանցից մի քանիսը քաղաքական կողմնորոշում ունեին, եւ բնիկ աֆրիկացիների շրջանում խռովություններ էին առաջացնում։LDS LDS
В Библии нет и намека на то, что у первых христиан крест был религиозным символом.
Այս մասնաճյուղը գրքեր է տպագրում ու կազմում ոչ միայն Իտալիայի, այլեւ հարեւան երկրների համար։jw2019 jw2019
Происхождение креста
Այսպիսով՝ Ստեղծիչի հեռատեսության եւ իմաստության վերաբերյալ ի՞նչ եզրակացության կարելի է հանգել։jw2019 jw2019
Крест свой мнишь тяжелым, все тебя гнетет.
Եվ, դեռ ավելին, այս եզակի գիրքը հրավիրում է մեզ փոխհարաբերություններ զարգացնել Ստեղծիչի հետ։LDS LDS
Возможно, они принадлежат к церкви, в которой их крестили родители.
13 Հեսսեի երեք ավագ որդիները Սավուղի հետեւից պատերազմի էին գնացել+։jw2019 jw2019
Важно было креститься во имя Иисуса, который был убит, а затем воскрешен к бессмертной жизни на небе (Деяния 2:37, 38).
Մյուս տարի՝ 1972-ի սեպտեմբերին, առաջին անգամ ժողովներում նախագահող վերակացուի պատասխանատվությունը փոխանցվեց հաջորդ եղբորը։ Մինչեւ հոկտեմբերի 1-ը ժողովների մեծ մասում այդ փոխարինումը արդեն արվել էր։jw2019 jw2019
Рико крестился, когда ему было 12 лет.
Այդպես պատահեց Կորնթոսում ապրող մի մարդու հետ, որը բացեիբաց անբարո կյանք էր վարում։jw2019 jw2019
Флавия приняла библейскую истину и крестилась.
Մենք խոնարհաբար հրավիրում ենք բոլորին, ովքեր ամբողջ սրտով նվիրված են Եհովային եւ նրա թագավորությանը, միանալ մեզ ու հռչակել այս բարի լուրը, որ Տիրոջ արդար չափանիշները միշտ բարձր մնան, եւ որ աշխարհի ժողովուրդները իմանան, թե որտեղ կարող են գտնել ճշմարտությունն ու խնդիրներից ազատվելու հույսը, եւ ամենակարեւորը, որ Եհովա Աստծու մեծ ու սուրբ անունը արդարացվի եւ փառաբանվի»։jw2019 jw2019
Я тоже стоял на берегах реки Саскуэханна, где крестились Джозеф и Оливер, облеченные властью и ключами.
Թեեւ նրանք կեղծ մեղադրանքների ու հալածանքի են ենթարկվում այս ապականված եւ անկում ապրող աշխարհում, սակայն թիկունք են կանգնում վեհ գաղափարների»։LDS LDS
Что может помочь некоторым из тех, кто еще не крестился?
ՀՈՆԴՈՒՐԱՍjw2019 jw2019
Вскоре после случая с учительницей я крестилась, став Свидетелем Иеговы.
1939-ին դատարանը կրկին մերժեց նույն հարցին առնչվող բողոքը «Գաբրիելին ընդդեմ Նիկերբրոկերի» գործով*։jw2019 jw2019
Маргарет крестилась в 1962 году.
Տարիների ընթացքում ուսումնական ծրագրի մեջ փոփոխություններ են տեղի ունեցել, բայց միշտ առաջնային տեղում են եղել Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունը եւ քարոզչական գործը։jw2019 jw2019
* Деяния 2:38–39 (креститься для отпущения грехов)
Վկաները համոզված են, որ արյան վերաբերյալ Աստծո օրենքին հնազանդվելը խելամիտ է, եւ դա դրական ազդեցություն է թողել անարյուն վիրաբուժության ասպարեզում։LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.