не буду oor Armeens
не буду
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.
Անհրաժեշտ էր փոփոխություններ անել։jw2019 jw2019
16 Не будь слишком праведным+ и не выставляй себя слишком мудрым+.
Թեեւ Եհովայի վկաների գործունեությունը Լեհաստանում արգելքի տակ է եղել 1938–1945թթ.-ին (այդ թվում նաեւ նացիստական եւ խորհրդային իշխանությունների ներքո) եւ 1950-ի հուլիսին (խորհրդային իշխանության ներքո), սակայն նրանք չեն դադարել քարոզելուց։jw2019 jw2019
Я и другие молодые братья призывного возраста твердо заявили властям, что не будем участвовать в войне.
Քնելու տեղ պատրաստելու համար տեղի Վկաները իրենց տանը ծղոտ էին փռել հատակին։jw2019 jw2019
Будем же и мы продолжать свой бег за жизнь и не будем сдаваться!
Եղբայր Մակմիլանի առարկություններին նա պատասխանեց. «Սա մարդու գործ չէ»։jw2019 jw2019
Не будь безмолвным, ведь твой раб остался без одежды».
Բայց ի՞նչ ենք հայտնաբերում դրանից երկու դար անց։jw2019 jw2019
● Не будь навязчивой.
Հաջորդ չորս տարիների ընթացքում այդ թիվը կտրուկ աճեց։jw2019 jw2019
Столкнувшись с искушением, мы не будем колебаться в том, как поступить.
Որքա՜ն հրաշալի են այս շրջապտույտները։jw2019 jw2019
Мне очень помог совет апостола Павла из Римлянам 12:21: „Не будь побежден злом, но побеждай зло добром“.
* Բորակածնի ֆիքսումը կատարվում է նաեւ բակլայաբույսերի՝ սիսեռի, սոյայի եւ առվույտի արմատների պալարներում ապրող մանրէների կողմից։jw2019 jw2019
Давайте не будем пугаться нашей безмерной несущественности.
Գնալով ավելի շատ համաժողովներ էին անցկացվում։ted2019 ted2019
Окружающие подумают, что я слабый человек, если я не буду поститься.
Եթե տեխնիկապես հնարավոր է անվտանգ վիրահատություն կատարել՝ առանց որեւէ առանձին մեթոդի կիրառման, ինչպես օրինակ՝ փոխներարկման, ապա նման վիրահատությունը պետք է հնարավոր տարբերակ համարել» («The Journal of Bone and Joint Surgery», մարտ, 1986 թ.)։LDS LDS
Я не буду смотреть на вас гневно, потому что я верен [евр. хаси́д]» (Иер 3:12).
1960-ականների վերջին Եհովայի վկաները հրատապության զգացումով հռչակում էին բարի լուրը՝ սպասելով գալիք իրադարձություններին։jw2019 jw2019
Однако, если мы скромны, мы не будем ожидать, что другие всегда будут поступать так, как хотелось бы нам.
Հիսուսն ասել էր, որ իր հետեւորդները կհալածվեն, ինչպես որ ինքն էր հալածվել (Հովհ.jw2019 jw2019
Обучая других путям Иеговы, мы и сами не будем забывать, как важно придерживаться образцового поведения (1 Пет.
«Կենդանական աշխարհում ձմռան ամիսների համար հորմոններով պայմանավորված պատրաստություններ տեսնելուց եւ զուգավորվելուց բացի, զարմանալիորեն քիչ են օրինակները, երբ կենդանիները ապագան մի քանի րոպե առաջ պլանավորելուց ավելի շուտ են պլանավորում»։jw2019 jw2019
Мы же не будем ничего плохого делать!»
Այն իրողության գիտակցումը, որ գոյություն ունի հոգատար Ստեղծիչ, մեզ պետք է մղի, որպեսզի քայլեր ձեռնարկենք։jw2019 jw2019
«Не будь побежден злом, но побеждай зло добром». РИМЛЯНАМ 12:21
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ ուժգին հալածանքներ կրելու պատճառով հաճախ կանգնել են ոստիկանների, դատավորների եւ կառավարիչների առաջ։jw2019 jw2019
О Скала моя, не будь ко мне глух+,
Սողոմոնի կղզիներից Շեմ Իրոֆաալուն պատասխանատվություն էր զգում այն մարդկանց հանդեպ, ովքեր վստահում էին իրեն՝ որպես կրոնական առաջնորդի։jw2019 jw2019
ТОЛЬКО представьте, какой была бы наша жизнь, не будь у нас Библии.
Այս քոլեջի նպատակն ԱՅՆ ՉԷ, որ պատրաստի ձեզ լինելու ձեռնադրված ծառայողներ։jw2019 jw2019
Также, если мы слушаем голос Иеговы, мы не будем увлекаться отступническими идеями (Прит.
Երբ նավերը կանգ են առնում Ռոտերդամում (Նիդերլանդներ), Վկաները գալիս են նավահանգիստ՝ զրուցելու նավի անձնակազմի հետjw2019 jw2019
Мы не будем назад отступать,
Կարծում եմ, որ կանխատեսելու նման ունակությունը նոր եւ անզուգական հատկություն է»։jw2019 jw2019
Начальство знает, что я никогда не буду лгать им или для них» (Том, США).
1926-ի մայիսին Անգլիայից Ջորջ Ռայթը եւ Էդվին Սքիները ընդունեցին Հնդկաստանում Թագավորության քարոզչությունը ընդլայնելու հրավերը։jw2019 jw2019
Не будем же терять решимости!
1972-ին մանրամասնորեն քննարկվեցին Զաքարիայի եւ Անգեի մարգարեությունները։jw2019 jw2019
Мы не будем назад отступать,
Ինչպեսեւ նախկինում, Աստված շարունակում է մեզ ուղղորդել»։jw2019 jw2019
24 Не будем же недооценивать прекрасные плоды добродетельности.
Ադոլֆը իր ապրուստը վաստակում էր՝ աշխատելով որպես այգեպան եւ անտառապահ, սակայն նրա համար առաջնայինը բարի լուրը քարոզելն էր։jw2019 jw2019
Не будем забывать, однако, что это только теория.
1889թ.-ին լույս տեսած «Հազարամյակի արշալույս» (հետագայում կոչվեց «Գրությունների ուսումնասիրություն») ժողովածուի 2-րդ հատորի չորրորդ գլուխն ամբողջությամբ նվիրվեց «հեթանոսների ժամանակները» թեմայի քննարկմանը։jw2019 jw2019
Давайте не будем забывать, что примерно половина всего обучения, проводимого в Церкви, выполняется сестрами.
Իսկ կրոնի ազատությունը անտեսած հինգ դատավորներից երկուսը պաշտոնաթող եղան։LDS LDS
1080 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.