не забыть oor Armeens
не забыть
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
մտապահել
հիշել
Теперь я составляю список дел, чтобы ничего не забыть».
Հիմա կարեւոր գործերի ցուցակ եմ կազմում, եւ դա օգնում է ինձ հիշելու, թե ինչ պետք է անեմ»։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каком смысле Иегова не забыл о «своем соглашении» с Авраамом?
Հանկարծ դպրոցականների մի ամբոխ հայտնվեց եւ բղավելով սկսեց քարեր եւ կավի գնդեր նետել նրա վրա։jw2019 jw2019
Чтобы тебе не забыть
Այս մասին, ինչ խոսք, լավ կլիներ ավելին իմանալ։LDS LDS
Но, несмотря на успех, она не забыла о главной цели.
Մի գիտնականի մոտավոր հաշվարկների համաձայն՝ մեր ուղեղն այնքան ինֆորմացիա է պարունակում, որով կլցվեին աշխարհի ամենամեծ գրադարաններում տեղավորված մոտ քսան միլիոն գրքերը»։jw2019 jw2019
Ты не забыл Иегову, и он не забыл тебя.
Այնտեղ էին նետում նաեւ մահապատժի ենթարկված հանցագործների մարմինները, քանի որ նրանք արժանի չէին համարվում պատշաճ ձեւով թաղվելու։jw2019 jw2019
И по сей день этот материал не забыт строителями.
Որպեսզի նենգավորների դավադրությունը արագ խափանվի+։jw2019 jw2019
Став взрослой, Раав не забыла того, что Иегова сделал для народа Израиль.
Անգլիայի մասնաճյուղը առաջին տպագրահաստոցը ձեռք բերեց 1926-ին։jw2019 jw2019
11 Иегова не забыл о «своем соглашении» и о благословениях, которые должны через него прийти.
1918 «Աշխարհի վերջը եկել է. այժմ ապրող միլիոնավորներ գուցե մահ չտեսնեն» վերնագրով ելույթը առաջին անգամ ներկայացվեց փետրվարի 24-ին Լոս Անջելեսում (Կալիֆորնիա)։jw2019 jw2019
Однако, несмотря на то что они умерли так давно, Бог их не забыл.
Դա հիանալի արդյունքներ բերեց։jw2019 jw2019
Даже языческие народы не забыли, как Иегова освободил свой народ.
Նրանք ամեն շաբաթ երեք, չորս, հինգ եւ ավելի անգամներ գնում են այդ տարածքներ՝ մասնակցելու ժողովի հանդիպումներին եւ քարոզչական ծառայությանը, ինչպես նաեւ հովվական այցելություններ կատարելու։jw2019 jw2019
Единственные, кто о нас не забыл,— это Свидетели Иеговы.
Եհովայի վկաների մեծ համաժողովները եւ նրանց քրիստոնեական վարքը գրավում են հանրության ուշադրությունը։jw2019 jw2019
Они не забыли, что все эти богатства — от руки Иеговы.
Այդ հանդիպումները հոգեւոր հարուստ գիտելիքների աղբյուր են եւ՛ ժողովի անդամների, եւ՛ նորեկների համար։jw2019 jw2019
5. а) Из чего видно, что Иосиф не забыл о своем сыновнем долге?
Շուտով ամբողջ փողոցը իմանում էր պարբերագրերի արժեքը եւ այն, որ այդ օտարերկրացին փորձում է մարդկանց «քրիստոնյա դարձնել»։jw2019 jw2019
Два человека, которые не забыли Иегову
Աստված նրանց օժտել էր բանականությամբ եւ ազատ կամքով։jw2019 jw2019
Мальчик, выросший в роскоши Египта как сын дочери фараона, но не забывший своих корней?
Էջ 667, ամբոխ. Courtesy Canada Wide։jw2019 jw2019
Начав пионерское служение, я забыл о музыке, но, похоже, музыка не забыла обо мне.
1992-ին Վկաները ամբողջ աշխարհում անցկացնում էին 4278127 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություն։jw2019 jw2019
Ни один из нас не забыл ни ее, ни уроков, которые она преподавала.
Նրանց գլխավոր նպատակը Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը հռչակելն է։LDS LDS
Прошло столько лет, но Бог не забыл эту простую жертву! (Евреям 6:10; 11:4).
Չոմչայ Ինտապան անունով մի կին, որը Չիանգմայի պրեսբիտերական օրիորդաց դպրոցի նախկին տնօրենն էր, ընդունեց ճշմարտությունը եւ 1941-ին արդեն աստվածաշնչյան գրականությունը թարգմանում էր թաի լեզվով։jw2019 jw2019
Я не нарушил твоих заповедей и не забыл их+.
Ֆուկուին, սակայն, այն կոչեց «բնության առանձնահատկություն»։jw2019 jw2019
14 Чтобы добиться победы, нам нужно надеть «все доспехи от Бога», ничего не забыв.
Ֆրեդերիկ Ֆրանցը՝ համալսարանի մի ուսանող, իմանալով, թե ինչ է ասում Աստվածաշունչը մահացածների վիճակի մասին, ամբողջությամբ փոխեց իր կյանքի նպատակներըjw2019 jw2019
Хочется о ней забыть, а родители с порога: „Как прошел день?
Այս հովվական աշխատանքը առաջին անգամ կազմակերպվել է 1915–1916թթ.-ին մոտ 500 ժողովներում, որոնք եղբայր Ռասելին ընտրել էին որպես իրենց հոգեւոր հովիվ։jw2019 jw2019
Бог не забыл своего Сына
Աուգուստ Լունբորի կինը՝ Էբբան, 1906-ին Շվեդիայից մեկնեց Ֆինլանդիա՝ այնտեղ գրքեր տարածելու գործին մասնակցելու նպատակով։jw2019 jw2019
Монсона и уверил членов Церкви, пострадавших во время землетрясении, что о них не забыли.
Չնայած դաժան վերաբերմունքին՝ նրանց հավատը մնաց անսասան։LDS LDS
«Меня глубоко тронуло то, что Иегова не забыл меня, хотя я так долго была неактивной»
«Գաղաադի» շրջանավարտները նշանակվում են Արեւելքի երկրներ, 1947jw2019 jw2019
Иегова не забыл об искренних людях, которые находятся в ложных религиях.
Ուկրաինայիցjw2019 jw2019
Кристина предусмотрительно пронумеровала наш багаж, чтобы мы ничего не забыли, второпях пересаживаясь с одного автобуса на другой.
Շաբաթ օրը՝ վաղ առավոտյան, սկսվում էր շինարարությունը։jw2019 jw2019
193 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.