не знаю oor Armeens

не знаю

Phrase

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

չգիտեմ

Phrase

Короче говоря, я не знаю, как ему помочь.
Կարճ ասած ես չգիտեմ, թե ինչպես նրան օգնել:

Soortgelyke frases

я не знаю
չգիտեմ

voorbeelde

Не знаю.
Կամուրջը իգակա՞ն է: Չգիտեմ:

Ребенок: Я не знаю.
ՋՕ. -Դու ի՞նչ ես կարծում, ի՞նչ է սա: Երեխա. -Ես չգիտեմ:

Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.
Բայց նա ուրացավ եւ ասեց. Ով կին, ես նորան չգիտեմ:

Возможно, это так, но ведь мы не знаем, каково это было – жить в то время, в тех обстоятельствах.
Չնայածդա հնարավոր է, իրականում մենք չգիտենք, թե ինչպիսին էր կյանքը այն ժամանակ այդպայմաններում։

А конец, несомненно, придет, хотя мы и не знаем его точной даты.
Այդ վախճանը անշո՛ւշտ մոտենում է, չնայած այն բանին, որ մենք ինքներս ի վիճակի չենք այդ ժամանակը կանխորոշելու։

Не бойтесь говорить: „Я не знаю“.
Եթե ինչ-որ բան չգիտեք, մի ամաչեք խոստովանել դա։

Я не знаю Иеговы, и Израиля не отпущу» (Исх.
Ես Եհովային չե՛մ ճանաչում եւ Իսրայելին էլ չե՛մ արձակի» (Ելք 5։

7 Невозможно помочь другим развить любовь к Иегове, если мы сами его не знаем и не любим.
7 Որպեսզի կարողանանք օգնել ուրիշներին սիրելու Եհովային, նախ պետք է ինքներս ճանաչենք ու սիրենք նրան։

Не знаю никого, кто говорит по-английски.
Մոտակայքում ոչ ոք չի խոսում իսպաներեն

Этого мы не знаем.
Դա մենք չէ, որ պետք է ասենք։

Я даже не знаю, на кого похожа».
Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ում եմ նման»։

Не знаю.
Չգիտեմ:

Вскоре я понял, что, по сути, ничего не знаю о Библии.
Շուտով հասկացա, որ գրեթե ոչինչ չգիտեմ Աստվածաշնչի մասին։

Не знаю, что было бы с моим пионерским служением, если бы не она».
«Հենց որ ծառայակից չունենաս, զանգիր, եւ մենք միասին կծառայենք»։

Почему то, что мы не знаем точно дня и часа,— благословение для нас?
Ինչո՞ւ կարող ենք ասել, որ օրն ու ժամը չիմանալը օրհնություն է մեզ համար։

К тем, кто умер, не зная о Евангелии?
նրանց վրա, ովքեր մահանում են առանց ավետարանի իմացության:

Я не знаю, почему Том не пришел, и не хочу спрашивать у него.
Ես չգիտեմ, Թոմն ինչու չեկավ, եւ չեմ էլ ուզում հարցնել նրան:

* Почему человек не может обрести жизнь вечную, не зная Бога-Отца и Иисуса Христа?
* Ինչո՞ւ մարդը չի կարող ձեռք բերել հավերժական կյանք, առանց Հայր Աստծուն եւ Հիսուս Քրիստոսին ճանաչելու:

Я не знаю всех причин таких страхов, но приведу здесь хотя бы некоторые из них.
Ես տեղյակ չեմ դրա բոլոր պատճառներին, սակայն ես կբերեմ դրանցից մի քանիսը.

«Я даже не знаю, как бы я жила без этих аудиозаписей»,— говорит она.
«Եթե այդ տարբերակները չլինեին, չգիտեմ՝ ինչպես կկարողանայի մտերիմ փոխհարաբերություններ պահպանել Աստծու հետ»։

В этом документе Джозеф описывает собственное огорчение, не зная, где найти прощение Спасителя.
Այդ փաստաթղթում Ջոզեֆը պատմում է այն մտահոգության մասին, որ չգիտեր, թե որտեղից փնտրեր Փրկիչի ներումը։

25 И тот ответил, и сказал ему: Я не знаю, что это значит.
25 Եվ նա պատասխանեց ու ասաց նրան. Ես չգիտեմ ինչ է դա նշանակում:

Я тут же назвал имя одного брата — Эдмундо — и сказал, что не знаю, где его найти.
Ես անմիջապես պատասխանեցի. «Էդմունդո անունով մի եղբորից, բայց գաղափար անգամ չունեմ, թե ինչպես կարելի է գտնել նրան»։

Я ничего не знаю об этом.
Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ:

Бог знает что-то, чего не знаем мы.
Աստված գիտե մի բան, որը մենք չգիտենք