привести в изумление
ապշեցնել · շշմեցնել
привести oor Armeens
привести
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
բերել
Затем мысленно ответьте на приведенные вопросы и поразмышляйте над стихами из Библии.
Այնուհետեւ տուր քեզ ստորեւ բերված հարցերը եւ կարդա նշված աստվածաշնչային համարները։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попросите студентов привести примеры того, как в Книге Мормона они нашли руководство, силу, ответы на вопросы или решения проблем.
Ուստի, ինչո՞ւ պիտի զարմանանք Աստվածաշնչի այն հաղորդագրության վրա, որ ոգեղեն արարածը փոխակերպվել է եւ կարողացել որպես մարդ ապրել։LDS LDS
Опасны ли они для моего здоровья или даже могут привести к инвалидности?
Նա ուզում է, որ մեր համոզմունքները հիմնված լինեն փաստերի վրա (Գործք 17։ 27)։jw2019 jw2019
При желании вы можете записать следующую истину в своих Священных Писаниях рядом с Алма 36:11–16: Грех может привести к сильной боли и сожалению.
Աստվածաշունչն այդպիսի գիրք է։LDS LDS
Какие обстоятельства побудили Иисуса привести доводы в свою защиту?
Մարդկանց հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար նրանք առաջարկում էին գրականություն, ձայնագրություններ էին հնչեցնում տեղի լեզուներով եւ ելույթներ էին ներկայացնում։jw2019 jw2019
Мой муж, который не имел никакого представления о том, как управлять самолетом, отчаянно пытался привести пилота в чувство.
Այստեղ եւս նա պետք է նոր լեզու սովորեր, որպեսզի կարողանար քարոզել բարի լուրը։jw2019 jw2019
16 Когда сирийцы увидели, что Израиль одержал над ними победу+, они послали вестников, чтобы привести сирийцев, которые были в области Реки*+ и во главе которых стоял Сова́к, начальник войска Адрааза́ра.
Որոշ միսիոներներ պետք է նաեւ զրույցներ վարեին պետական պաշտոնյաների հետ, պատասխանեին նրանց հարցերին եւ դիմում ներկայացնեին՝ Եհովայի վկաներին պետականորեն գրանցելու համար։jw2019 jw2019
Как «глаз» или «рука» могут привести нас к преткновению?
Հավատուրացները ոչ միայն Հազարամյա Թագավորության օրհնությունները երկրից տեղափոխեցին երկինք, այլեւ Թագավորությունը երկնքից իջեցրին երկիրjw2019 jw2019
Какие вы можете привести примеры условий последних дней, описанных Павлом?
Ինչպե՞ս կարելի է օգնել ալկոհոլամոլին հասկանալ, որ նրա խնդիրը կայանում է ալկոհոլի գործածման մեջ։LDS LDS
13 Разлагающее влияние ропота может привести к другим, опасным в духовном отношении тенденциям.
Ավելի ուշ Ալժիրում ռահվիրա ծառայող ֆրանսիացի մի ամուսնական զույգի նույնպես խնդրեցին տեղափոխվել Մալի։jw2019 jw2019
20 Если же окажется правдой, что девушка не была девственницей+, 21 то они должны привести девушку к входу в дом её отца и жители города должны побить её камнями. Она должна умереть, потому что поступила бесчестно и безрассудно+ в Израиле, занимаясь проституцией в доме своего отца+.
Կոնրադը այն եղբայրներից էր, որոնք առաջնորդություն են վերցրել պատերազմից հետո Գերմանիայում քարոզչական գործը վերսկսելու հարցում։jw2019 jw2019
Из-за чего надзиратели могли бы «вздыхать» и к чему это могло бы привести?
Այդ ողջ ընթացքում նրանց ծաղրուծանակի էին ենթարկում իրենց հավատի համար։jw2019 jw2019
Какие-то незначительные мысли, незначительные слова, незначительные поступки способны привести к серьезнейшим последствиям23.
Բայց «Կիտավալայի» հավատալիքները եւ գործերը (այդ թվում ռասայական խտրականությունը, քաղաքական կամ սոցիալական փոփոխություններ անելու համար իշխանությունը տապալելու ձգտումները, երկրպագության անունով կատարվող նողկալի սեռական անբարոյությունը) անհամատեղելի էին Եհովայի վկաների ուսմունքների հետ։LDS LDS
Близкое общение может вызвать романтические чувства и даже привести к сексуальной безнравственности.
Նման գործեր քննելիս երեցները մի շարք հարցեր պետք է ի մտի ունենան։jw2019 jw2019
37 И всё же ты остался жив, потому что он любил твоих предков — он избрал их потомство после них+ и сам вывел тебя из Египта великой силой+, 38 чтобы прогнать от тебя народы, которые сильнее и могущественнее тебя, привести тебя в их землю и дать её тебе в наследство, как это и произошло+.
Գրքույկը տնետուն ծառայության ժամանակ առաջարկելուց բացի, նրանք հատուկ ջանքեր գործադրեցին, որպեսզի այն բաժանեն նաեւ բոլոր պաշտոնյա անձանց, խոշոր գործարարներին եւ հոգեւորականներին։jw2019 jw2019
Мы не должны позволять Сатане привести нас в уныние, из-за чего мы перестали бы служить Богу.
Մոլեխաղը, որը որոշակի գումարով գրազ գալն է ինչ-որ մի խաղի կամ իրադարձության վերջնական արդյունքի վրա, ընդհանուր առմամբ անընդունելի է եղել։jw2019 jw2019
В ней изображается судебный процесс мирового масштаба: богам народов предлагается привести свидетелей, чтобы доказать свою правоту, либо выслушать свидетелей со стороны Иеговы и признать истину.
Մեծ համաժողովների ժամանակ քարոզչական գործունեությունը ավելի լայն մասշտաբներով էր իրականացվում։jw2019 jw2019
Какие вы можете привести примеры духовных бурь, которые могут вырвать нас с корнем или увести нас прочь от нашей веры в Иисуса Христа?
Ընդդիմացե՛ք չար ոգիներինLDS LDS
1, 2. а) Какие можно привести видимые доказательства того, что у Иеговы есть организация?
Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում Վկաների գործունեության վրայից արգելքը հանելուց հետո մինչեւ 1992 թվականը այդ երկրներ ուղարկվեց 14 լեզուներով 9100 տոննա գրականություն Գերմանիայից, 633 տոննա Իտալիայից եւ որոշ չափով էլ Ֆինլանդիայից։jw2019 jw2019
Мелкие дефекты в ракетах могут привести к тому, что поставленная задача не будет выполнена.
Տպարանը օրական թողարկում էր 10000 գիրք՝ չհաշված պարբերագրերն ու գրքույկները, որոնց տարեկան տպաքանակը հասնում էր միլիոնների։LDS LDS
К чему могут привести усилия, направленные на спасение брака?
Ինչո՞ւ է սերը ճշմարիտ Աստծու երկրպագուներին բնորոշող հատկությունը։jw2019 jw2019
В качестве третьего примера можно привести израильских священников.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Վկաները սննդամթերք եւ հագուստ ուղարկեցին 18 երկրներում ապրող իրենց կարիքավոր հավատակիցներինjw2019 jw2019
9 В пример можно привести Центральноафриканскую Республику, где в прошлом году на Вечере воспоминания смерти Христа присутствовало 16 184 человека — в семь раз больше, чем число возвещателей.
Սակայն Աստվածաշունչը նաեւ ցույց է տալիս, որ եթե քրիստոնյան մեղք է գործում եւ չի զղջում, ապա նրան պետքէ ժողովից վտարել, որպեսզի ժողովը հոգեւորապես մաքուր մնա (Ա Կորնթացիս 5։ 1–5, 11–13)։jw2019 jw2019
Они представляют собой все предусмотренное Богом для того, чтобы через Иисуса Христа привести человечество к совершенству, которое было у людей изначально.
Նրանք տեսնում են, թե ինչպես է Եհովան մեր օրերում առատապես օրհնում այդ գործը։jw2019 jw2019
Подумайте, обладало ли человечество сто лет назад силой, способной привести людей к самоуничтожению?
Եթե այո, ապա ձեր կարեկցանքի եւ օգնության կարիքն ունի։jw2019 jw2019
Они рассуждают: если небольшие изменения происходят внутри отдельного вида, разве не может эволюция привести к серьезным изменениям в течение длительного периода времени?
Գիտնականները արհեստական բեղմնավորում են անցկացնում փորձանոթում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.