австралийские языки
bahasa perancis
язык oor Indonesies
язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
bahasa
ru
средство передачи информации
id
kemampuan berkomunikasi dengan menggunakan tanda seperti kata dan gerakan
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Bila anda ingin belajar bahasa dengan baik, pelajarilah sendiri.
lidah
ru
мышечный орган
Следить за своим языком — это один из способов проявления миролюбия.
Tetap mengendalikan lidah kita merupakan satu cara untuk memperlihatkan bahwa kita ”mendukung perdamaian”.
Bahasa Hungaria
Тогда мы поменяли Эрин на Ирена, а Солтмен изменили на Шош, что на венгерском языке означает «солёный».
Sehingga Erin diganti Iréna dan Saltman diganti Sós yang berarti "salty" (asin) dalam bahasa Hungaria.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bahasa Islandia · bahasa Korea · Lidah · bahasa Spanyol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
bahasa
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Bila anda ingin belajar bahasa dengan baik, pelajarilah sendiri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.
Ahh, kamu baru saja katakan itu untuk menyakitikujw2019 jw2019
Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
Apa yang ada di dalam kalengjw2019 jw2019
Во II или III в. н. э. переписчики в копиях Септуагинты, перевода Еврейских Писаний на греческий язык, заменили Божье имя Иегова словами Ки́риос (Господь) и Тео́с (Бог).
Harusnya kau lebih berhati- hati jika berbicarajw2019 jw2019
В классическом греческом языке это слово означало просто «вертикальный столб», или «кол».
Perhatikan dan ingat baik- baik apa yang kau lihatjw2019 jw2019
Пчела укусила меня за язык!
Bagaimana jika keluarganya di rumah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы для начала не выяснить, какие иностранные языки наиболее распространены в вашей местности?
Dengar, kau harus percaya padakujw2019 jw2019
Миллионы слушателей и зрителей по всему миру наслаждаются Mormon Channel, который транслируется на английском и испанском языках 24 часа в сутки, семь дней в неделю, с Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.
Kisah nyata.Aku di Maroko dan aku akan ...... sungguh menyedihkan, dan mereka punya ini di Maroko Pagar ini, seperti papan dan lubang dalam penggilinganLDS LDS
Например, в языке мискито нет таких форм обращения, как «господин» и «госпожа».
Chizuru, lihat aku, lihat aku. kemana Rugal? dia dijatuhkan. jangan khawatir, santai. relik... dia ingin kembali masuk.. relik- semua untuk membantu. kita perlu ambulans!jw2019 jw2019
Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние.
Menakutkan melihat diriku sendirijw2019 jw2019
Он не клевещет своим языком (Пс.
Berpegangan!jw2019 jw2019
Полностью или частично она переведена более чем на 2300 языков.
Kamu bilang siklus ganda, dayanya lebihjw2019 jw2019
«КАКАЯ-ТО сила овладела моим языком, и слова просто потекли, как вода.
Jadi, saya akan hadiahkan ini pada kalian hari inijw2019 jw2019
В настоящее время различные виды этой системы применяются более чем в 125 местах по всему миру, что облегчает издание журнала «Сторожевая башня», выходящего два раза в месяц одновременно более чем на 130 языках.
Kalian ber- #... sungguh berekspresijw2019 jw2019
Подстрочный перевод Евангелия от Луки с подлинного греческого языка показывает, что на самом деле было сказано множеством ангелов: „И на земле мир, в человеках благоволение“.
Permisi bapak#, apakah kamu pernah melihat seseorang membeli peri gigi ini?jw2019 jw2019
2000 год. На румынском языке изданы «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира».
Tetap teruskan.Tetap merekam!- Dieter, bisakah dia mendengarku?jw2019 jw2019
Поэтому апостол Павел писал: «Пророчества прекратятся, и языки умолкнут» (1 Коринфянам 13:8).
Kalau aku punya sedikit pemberitahuan, kita bisa melakukan pernikahanmu di sinijw2019 jw2019
Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке.
Saya tidak bisa memahami bagaimana Anda bisa bermain dengan kamijw2019 jw2019
Лаваль знал французский, его жена изучала этот язык, поэтому трудностей в общении с людьми у них не возникало.
Selamat Datang di kapaljw2019 jw2019
В еврейском языке мысль о беспокойстве или тревоге передают несколько слов.
Ia telah memata- matai di sekitar lab- kujw2019 jw2019
9 Поэтому этот город был назван Вавилон*+. Ведь там Иегова смешал язык всей земли*, и оттуда Иегова рассеял+ их по всей поверхности земли.
Anda menggunakan cat tahan air?jw2019 jw2019
Поэтому не стоит переживать, что вы не говорите так же бегло, как на родном языке. Постарайтесь, чтобы выученные вами слова и выражения понимали другие.
Apa yang kau bicarakan?jw2019 jw2019
На древнееврейском языке выражение, переведенное как «семь», дословно передается как «семь семь».
Hati- hati, pandai besijw2019 jw2019
Сегодня около 3 000 языков препятствуют хорошему пониманию, и сотни ложных религий вводят людей в заблуждение.
Stirling, aku pergi dengannya!jw2019 jw2019
поймёт язык любой.
Apa lagi yang kita tunggu?LDS LDS
Хотя многие миссионеры не знают английского языка, они почувствовали себя частью этой программы по обновлению миссионерской работы.
Aku pikir aku perlu keluar dari sini Untuk beberapa lamaLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.