брат и сестра oor Yslands
брат и сестра
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
systkin
Оба плакали и обнимались, как брат и сестра.
Báðum vöknaði um augu og þau föðmuðust eins og systkin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они служили в поселке Хьёллефьорд с братьями и сестрами, которые тоже приехали проповедовать там.
Enn í bakstrijw2019 jw2019
б) Как некоторые филиалы отзываются о братьях и сестрах, приехавших, чтобы служить в их стране?
Hvað um bílinn?jw2019 jw2019
Вместе с братьями из комитетов по связям с больницами они оказывают помощь раненым братьям и сестрам.
Húsið sem hún var geymd í sprakk og allmargir lögreglumenn dóujw2019 jw2019
Но, помогая в уборке, я познакомилась со многими братьями и сестрами!
Í svona kapphlaupi eru engin önnur verðlaunjw2019 jw2019
Спасибо вам, братья и сестры, за вашу поддержку голосованием, за вашу неизменную веру и молитвы за нас.
Hverju skiptir það þig?LDS LDS
6 Может быть, ввиду обстоятельств, тебе трудно регулярно проповедовать с другими братьями и сестрами.
Þið verðið hérjw2019 jw2019
Наши братья и сестры были для нас поддержкой, они окружили нас любовью и оказывали практическую помощь.
Nú erum við kvittirjw2019 jw2019
Оказывается, они были двоюродные брат и сестра, не видевшие друг друга более 30 лет.
Hvad er svona frábrugdid vid mat?jw2019 jw2019
А братья и сестры в собрании?
Og finna vin minnjw2019 jw2019
Когда мы сотрудничаем с нашими братьями и сестрами, у нас появляется возможность их ободрить.
Vill einhver fá franskar?jw2019 jw2019
Вы стали для каждого братом и сестрой.
Þú tæklar ofbeldi með meira ofbeldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Написала бы та женщина эти слова, если бы наш брат и сестра хоть как-то выразили свое недовольство?
Ég get ímyndaò mér pájw2019 jw2019
Тогда многие братья и сестры в том собрании решили учить итальянский язык жестов.
Þú líkistRobert Evans þarnajw2019 jw2019
Местные братья и сестры тоже в восторге от нашего телевидения.
Trompetar og pákurjw2019 jw2019
Когда происходит стихийное бедствие, молодые Свидетели помогают более опытным братьям и сестрам оказывать помощь пострадавшим.
Hvar er fréttamannastofan?jw2019 jw2019
Братья и сестры, одни из самых благоприятных возможностей проявить любовь предоставляются нам в стенах нашего собственного дома.
Þetta er hannLDS LDS
Отец был в коме, и нам с мамой, братьями и сестрами следовало готовиться к худшему.
Hvað hefðir þú gert?LDS LDS
Как, подражая Иисусу, смиренно служить нашим духовным братьям и сестрам? (Иоанна 21:1—13).
Kûmhvatarljw2019 jw2019
Когда мы добирались до собрания, братья и сестры проявляли к нам необычайную доброту и гостеприимство.
Jafnbreittjw2019 jw2019
Другие братья и сестры тоже убедились в правдивости слов, записанных в Псалме 64:10.
Hérna, þetta ætti að virkajw2019 jw2019
б) Из чего видно, что мы с уважением относимся ко всем братьям и сестрам?
Fáðu þér káljw2019 jw2019
Мои братья и сестры, мы – народ завета.
Ég var að kyssa Al Pacino!LDS LDS
□ Что ожидается от нас, чтобы сохранять мир с нашими братьями и сестрами?
Farðu nær hljoðnemanumjw2019 jw2019
Это причинило сильную боль, но я никогда не забуду, как утешали нас братья и сестры.
Vertu ekki svona dramatískurjw2019 jw2019
1285 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.